Attardez-vous longtemps sur votre Bible

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Sanctification et croissance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Linger Long over Your Bible

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Sanctification et croissance
Partie de la série : Message Excerpt

Traduction par Megne Waffo Benedicte

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Enregistrement audio

Nous sommes semblables à des arbres porteurs de fruits, non des ouvriers récolteurs de fruits. Pour utiliser le langage de Paul : le fruit est le fruit de l’Esprit, non les œuvres de la loi. Celui qui médite sur la loi du Seigneur jour et nuit et trouve ses délices dans la vérité de Dieu, de l’homme et de la vie révélés à travers l’enseignement de Dieu, « il est comme un arbre planté près des courants d’eau qui produit son fruit en sa saison, et son feuillage ne flétrit pas. Il prospère, dans tout ce qu’il fait » (Psaumes 1 :3). Il est absolument essentiel que nous comprenions que la vie chrétienne est production de fruits, non récolte de fruits.

Nous ne sommes pas des ouvriers, nous sommes des arbres. Nous avons des racines près des rivières. Notre vie vient d’une rivière. Elle vient des courants d’eau. Elle surgit, et le fruit croît tant que nous vivons près de la rivière. Vous ne luttez pas légalement. Il n’est pas question que vous fassiez votre liste et disiez, « Non à la méchanceté. Non au Péché. Non au moqueur. Gardez la liste. C’est dans ma poche, et je la sortirai lorsque je serai tentée. » Mais ce n’est pas de cette manière que cela fonctionne.

Le Psaumes 1:3 déclare :la façon avec laquelle cela marche est que lorsque vous allez vers la parole et vous voyez Dieu et toutes ses voies et ses œuvres, en fidélité étendus là devant vous, c’est comme envoyