La belle foi de la soumission sans la peur

De Livres et Prédications Bibliques.

(Différences entre les versions)
Aller à :Navigation, rechercher
(Preferred Bible translation; French version of Biblical names; rephrasing to improve natural flow; format marks; mistranslations)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{info|The Beautiful Faith of Fearless Submission}}<br>  
{{info|The Beautiful Faith of Fearless Submission}}<br>  
-
<blockquote>'''Partie 1 Pierre 3:1-7''' De même, femmes, soyez soumises à vos maris, pour que même si certaines n'obéissent pas à la parole, ils puissent être conquis sans prononcer le moindre mot par la conduite de leur femme, 2 lorsqu'ils voient votre conduite respectueuse et pure. 3 Ne laissez pas apparaitre votre ornement&nbsp;: le tressage de vos cheveux et le fait de porter des bijoux en or, ou les vêtements que vous portez— 4 mais laissez votre ornement pour qu'il soit la face cachée de votre coeur avec la beauté impérissable d'un esprit doux et paisible, qui, aux yeux de Dieu est très précieux. 5 Car ceci est la manière dont les femmes saintes qui espéraient dans Dieu, avaient l'habitude de se parer, en se soumettant à leur propre mari, 6 comme le faisait Sarah en obéissant à Abraham, en l'appelant seigneur. Et vous êtes ses enfants, si vous faites le bien et si vous n'avez pas peur de quoi que ce soit qui soit effrayant. </blockquote>  
+
<blockquote>'''1 Pierre 3:1-6''' Vous de même, femmes, soyez soumises chacune à votre mari, afin que même si quelques-uns n'obéissent pas à la parole, ils soient gagnés sans parole, par la conduite de leur femme, 2 en voyant votre conduite pure et respectueuse. 3 N'ayez pas pour parure ce qui est extérieur&nbsp;: cheveux tressés, ornements d'or, manteaux élégants 4 mais la parure cachée du cœur, la parure inaltérable d'un esprit doux et tranquille&nbsp;; voilà qui est d'un grand prix devant Dieu. 5 Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises à leur mari, 6 telle Sara qui obéissait à Abraham et l'appelait son seigneur. C'est d'elle que vous êtes devenues les descendantes, si vous faites le bien, sans vous laisser troubler par aucune crainte.</blockquote>  
-
Nous continuons dans la série du mariage, et aujourd'hui nous nous focalisons sur ce que cela signifie pour une femme d'être soumise à son mari. J'attends avec impatience que les hommes et les femmes, les célibataires et les personnes mariées, les personnes âgées et les jeunes (y compris les enfants) voient ceci comme un appel vers quelque chose de fort, de noble, de beau, de digne et qui valorise les efforts les plus grands en termes de morale et de spiritualité chez une femme.  
+
Nous continuons notre série sur le mariage, et aujourd'hui nous nous concentrons sur ce que cela signifie pour une femme de se soumettre à son mari. Je désire profondément que les hommes et les femmes, les célibataires et les personnes mariées, les personnes âgées et les jeunes (y compris les enfants) y voient un appel vers quelque chose de fort, de noble, de beau, d'estimable et digne des efforts moraux et spirituels les plus importants d'une femme.  
-
Pour préparer la scène à cet effet, remarquez deux phrases dans la partie 1 Pierre 3:1&nbsp;: «De même, femmes, soyez soumises à vos propres maris.» Remarquez le mot propre dans «vos propres maris». Cela signifie qu'il existe une soumission unique envers vos propres maris qui ne correspond pas aux rapports que vous avez avec les autres hommes. Vous n'êtes pas amenées à vous soumettre à tous les hommes de la même façon que vous le faites avec votre mari. Puis remarquez la phrase du début&nbsp;: «De même, femmes». Ceci signifie que l'appel à la soumission de la femme mariée fait partie d'un appel plus important venant des chrétiens de différentes manières.  
+
Pour préparer la scène à cet effet, remarquez deux expressions dans 1 Pierre 3:1&nbsp;: «&nbsp;Vous de même, femmes, soyez soumises chacune à votre mari&nbsp;». Remarquez le mot ''votre'' dans «&nbsp;à ''votre'' mari&nbsp;». Cela signifie qu'il existe une soumission unique envers votre propre mari qui ne convient pas aux rapports avec les autres hommes. Vous n'êtes pas sensées vous soumettre à tous les hommes de la même façon que vous vous soumettez à votre mari. Puis remarquez le début de la phrase&nbsp;: «&nbsp;Vous de même, femmes&nbsp;». Ceci signifie que l'appel à la soumission de la femme mariée fait partie d'un appel plus vaste à la soumission de tous les chrétiens de différentes manières.<br>
-
==== Tout d'abord partie Pierre 2:13-3:12 ====
+
'''1 Pierre 2:13-3:12'''
-
Dans la partie 1 Pierre 2:13-17, Pierre nous réprimande ''tous'' d’être soumis, pour l'amour du Seigneur, envers chaque institution humaine, que ce soit envers l'empereur en tant qu'être suprême, ou envers des gouverneurs mis au pouvoir par lui. En d'autres termes, respectez les limites de vitesse, payez vos impôts, et soyez respectueux envers les policiers et les sénateurs.  
+
Dans 1 Pierre 2:13-17, Pierre nous exhorte ''tous'' à être soumis, à cause du Seigneur, à toute institution humaine, soit au roi comme souverain, soit aux gouverneurs comme envoyés par lui. En d'autres termes, respectez les limites de vitesse, payez vos impôts, et soyez respectueux envers les policiers et les sénateurs.  
-
Puis dans le verset 2:18-25, Pierre s'adresse aux domestiques de maison (serviteurs) dans l'église et les réprimande d'être soumis à leur patron avec tout le respect, qu'il soit gentil et autoritaire.  
+
Puis dans 2:18-25, Pierre s'adresse aux domestiques (oiketai) dans l'église et les exhorte à être soumis à leurs maîtres, pleins de respect, qu'ils soient bons ou dominateurs.  
-
Puis, dans la partie 3:1–6, Pierre enseigne aux femmes mariées d'être soumises à leur mari, y compris au mari qu'on ne croit pas être comme ça. C'est la partie sur laquelle nous nous focalisons, comme la partie de notre série sur le mariage.  
+
Puis, dans 3:1-6, Pierre charge les femmes mariées à être soumises à leurs maris, y compris aux maris qui ne croient pas. C'est la partie sur laquelle nous mettons l'accent dans le cadre de notre série sur le mariage.  
-
Puis, dans le verset 7, il enseigne aux maris de vivre en considérant leur femme comme des cohéritiers de la grâce de la vie.  
+
Puis, dans le verset 7, il charge les maris à vivre respectueusement envers leurs femmes en tant que cohéritières de la grâce de la vie.  
-
Pour finir, dans la partie 3:8-12, Pierre dit à l'église tout entière que nous devons être unis, avoir pitié, aimer, être attendrissants et être humbles envers les autres, et ne pas retourner le mal par le mal. En d'autres termes, soumettez-vous les uns aux autres et servez-vous les uns aux autres. Donc, comme nous l'avons vu dans le verset 5 des Éphésiens, la soumission est une vertu chrétienne plus importante pour chacun d'entre nous qu’il faut chercher, et elle s'exprime d'une manière unique et appropriée aux différentes relations. Aujourd'hui nous nous focalisons sur le rapport entre une femme et son mari. À quoi ressemble la soumission ici&nbsp;?  
+
Pour finir, dans 3:8-12, Pierre dit à l'église tout entière d'être unie, compatissante, pleine d'amour, de bienveillance et d'humilité les uns envers les autres, et de ne pas répondre au mal par le mal. En d'autres termes, soumettez-vous les uns aux autres et servez-vous les uns les autres. Donc, comme nous l'avons vu dans Éphésiens 5, la soumission est une vertu chrétienne plus vaste que chacun d'entre nous doit poursuivre, et elle s'exprime d'une manière unique et appropriée aux différentes relations. Aujourd'hui nous nous focalisons sur le rapport entre une femme et son mari. À quoi ressemble la soumission ici&nbsp;?<br>
-
==== Le portrait puissant de Pierre concernant la féminité ====
+
'''Le portrait puissant de Pierre concernant la féminité'''
-
Avant que je décrive ce que la soumission est et ce qu'elle n'est pas, observons pendant quelques minutes le puissant portrait de la féminité que Pierre nous dépeint avec ces mots. Ce que nous voyons ce sont des origines de la féminité bien ancrées sous le fruit de la soumission. Ce sont les origines qui font de la soumission une chose solide et belle.  
+
Avant que je ne décrive ce que la soumission est et ce qu'elle n'est pas, observons quelques minutes le puissant portrait de la féminité que Pierre nous dépeint avec ces mots. Nous y voyons des racines de la féminité bien ancrées sous le fruit de la soumission. Ce sont les racines qui font de la soumission une chose solide et admirable.  
-
Commençons avec le verset 5&nbsp;: «Ceci est la manière dont les femmes chrétiennes qui espéraient dans Dieu, se paraient, en se soumettant à leur propre mari.»
+
Commençons avec le verset 5&nbsp;: «&nbsp;Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises à leur mari&nbsp;».<br>
-
==== L'origine la plus enfouie de la féminité&nbsp;: L'espoir dans Dieu ====
+
'''La racine la plus profonde de la féminité&nbsp;: L'espérance en Dieu'''
-
L'origine la plus enfouie de la féminité chrétienne mentionnée dans ce texte est l'espoir dans Dieu. «Les femmes chrétiennes qui ''espéraient'' en Dieu.» Une femme chrétienne n'attend rien de son mari, ou n'espère pas avoir un mari. Elle n'attend rien de son apparence physique. Elle porte son espoir sur les promesses de Dieu. Elle est décrite ainsi dans les proverbes 31:25: «&nbsp;Force et dignité sont ses vêtements, et elle se moque du futur.» Elle se moque de tout ce que l'avenir lui apportera et peut lui apporter, car elle espère dans Dieu.  
+
La racine la plus profonde de la féminité chrétienne mentionnée dans ce texte est l'espérance en Dieu. «&nbsp;Les saintes femmes qui ''espéraient'' en Dieu&nbsp;». Une femme chrétienne ne met pas son espérance en son mari, ou en ce qu'elle trouve un mari. Elle ne met pas son espérance dans son apparence physique. Elle met son espérance dans les promesses de Dieu. Elle est décrite ainsi dans Proverbes 31:25&nbsp;: «&nbsp;Elle est revêtue de force et dignité, Elle se rit de l'avenir.&nbsp;» Elle se moque de tout ce que l'avenir lui apportera et peut lui apporter, car elle espère en Dieu.  
-
Elle détourne son regard des problèmes, de la misère et des obstacles de la vie qui semblent rendre l'avenir sombre, et elle fixe son attention sur le pouvoir souverain de l'amour de Dieu qui règne dans les cieux et fait sur la terre ce qui lui plaît. Elle connaît sa Bible, et elle connaît sa théologie de la souveraineté de Dieu, et elle connaît la promesse de Dieu qu'il fera et qui l'aidera à être plus forte quoi qu'il en soit. Ceci est l'origine profonde et inébranlable de la féminité chrétienne. Et Pierre l’explique dans le verset 5. Il ne parle pas seulement de toutes les femmes. Il parle des femmes aux racines bibliques inébranlables dans la bonté souveraine de Dieu&nbsp;: les femmes chrétiennes qui espèrent dans Dieu.  
+
Elle détourne son regard des problèmes, de la misère et des obstacles de la vie qui semblent rendre l'avenir sombre, et elle fixe son attention sur le pouvoir souverain et l'amour de Dieu, qui règne dans les cieux et fait sur la terre ce qui lui plaît. Elle connaît sa Bible, et elle connaît sa théologie de la souveraineté de Dieu, et elle connaît la promesse de Dieu qu'il l'accompagnera et qui l'aidera à être plus forte quoi qu'il arrive. Voilà la racine profonde et inébranlable de la féminité chrétienne. Et Pierre l’indique clairement au verset 5. Il ne parle pas de n'importe quelles femmes. Il parle des femmes aux racines bibliques inébranlables dans la bonté souveraine de Dieu&nbsp;: les saintes femmes qui espèrent en Dieu.  
-
==== Intrépidité ====
+
'''Intrépidité'''
-
Le point suivant à voir concernant la féminité chrétienne après l'espoir dans Dieu est l'intrépidité de ces femmes. Ainsi, le verset 5 dit que les femmes chrétiennes d'un certain âge espéraient dans Dieu. Et puis le verset 6 donne Sarah, la femme d'Abraham, comme exemple et puis se réfère à toutes les autres femmes chrétiennes en tant que ses filles. Verset 6b&nbsp;: «&nbsp;Et vous êtes ses enfants, si vous faites le bien et si vous n'avez pas peur de quoi que ce soit qui soit effrayant.»  
+
Le point suivant à voir concernant la féminité chrétienne après l'espérance en Dieu est l'intrépidité qu'elle produit dans ces femmes. Ainsi, le verset 5 dit que les saintes femmes d'autrefois espéraient en Dieu. Et puis le verset 6 donne Sara, la femme d'Abraham, comme exemple avant de se référer à toutes les autres femmes chrétiennes en tant que ses descendantes. Verset 6b&nbsp;: «&nbsp;C'est d'elle que vous êtes devenues les descendantes, si vous faites le bien, sans vous laisser troubler par aucune crainte.&nbsp;»  
-
Ainsi ce portrait de la féminité chrétienne est d'abord marqué par l'espoir dans Dieu et puis ce qui s'élève hors de cet espoir, à savoir, l'intrépidité. Elle ne craint pas l'avenir; elle se moque de l'avenir. La présence de l'espoir dans l'invincible souveraineté de Dieu l’amène à chasser la peur. Ou pour le dire avec plus d'attention et d'une manière réaliste, les filles de Sarah combattent l'anxiété qui s'élève dans leur coeur. Elles font la guerre à la peur, et elles la vainquent avec l'espoir dans les promesses de Dieu.  
+
Ainsi ce portrait de la féminité chrétienne est d'abord marqué par l'espérance en Dieu et puis ce qui résulte de cette espérance, à savoir l'intrépidité. Elle ne craint pas l'avenir, elle se moque de l'avenir. La présence de l'espérance en l'invincible souveraineté de Dieu chasse la peur. Ou pour le dire avec plus de soin et de réalisme, les filles de Sara combattent l'anxiété qui se développe dans leur cœur. Elles font la guerre à la peur, et elles la vainquent avec l'espérance en les promesses de Dieu.  
-
Les femmes mûres chrétiennes savent que suivre le Christ entraîne la souffrance. Mais elles croient aux promesses comme dans le verset 1 Pierre 3:14, «Mais même si vous devez souffrir pour l'amour de la vertu, vous serez bénies. N'ayez pas peur d'elle, ne soyez pas préoccupées non plus,» et le verset 1 Pierre 4:19, «Par conséquent laissez celles qui souffrent selon la volonté de Dieu, qu’elles livrent leur âme au Créateur fidèle en faisant le bien.»  
+
Les femmes mûres chrétiennes savent que suivre le Christ entraîne la souffrance. Mais elles croient aux promesses comme celles dans 1 Pierre 3:14, «&nbsp;D’ailleurs, quand vous souffririez pour la justice, heureux serez-vous&nbsp;! Ne craignez pas ce que les hommes craignent, et ne soyez pas troublés&nbsp;» et 1 Pierre 4:19, «&nbsp;Ainsi, que ceux qui souffrent selon la volonté de Dieu, remettent leur âme au fidèle Créateur en faisant le bien.&nbsp;»  
-
C'est ce que les femmes chrétiennes font&nbsp;: elles livrent leur âme au Créateur fidèle. Elles espèrent dans Dieu. Et elles triomphent sur la peur.  
+
Voilà ce que les femmes chrétiennes font&nbsp;: elles remettent leur âme au fidèle Créateur. Elles espèrent en Dieu. Et elles triomphent sur la peur.  
-
==== Focalisation sur l'ornement intérieur  ====
+
'''Un accent sur la parure intérieure'''
-
Et ceci conduit à une troisième caractéristique du portrait de Pierre concernant la féminité, la focalisation sur l'ornement intérieur plutôt qu'extérieur. Tout d'abord, la partie Pierre 3:5 commence ainsi, «C'est la manière dont les femmes chrétiennes qui espéraient dans Dieu se paraient.» Cet ornement renvoie à ce qui est décrit dans les versets 3-4&nbsp;:  
+
Et cela mène à une troisième caractéristique du portrait que Pierre nous fait de la féminité, un accent mis sur la parure intérieure plutôt qu'extérieure. 1 Pierre 3:5 commence comme ceci&nbsp;: «&nbsp;Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu&nbsp;». Cette parure renvoie à la description dans les versets 3 et 4&nbsp;:  
-
<blockquote>Ne laissez pas votre ornement apparaitre&nbsp;: le tressage de vos cheveux et le fait de porter des bijoux en or, ou les vêtements que vous portez. Mais laissez votre ornement pour qu'il soit la face cachée de votre coeur avec la beauté impérissable d'un esprit doux et paisible, qui aux yeux de Dieu est très précieux. </blockquote>  
+
<blockquote>N'ayez pas pour parure ce qui est extérieur&nbsp;: cheveux tressés, ornements d'or, manteaux élégants, mais la parure cachée du cœur, la parure personnelle inaltérable d'un esprit doux et tranquille&nbsp;; voilà qui est d'un grand prix devant Dieu. </blockquote>  
-
Nous savons que ceci ne signifie pas que tous les bijoux et toutes les coiffures sont exclus parce qu'alors tous les vêtements seront exclus également, parce qu'on dit, «ne laissez pas votre ornement apparaitre . . . les vêtements que vous portez.» Ce qu'il veut dire est la chose suivante&nbsp;: ne portez pas votre attention et vos efforts essentiellement sur la manière dont vous regardez vers l'extérieur&nbsp;; focalisez-vous sur la beauté intérieure. Faites plus d'efforts et occupez-vous plus de la beauté intérieure que de celle qui est plus extérieure.  
+
Nous savons que cela ne signifie pas que tous les bijoux et toutes les coiffures sont exclus. Il veut dire&nbsp;: ne portez pas votre attention et vos efforts essentiellement sur votre apparence extérieure&nbsp;; concentrez-vous sur la beauté intérieure. Faites plus d'efforts et occupez-vous plus de la beauté intérieure que de la beauté extérieure.  
-
Et il le précise dans le verset 4. Lorsqu'une femme met ses espoirs dans Dieu et non pas dans son mari et dans son apparence, et lorsqu'elle dépasse sa peur grâce aux promesses de Dieu, ceci aura un effet sur son cœur&nbsp;: ceci lui apportera une paix intérieure. C'est ce que Pierre veut dire dans le verset 4 par «''la beauté impérissable d'un esprit doux et paisible,'' qui aux yeux de Dieu est très précieux.»  
+
Et il le précise au verset 4. Quand une femme espère en Dieu et non pas en son mari ou en son apparence, et quand elle triomphe de sa peur grâce aux promesses de Dieu, cela aura un effet sur son cœur&nbsp;: elle trouvera une paix intérieure. Voilà ce que Pierre veut dire au verset 4 par «&nbsp;la parure personnelle inaltérable d'un ''esprit doux et tranquille''&nbsp;voilà qui est d'un grand prix devant Dieu.&nbsp;»  
-
==== Un cas unique de soumission ====
+
'''Une soumission unique'''
-
Qui laisse une caractéristique supplémentaire à ce portrait de la féminité à voir. Tout d'abord, il y a eu de l'espoir dans Dieu. Ce qui conduit alors à l'intrépidité face à ce que l'avenir peut apporter. Ce qui conduit alors à une paix intérieure et à l'humilité. Et, finalement, que l'esprit s'exprime dans un genre unique de soumission envers son mari. Verset 1&nbsp;: «De même, femmes, ''soyez soumises à vos propres maris''.» Verset 5&nbsp;: «C'est la manière dont les femmes chrétiennes qui espéraient dans Dieu se paraient, en ''se soumettant à leur propre mari.''»  
+
Cela nous laisse une caractéristique à voir de ce portrait de la féminité. Tout d'abord, il y avait l'espérance en Dieu. Cela mène ensuite à l'intrépidité face à ce que l'avenir peut apporter. Puis cela mène à une paix intérieure et à l'humilité. Et finalement, cet esprit s'exprime dans un genre unique de soumission envers le mari. Verset 1&nbsp;: «&nbsp;Vous de même, femmes, soyez ''soumises chacune à votre mari''&nbsp;». Verset 5&nbsp;: «&nbsp;Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, ''soumises à leur mari''&nbsp;».
-
C'est un bref aperçu du portrait du type de femme que Pierre a en tête quand il appelle une femme à être soumise à son mari. L'espoir inébranlable dans Dieu. Courage et intrépidité face à un avenir quelconque. Tranquillité paisible de l'âme. Humble soumission face aux qualités de chef de famille de son mari.  
+
Il s'agit d'un bref aperçu du portrait du type de femme que Pierre a à l'esprit quand il appelle une femme à être soumise à son mari. L'espérance inébranlable en Dieu. Le courage et l'intrépidité face à un avenir quelconque. La tranquillité paisible de l'âme. L'humble soumission à la direction de son mari.  
-
C'est une grande tristesse de voir que dans notre société moderne, même dans l'église, les rôles différents et complémentaires des chefs de la Bible pour le mari et la soumission biblique pour la femme sont méprisés ou simplement dépassés. Certaines personnes se contentent de les radier à titre de vestiges culturels sous-chrétiens venant du premier siècle. D'autres les déforment et en abusent. Je suis en réalité assise à mon bureau avec un mari qui une fois de plus croyait que la soumission signifiait que sa femme ne doit pas aller d'une pièce à une autre de la maison sans lui demander la permission. Ce type de déformation pathologique permet aux personnes de se passer des textes comme ceux de la Bible plus facilement.  
+
C'est une grande tristesse de voir que dans notre société moderne, même dans l'église, les rôles différents et complémentaires que nous trouvons dans la Bible de direction pour le mari et de soumission pour la femme sont méprisés ou simplement ignorés. Certaines personnes se contentent de les radier à titre de vestiges culturels sous-chrétiens issus du premier siècle. D'autres les déforment et les abusent. Je me suis une fois trouvé assis dans mon bureau avec un mari qui croyait que la soumission signifiait que sa femme ne devait pas aller d'une pièce à une autre dans leur maison sans lui demander la permission. Ce type de déformation pathologique permet à certains de se passer plus facilement des textes bibliques comme ceux-ci.  
-
Mais les véritables direction et soumission se trouvent vraiment ici et elles sont réellement belles. Quand vous voyez qu'on vivait sans la marque de la majesté du Christ sur elle, la mutualité de la servitude sans annuler la réalité de la direction et de la soumission. C'est une tragédie merveilleuse et très satisfaisante. Réfléchissons donc à partir de ce texte de ce que la soumission n'est pas, et ce qu'elle signifie alors.  
+
Mais la réalité de la direction et la soumission est vraiment ici et elle est vraiment de toute beauté. Quand vous la voyez vécue, portant la marque de la majesté du Christ (la mutualité de la servitude sans annuler la réalité de la direction et de la soumission), il s'agit d'une histoire merveilleuse et très satisfaisante. Réfléchissons donc à partir de ce texte à ce que la soumission n'est pas, et puis à ce qu'elle est.  
-
==== Ce que la soumission n'est pas ====
+
'''Ce que la soumission n'est pas'''
-
Voici six choses sur lesquelles elle ne se base pas dans le verset 1 Pierre 3:1-6.  
+
Voici six choses qu'elle n'est pas, sur la base de 1 Pierre 3:1-6.  
-
''1. La soumission ne signifie pas être d'accord avec tout ce que dit votre mari.''Vous pouvez voir dans le verset 1&nbsp;: elle est chrétienne et il ne l'est pas. Il a tout un ensemble d'idées concernant la réalité finale. Elle a d’autres idées. Pierre l'appelle à être soumise tout en supposant qu'elle ne se soumettra pas à sa vision qui est la plus importante chose du monde—Dieu. Alors, la soumission ne peut pas signifier se soumettre pour être en d'accord avec toutes les pensées de son mari.  
+
''1. La soumission ne signifie pas être d'accord avec tout ce que dit votre mari''. Vous pouvez voir que dans le verset 1&nbsp;: elle est chrétienne et il ne l'est pas. Il a tout un ensemble d'idées concernant la réalité absolue. Elle en a d’autres. Pierre l'appelle à être soumise tout en assumant qu'elle ne se soumettra pas à sa vision de la plus importante chose au monde, Dieu. Alors la soumission ne peut pas signifier se soumettre à être en accord avec toutes les idées de son mari.  
-
''2. La soumission ne veut pas dire laisser votre cerveau ou votre volonté devant l'autel lors de la cérémonie de mariage. Ce n'est pas de l'incapacité ou la réticence à penser par vous-même''. Voici une femme qui a entendu l'Évangile de Jésus-Christ. Elle a pensé à l'Évangile. Elle a évalué les véritables revendications de Jésus. Elle a appréhendé dans son coeur la beauté et la valeur du Christ et de son travail, et elle s'est rapprochée de lui. Son mari l'a également entendu. Sinon, Pierre n'aurait probablement pas dit qu'il «désobéissait à la parole.» Il a entendu la parole, et il a pensé à elle. Et il n'a pas choisi le Christ. Elle a pensé par elle-même et elle a agi. Et Pierre ne lui a pas dit de se retirer de cet engagement.  
+
''2. La soumission ne signifie pas abandonner votre cerveau ou votre volonté lors de la cérémonie de mariage. Ce n'est pas de l'incapacité ou la réticence à penser par vous-même.'' Voici une femme qui a entendu l'Évangile de Jésus-Christ. Elle y a réfléchi. Elle a évalué les revendications de vérité de Jésus. Elle a appréhendé dans son cœur la beauté et la valeur du Christ et de ses œuvres, et elle l'a choisi. Son mari l'a également entendu. Sinon, Pierre n'aurait probablement pas dit qu'il «&nbsp;[n'obéissait] pas à la parole&nbsp;». Il a entendu la parole, et il y a réfléchi. Et il n'a pas choisi le Christ. Elle a pensé par elle-même et elle a agi. Et Pierre ne lui dit pas d'abandonner cet engagement.  
-
''3. La soumission ne veut pas dire éviter de faire tous les efforts possibles pour changer de mari.'' Le problème de ce texte repose entièrement sur le fait de raconter à la femme la manière de «gagner» son mari. Le verset 1 dit, «Soyez soumise à votre propre mari, pour que même si certains n'obéissent pas au mot, ils soient susceptibles d'être gagnés sans un mot en menant leur femme.» Si vous ne prêtez pas d'attention à la Bible, vous pourriez dire, «La soumission doit signifier de prendre un mari comme il est et de ne pas essayer de le changer.» Mais si vous croyez en la Bible, vous concluez que la soumission est quelquefois, paradoxalement, une stratégie pour le changer.  
+
''3. La soumission ne signifie pas éviter de faire tous les efforts possibles pour changer le mari.'' Le but de ce texte consiste entièrement à expliquer à la femme comment «&nbsp;gagner&nbsp;» son mari. Le verset 1 dit, «&nbsp;soyez soumises chacune à votre mari, afin que même si quelques-uns n'obéissent pas à la parole, ils soient gagnés sans parole, par la conduite de leur femme&nbsp;». Si vous ne prêtez pas d'attention à la Bible, vous pourriez dire, «&nbsp;La soumission doit signifier prendre son mari comme il est et ne pas essayer de le changer&nbsp;». Mais si vous croyez en la Bible, vous concluez que la soumission est quelquefois, paradoxalement, une stratégie pour le changer.  
-
''4. La soumission ne signifie pas placer la volonté du mari avant celle du Christ.'' Le texte montre clairement que la femme est le disciple de Jésus par-dessus et avant tout d'être le disciple de son mari. La soumission envers Jésus relativise la soumission envers les maris et envers les gouvernements, les employeurs et les parents. Lorsque Sarah appelait Abraham «seigneur» dans le verset 6, c'était seigneur avec un s minuscule. C'est comme «monsieur» ou le «s de seigneur.» Et l'obéissance qu'elle a présentée est qualifiée d'obéissance parce que son allégeance suprême est au Seigneur avec un S majuscule.  
+
''4. La soumission ne signifie pas placer la volonté du mari avant celle du Christ.'' Le texte montre clairement que la femme est le disciple de Jésus avant d'être le disciple de son mari. La soumission envers Jésus relativise la soumission envers les maris, ainsi qu'envers les gouvernements, les employeurs et les parents. Lorsque Sara appelait Abraham son «&nbsp;seigneur&nbsp;», au verset 6, il s'agissait d'un ''seigneur'' avec un ''s'' minuscule. C'est semblable à «&nbsp;monsieur&nbsp;» ou «&nbsp;monseigneur&nbsp;». Et l'obéissance qu'elle montrait est une obéissance conditionnelle parce que son allégeance suprême est au Seigneur avec un ''S'' majuscule.  
-
''5. La soumission ne veut pas dire qu'une femme obtient sa propre force spirituelle en premier lieu à travers son mari.'' Un bon mari doit en effet se renforcer, se construire et soutenir sa femme. Il doit être une source de force. Mais ce que ce texte montre est que lorsqu'il n'y a pas de leadership spirituel du mari, une femme chrétienne n'est pas dépourvue de force. La soumission ne veut pas dire qu'elle est dépendante de lui pour lui donner la force de la foi, la vertu et de la personnalité. En fait, le texte suppose tout le contraire. Elle est appelée à développer le caractère profond, la force et la personnalité non pas de son mari, mais pour son mari. Le verset cinq dit que son espérance se trouve dans Dieu dans l'espoir que son mari la rejoigne là-bas.  
+
''5. La soumission ne signifie pas qu'une femme obtient sa propre force spirituelle en premier lieu par le biais de son mari.'' Un bon mari doit en effet renforcer, affermir et soutenir sa femme. Il doit être une source de force. Mais ce que ce texte montre est que quand la direction spirituelle du mari manque, une femme chrétienne n'est pas dépourvue de force. La soumission ne signifie pas qu'elle dépend de lui pour lui donner la force de la foi, de la vertu et de caractère. En fait, le texte suppose tout le contraire. Elle est appelée à développer sa profondeur, sa force et sa personnalité non pas par son mari, mais pour son mari. Le verset 5 dit que son espérance se trouve en Dieu dans l'espoir que son mari la rejoigne là.  
-
''6. Finalement, la soumission ne veut pas dire qu'une femme doit agir sans la peur.'' Le verset 6b dit, «Vous êtes les enfants de Sarah, si vous faites le bien et si vous n'avez peur de quoi que ce soit qui soit effrayant.» En d'autres termes, la soumission est libre, elle n'est pas contrainte à la peur. La femme chrétienne est une femme libre. Lorsqu'elle se soumet à son mari, qu'il soit croyant ou non, elle le fait en toute liberté, et non pas par peur.  
+
''6. Finalement, la soumission ne signifie pas qu'une femme doit agir dans la peur.'' Le verset 6b dit, «&nbsp;C'est [de Sara] que vous êtes devenues les descendantes, si vous faites le bien, sans vous laisser troubler par aucune crainte&nbsp;». En d'autres termes, la soumission est libre, elle n'est pas contrainte par la peur. La femme chrétienne est une femme libre. Quand elle se soumet à son mari, qu'il soit croyant ou non, elle le fait en toute liberté, et non pas par peur.  
-
==== Ce que la soumission est ====
+
'''Ce que la soumission est'''
-
Si c'est ce que la soumission n'est pas, alors qu'est-ce que c'est&nbsp;? J'ai proposé il y a deux semaines à partir du verset 5 des Éphésiens ce qui est également vrai ici&nbsp;: la ''soumission'' est l'appel divin d'une femme pour honorer, soutenir le leadership de son mari et pour aider à le mener à bien à travers et selon ses dons. C'est le dispositif pour suivre l'autorité du mari et un penchant pour céder à son leadership. C'est une attitude qui dit, «Je me réjouis pour vous de prendre l'initiative dans notre famille. Je suis heureuse quand vous prenez la responsabilité des choses et quand vous les menez avec amour. Je ne m'épanouis pas dans la relation lorsque vous êtes passif et quand je dois m'assurer que la famille travaille.»  
+
Si la soumission n'est pas tout cela, alors qu'est-ce que c'est&nbsp;? J'ai proposé il y a deux semaines à partir du chapitre 5 des Éphésiens ce qui est également vrai ici&nbsp;: la ''soumission'' est l'appel divin d'une femme à honorer et soutenir la direction de son mari et à aider à la mener à bien selon ses propres dons. C'est la disposition à suivre l'autorité du mari et un penchant à céder à sa direction. C'est une attitude qui dit, «&nbsp;Je me réjouis à ta prise de l'initiative dans notre famille. Je suis heureuse quand tu prends la responsabilité et diriges avec amour. Je ne m'épanouis pas dans la relation quand tu es passif et quand je dois m'assurer que la famille fonctionne.&nbsp;»  
-
Mais la soumission ne suit pas un mari dans le péché. Que dit la soumission dans cette situation&nbsp;? Il est dit, «Cela m'attriste lorsque vous vous aventurez dans des actes remplis de péchés et que vous voulez m'emmener avec vous. Vous savez que je ne peux pas faire cela. Je n'ai aucune envie de vous résister. Au contraire, je m'épanouis plus lorsque je peux répondre joyeusement à vos ordres; mais je ne peux pas vous suivre dans le péché, tant que j'aime honorer votre leadership dans notre mariage. Le Christ est mon Roi.»  
+
Mais la soumission ne suit pas un mari dans le péché. Que dit la soumission dans une telle situation&nbsp;? Elle dit, «&nbsp;Cela m'attriste quand tu t'aventures dans des actes pécheurs et que tu veux m'amener avec toi. Tu sais que je ne peux pas faire cela. Je n'ai aucune envie de te résister. Au contraire, je m'épanouis plus quand je peux répondre joyeusement à ton exemple&nbsp;; mais je ne peux pas te suivre dans le péché, bien que j'aime honorer ta direction dans notre mariage. Le Christ est mon Roi.&nbsp;»  
-
La raison pour laquelle je dis que la soumission est un ''dispositif'' et un ''penchant'' à suivre les ordres du mari est parce que ce sera le cas dans un mariage chrétien lorsque la femme la plus soumise, avec de bonnes raisons, hésitera à suivre la décision du mari. Cela peut sembler imprudent par rapport à elle. Imaginons que c'est Noël et moi qui soyons sur le point de décider quelque chose pour la famille qui semble être insensé par rapport à elle. À ce moment-là, Noël pourrait exprimer sa soumission de la manière suivante&nbsp;: «Johnny, je sais que vous avez pensé beaucoup à ceci, et que vous aimez lorsque vous prenez l'initiative de planifier pour nous et quand vous prenez la responsabilité comme ceci, mais je ne suis pas réellement en paix concernant cette décision et je pense qu'il est nécessaire de parler davantage de ceci. Pouvons-nous en parler&nbsp;? Peut-être ce soir&nbsp;?»  
+
La raison pour laquelle je dis que la soumission est une ''disposition'' et un ''penchant'' à suivre l'exemple du mari est parce que ce sera le cas dans un mariage chrétien quand la femme la plus soumise hésitera, avec de bonnes raisons, à suivre la décision du mari. Celle-ci peut lui sembler imprudente. Imaginons qu'il s'agisse de ma femme Noël et moi. Je suis sur le point de prendre une décision pour la famille qui lui semble insensée. À ce moment-là, Noël pourrait exprimer sa soumission de la manière suivante&nbsp;: «&nbsp;Johnny, je sais que tu as pensé longuement à ceci, et j'aime quand tu prends l'initiative de planifier pour nous et quand tu prends la responsabilité comme ceci, mais je ne suis vraiment pas en paix concernant cette décision et je pense qu'il est nécessaire d'en parler davantage. Pouvons-nous en parler&nbsp;? Peut-être ce soir&nbsp;?&nbsp;»  
-
La raison que ce soit une sorte de soumission est 1) parce que les maris, contrairement au Christ, sont faillibles et qu'ils doivent l'admettre&nbsp;; 2) parce que les maris doivent vouloir que leur femme soit enthousiaste quant aux décisions de la famille, puisque le Christ veut que l'église soit satisfaite concernant le suivi de ses décisions et non pas qu'elle le fasse à contrecoeur; 3) parce que la façon dont Noël exprime clairement ses doutes qu'elle approuve mon leadership et qu'elle me soutienne dans mon rôle en tant que chef de famille; et 4) parce qu'elle m'a rendu les choses plus claires depuis le début de notre mariage que si, lorsque nous aurions fait toutes les choses que nous aurions dû faire lors de nos discussions, nous restons en désaccord, elle s'en remettra à la décision de son mari.  
+
La raison qu'il s'agit là d'un exemple de soumission biblique est 1) parce que les maris, contrairement au Christ, sont faillibles et doivent l'admettre&nbsp;; 2) parce que les maris doivent vouloir que leurs femmes soient enthousiastes quant aux décisions de la famille, puisque le Christ veut que l'église suive avec enthousiasme ses décisions et non pas qu'elle le fasse à contrecœur&nbsp;; 3) parce que la façon par laquelle Noël exprimait ses doutes communiquait clairement qu'elle approuve de ma direction et qu'elle me soutient dans mon rôle en tant que chef de famille&nbsp;; et 4) parce qu'elle a été claire depuis le début de notre mariage que si, après toutes les discussions nécessaires, nous restons en désaccord, elle s'en remettra à la décision de son mari.  
-
==== L'objectif&nbsp;: Faire perdurer la Sainte joie ====
+
'''L'objectif&nbsp;: La sainte joie éternelle'''
-
Ainsi, je termine en rappelant que le mariage ne signifie pas uniquement de rester amoureux. Il s'agit de rester engagé. Et la principale raison de rester engagé est que Dieu a créé le rapport entre un mari et sa femme pour représenter la relation entre le Christ et l'église. C'est la signification la plus importante du mariage. Et c'est pourquoi finalement les rôles de chef de famille et de soumission sont si importants. Si nos mariages vont raconter la vérité concernant le Christ et son église, nous ne pouvons pas être indifférents à ce que signifient chef de famille et soumission. Et ceci ne va pas sans dire que l'objectif de Dieu pour l'église et pour la femme qui représente, est de faire perdurer sa Sainte joie. Le Christ est mort pour eux, pour leur apporter ceci.  
+
Ainsi, je termine en rappelant que le mariage ne revient pas principalement à rester amoureux. Il s'agit de garder des engagements. Et la principale raison de garder ses engagements est que Dieu a créé le rapport entre un mari et sa femme pour représenter la relation entre le Christ et l'église. Voilà la signification la plus importante du mariage. Et voilà pourquoi, en fin de compte, les rôles de direction et de soumission sont si importants. Si nos mariages diront la vérité concernant le Christ et son église, nous ne pouvons pas être indifférents à ce que signifient la direction et la soumission. Et il vaut bien la peine de dire que le dessein de Dieu pour l'église, et pour la femme chrétienne qui la représente, est sa sainte joie éternelle. Le Christ est mort pour elles, pour leur apporter cela.
-
 
+
-
<br>
+

Version du 9 mars 2015 à 20:06

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Mariage
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: The Beautiful Faith of Fearless Submission

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Mariage
Partie de la série : Marriage, Christ, and Covenant: One Flesh for the Glory of God

Traduction par Virginie Janvier


1 Pierre 3:1-6 Vous de même, femmes, soyez soumises chacune à votre mari, afin que même si quelques-uns n'obéissent pas à la parole, ils soient gagnés sans parole, par la conduite de leur femme, 2 en voyant votre conduite pure et respectueuse. 3 N'ayez pas pour parure ce qui est extérieur : cheveux tressés, ornements d'or, manteaux élégants 4 mais la parure cachée du cœur, la parure inaltérable d'un esprit doux et tranquille ; voilà qui est d'un grand prix devant Dieu. 5 Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises à leur mari, 6 telle Sara qui obéissait à Abraham et l'appelait son seigneur. C'est d'elle que vous êtes devenues les descendantes, si vous faites le bien, sans vous laisser troubler par aucune crainte.

Nous continuons notre série sur le mariage, et aujourd'hui nous nous concentrons sur ce que cela signifie pour une femme de se soumettre à son mari. Je désire profondément que les hommes et les femmes, les célibataires et les personnes mariées, les personnes âgées et les jeunes (y compris les enfants) y voient un appel vers quelque chose de fort, de noble, de beau, d'estimable et digne des efforts moraux et spirituels les plus importants d'une femme.

Pour préparer la scène à cet effet, remarquez deux expressions dans 1 Pierre 3:1 : « Vous de même, femmes, soyez soumises chacune à votre mari ». Remarquez le mot votre dans « à votre mari ». Cela signifie qu'il existe une soumission unique envers votre propre mari qui ne convient pas aux rapports avec les autres hommes. Vous n'êtes pas sensées vous soumettre à tous les hommes de la même façon que vous vous soumettez à votre mari. Puis remarquez le début de la phrase : « Vous de même, femmes ». Ceci signifie que l'appel à la soumission de la femme mariée fait partie d'un appel plus vaste à la soumission de tous les chrétiens de différentes manières.

1 Pierre 2:13-3:12

Dans 1 Pierre 2:13-17, Pierre nous exhorte tous à être soumis, à cause du Seigneur, à toute institution humaine, soit au roi comme souverain, soit aux gouverneurs comme envoyés par lui. En d'autres termes, respectez les limites de vitesse, payez vos impôts, et soyez respectueux envers les policiers et les sénateurs.

Puis dans 2:18-25, Pierre s'adresse aux domestiques (oiketai) dans l'église et les exhorte à être soumis à leurs maîtres, pleins de respect, qu'ils soient bons ou dominateurs.

Puis, dans 3:1-6, Pierre charge les femmes mariées à être soumises à leurs maris, y compris aux maris qui ne croient pas. C'est la partie sur laquelle nous mettons l'accent dans le cadre de notre série sur le mariage.

Puis, dans le verset 7, il charge les maris à vivre respectueusement envers leurs femmes en tant que cohéritières de la grâce de la vie.

Pour finir, dans 3:8-12, Pierre dit à l'église tout entière d'être unie, compatissante, pleine d'amour, de bienveillance et d'humilité les uns envers les autres, et de ne pas répondre au mal par le mal. En d'autres termes, soumettez-vous les uns aux autres et servez-vous les uns les autres. Donc, comme nous l'avons vu dans Éphésiens 5, la soumission est une vertu chrétienne plus vaste que chacun d'entre nous doit poursuivre, et elle s'exprime d'une manière unique et appropriée aux différentes relations. Aujourd'hui nous nous focalisons sur le rapport entre une femme et son mari. À quoi ressemble la soumission ici ?

Le portrait puissant de Pierre concernant la féminité

Avant que je ne décrive ce que la soumission est et ce qu'elle n'est pas, observons quelques minutes le puissant portrait de la féminité que Pierre nous dépeint avec ces mots. Nous y voyons des racines de la féminité bien ancrées sous le fruit de la soumission. Ce sont les racines qui font de la soumission une chose solide et admirable.

Commençons avec le verset 5 : « Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises à leur mari ».

La racine la plus profonde de la féminité : L'espérance en Dieu

La racine la plus profonde de la féminité chrétienne mentionnée dans ce texte est l'espérance en Dieu. « Les saintes femmes qui espéraient en Dieu ». Une femme chrétienne ne met pas son espérance en son mari, ou en ce qu'elle trouve un mari. Elle ne met pas son espérance dans son apparence physique. Elle met son espérance dans les promesses de Dieu. Elle est décrite ainsi dans Proverbes 31:25 : « Elle est revêtue de force et dignité, Elle se rit de l'avenir. » Elle se moque de tout ce que l'avenir lui apportera et peut lui apporter, car elle espère en Dieu.

Elle détourne son regard des problèmes, de la misère et des obstacles de la vie qui semblent rendre l'avenir sombre, et elle fixe son attention sur le pouvoir souverain et l'amour de Dieu, qui règne dans les cieux et fait sur la terre ce qui lui plaît. Elle connaît sa Bible, et elle connaît sa théologie de la souveraineté de Dieu, et elle connaît la promesse de Dieu qu'il l'accompagnera et qui l'aidera à être plus forte quoi qu'il arrive. Voilà la racine profonde et inébranlable de la féminité chrétienne. Et Pierre l’indique clairement au verset 5. Il ne parle pas de n'importe quelles femmes. Il parle des femmes aux racines bibliques inébranlables dans la bonté souveraine de Dieu : les saintes femmes qui espèrent en Dieu.

Intrépidité

Le point suivant à voir concernant la féminité chrétienne après l'espérance en Dieu est l'intrépidité qu'elle produit dans ces femmes. Ainsi, le verset 5 dit que les saintes femmes d'autrefois espéraient en Dieu. Et puis le verset 6 donne Sara, la femme d'Abraham, comme exemple avant de se référer à toutes les autres femmes chrétiennes en tant que ses descendantes. Verset 6b : « C'est d'elle que vous êtes devenues les descendantes, si vous faites le bien, sans vous laisser troubler par aucune crainte. »

Ainsi ce portrait de la féminité chrétienne est d'abord marqué par l'espérance en Dieu et puis ce qui résulte de cette espérance, à savoir l'intrépidité. Elle ne craint pas l'avenir, elle se moque de l'avenir. La présence de l'espérance en l'invincible souveraineté de Dieu chasse la peur. Ou pour le dire avec plus de soin et de réalisme, les filles de Sara combattent l'anxiété qui se développe dans leur cœur. Elles font la guerre à la peur, et elles la vainquent avec l'espérance en les promesses de Dieu.

Les femmes mûres chrétiennes savent que suivre le Christ entraîne la souffrance. Mais elles croient aux promesses comme celles dans 1 Pierre 3:14, « D’ailleurs, quand vous souffririez pour la justice, heureux serez-vous ! Ne craignez pas ce que les hommes craignent, et ne soyez pas troublés » et 1 Pierre 4:19, « Ainsi, que ceux qui souffrent selon la volonté de Dieu, remettent leur âme au fidèle Créateur en faisant le bien. »

Voilà ce que les femmes chrétiennes font : elles remettent leur âme au fidèle Créateur. Elles espèrent en Dieu. Et elles triomphent sur la peur.

Un accent sur la parure intérieure

Et cela mène à une troisième caractéristique du portrait que Pierre nous fait de la féminité, un accent mis sur la parure intérieure plutôt qu'extérieure. 1 Pierre 3:5 commence comme ceci : « Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu ». Cette parure renvoie à la description dans les versets 3 et 4 :

N'ayez pas pour parure ce qui est extérieur : cheveux tressés, ornements d'or, manteaux élégants, mais la parure cachée du cœur, la parure personnelle inaltérable d'un esprit doux et tranquille ; voilà qui est d'un grand prix devant Dieu.

Nous savons que cela ne signifie pas que tous les bijoux et toutes les coiffures sont exclus. Il veut dire : ne portez pas votre attention et vos efforts essentiellement sur votre apparence extérieure ; concentrez-vous sur la beauté intérieure. Faites plus d'efforts et occupez-vous plus de la beauté intérieure que de la beauté extérieure.

Et il le précise au verset 4. Quand une femme espère en Dieu et non pas en son mari ou en son apparence, et quand elle triomphe de sa peur grâce aux promesses de Dieu, cela aura un effet sur son cœur : elle trouvera une paix intérieure. Voilà ce que Pierre veut dire au verset 4 par « la parure personnelle inaltérable d'un esprit doux et tranquille voilà qui est d'un grand prix devant Dieu. »

Une soumission unique

Cela nous laisse une caractéristique à voir de ce portrait de la féminité. Tout d'abord, il y avait l'espérance en Dieu. Cela mène ensuite à l'intrépidité face à ce que l'avenir peut apporter. Puis cela mène à une paix intérieure et à l'humilité. Et finalement, cet esprit s'exprime dans un genre unique de soumission envers le mari. Verset 1 : « Vous de même, femmes, soyez soumises chacune à votre mari ». Verset 5 : « Ainsi se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, soumises à leur mari ».

Il s'agit d'un bref aperçu du portrait du type de femme que Pierre a à l'esprit quand il appelle une femme à être soumise à son mari. L'espérance inébranlable en Dieu. Le courage et l'intrépidité face à un avenir quelconque. La tranquillité paisible de l'âme. L'humble soumission à la direction de son mari.

C'est une grande tristesse de voir que dans notre société moderne, même dans l'église, les rôles différents et complémentaires que nous trouvons dans la Bible de direction pour le mari et de soumission pour la femme sont méprisés ou simplement ignorés. Certaines personnes se contentent de les radier à titre de vestiges culturels sous-chrétiens issus du premier siècle. D'autres les déforment et les abusent. Je me suis une fois trouvé assis dans mon bureau avec un mari qui croyait que la soumission signifiait que sa femme ne devait pas aller d'une pièce à une autre dans leur maison sans lui demander la permission. Ce type de déformation pathologique permet à certains de se passer plus facilement des textes bibliques comme ceux-ci.

Mais la réalité de la direction et la soumission est vraiment ici et elle est vraiment de toute beauté. Quand vous la voyez vécue, portant la marque de la majesté du Christ (la mutualité de la servitude sans annuler la réalité de la direction et de la soumission), il s'agit d'une histoire merveilleuse et très satisfaisante. Réfléchissons donc à partir de ce texte à ce que la soumission n'est pas, et puis à ce qu'elle est.

Ce que la soumission n'est pas

Voici six choses qu'elle n'est pas, sur la base de 1 Pierre 3:1-6.

1. La soumission ne signifie pas être d'accord avec tout ce que dit votre mari. Vous pouvez voir que dans le verset 1 : elle est chrétienne et il ne l'est pas. Il a tout un ensemble d'idées concernant la réalité absolue. Elle en a d’autres. Pierre l'appelle à être soumise tout en assumant qu'elle ne se soumettra pas à sa vision de la plus importante chose au monde, Dieu. Alors la soumission ne peut pas signifier se soumettre à être en accord avec toutes les idées de son mari.

2. La soumission ne signifie pas abandonner votre cerveau ou votre volonté lors de la cérémonie de mariage. Ce n'est pas de l'incapacité ou la réticence à penser par vous-même. Voici une femme qui a entendu l'Évangile de Jésus-Christ. Elle y a réfléchi. Elle a évalué les revendications de vérité de Jésus. Elle a appréhendé dans son cœur la beauté et la valeur du Christ et de ses œuvres, et elle l'a choisi. Son mari l'a également entendu. Sinon, Pierre n'aurait probablement pas dit qu'il « [n'obéissait] pas à la parole ». Il a entendu la parole, et il y a réfléchi. Et il n'a pas choisi le Christ. Elle a pensé par elle-même et elle a agi. Et Pierre ne lui dit pas d'abandonner cet engagement.

3. La soumission ne signifie pas éviter de faire tous les efforts possibles pour changer le mari. Le but de ce texte consiste entièrement à expliquer à la femme comment « gagner » son mari. Le verset 1 dit, « soyez soumises chacune à votre mari, afin que même si quelques-uns n'obéissent pas à la parole, ils soient gagnés sans parole, par la conduite de leur femme ». Si vous ne prêtez pas d'attention à la Bible, vous pourriez dire, « La soumission doit signifier prendre son mari comme il est et ne pas essayer de le changer ». Mais si vous croyez en la Bible, vous concluez que la soumission est quelquefois, paradoxalement, une stratégie pour le changer.

4. La soumission ne signifie pas placer la volonté du mari avant celle du Christ. Le texte montre clairement que la femme est le disciple de Jésus avant d'être le disciple de son mari. La soumission envers Jésus relativise la soumission envers les maris, ainsi qu'envers les gouvernements, les employeurs et les parents. Lorsque Sara appelait Abraham son « seigneur », au verset 6, il s'agissait d'un seigneur avec un s minuscule. C'est semblable à « monsieur » ou « monseigneur ». Et l'obéissance qu'elle montrait est une obéissance conditionnelle parce que son allégeance suprême est au Seigneur avec un S majuscule.

5. La soumission ne signifie pas qu'une femme obtient sa propre force spirituelle en premier lieu par le biais de son mari. Un bon mari doit en effet renforcer, affermir et soutenir sa femme. Il doit être une source de force. Mais ce que ce texte montre est que quand la direction spirituelle du mari manque, une femme chrétienne n'est pas dépourvue de force. La soumission ne signifie pas qu'elle dépend de lui pour lui donner la force de la foi, de la vertu et de caractère. En fait, le texte suppose tout le contraire. Elle est appelée à développer sa profondeur, sa force et sa personnalité non pas par son mari, mais pour son mari. Le verset 5 dit que son espérance se trouve en Dieu dans l'espoir que son mari la rejoigne là.

6. Finalement, la soumission ne signifie pas qu'une femme doit agir dans la peur. Le verset 6b dit, « C'est [de Sara] que vous êtes devenues les descendantes, si vous faites le bien, sans vous laisser troubler par aucune crainte ». En d'autres termes, la soumission est libre, elle n'est pas contrainte par la peur. La femme chrétienne est une femme libre. Quand elle se soumet à son mari, qu'il soit croyant ou non, elle le fait en toute liberté, et non pas par peur.

Ce que la soumission est

Si la soumission n'est pas tout cela, alors qu'est-ce que c'est ? J'ai proposé il y a deux semaines à partir du chapitre 5 des Éphésiens ce qui est également vrai ici : la soumission est l'appel divin d'une femme à honorer et soutenir la direction de son mari et à aider à la mener à bien selon ses propres dons. C'est la disposition à suivre l'autorité du mari et un penchant à céder à sa direction. C'est une attitude qui dit, « Je me réjouis à ta prise de l'initiative dans notre famille. Je suis heureuse quand tu prends la responsabilité et diriges avec amour. Je ne m'épanouis pas dans la relation quand tu es passif et quand je dois m'assurer que la famille fonctionne. »

Mais la soumission ne suit pas un mari dans le péché. Que dit la soumission dans une telle situation ? Elle dit, « Cela m'attriste quand tu t'aventures dans des actes pécheurs et que tu veux m'amener avec toi. Tu sais que je ne peux pas faire cela. Je n'ai aucune envie de te résister. Au contraire, je m'épanouis plus quand je peux répondre joyeusement à ton exemple ; mais je ne peux pas te suivre dans le péché, bien que j'aime honorer ta direction dans notre mariage. Le Christ est mon Roi. »

La raison pour laquelle je dis que la soumission est une disposition et un penchant à suivre l'exemple du mari est parce que ce sera le cas dans un mariage chrétien quand la femme la plus soumise hésitera, avec de bonnes raisons, à suivre la décision du mari. Celle-ci peut lui sembler imprudente. Imaginons qu'il s'agisse de ma femme Noël et moi. Je suis sur le point de prendre une décision pour la famille qui lui semble insensée. À ce moment-là, Noël pourrait exprimer sa soumission de la manière suivante : « Johnny, je sais que tu as pensé longuement à ceci, et j'aime quand tu prends l'initiative de planifier pour nous et quand tu prends la responsabilité comme ceci, mais je ne suis vraiment pas en paix concernant cette décision et je pense qu'il est nécessaire d'en parler davantage. Pouvons-nous en parler ? Peut-être ce soir ? »

La raison qu'il s'agit là d'un exemple de soumission biblique est 1) parce que les maris, contrairement au Christ, sont faillibles et doivent l'admettre ; 2) parce que les maris doivent vouloir que leurs femmes soient enthousiastes quant aux décisions de la famille, puisque le Christ veut que l'église suive avec enthousiasme ses décisions et non pas qu'elle le fasse à contrecœur ; 3) parce que la façon par laquelle Noël exprimait ses doutes communiquait clairement qu'elle approuve de ma direction et qu'elle me soutient dans mon rôle en tant que chef de famille ; et 4) parce qu'elle a été claire depuis le début de notre mariage que si, après toutes les discussions nécessaires, nous restons en désaccord, elle s'en remettra à la décision de son mari.

L'objectif : La sainte joie éternelle

Ainsi, je termine en rappelant que le mariage ne revient pas principalement à rester amoureux. Il s'agit de garder des engagements. Et la principale raison de garder ses engagements est que Dieu a créé le rapport entre un mari et sa femme pour représenter la relation entre le Christ et l'église. Voilà la signification la plus importante du mariage. Et voilà pourquoi, en fin de compte, les rôles de direction et de soumission sont si importants. Si nos mariages diront la vérité concernant le Christ et son église, nous ne pouvons pas être indifférents à ce que signifient la direction et la soumission. Et il vaut bien la peine de dire que le dessein de Dieu pour l'église, et pour la femme chrétienne qui la représente, est sa sainte joie éternelle. Le Christ est mort pour elles, pour leur apporter cela.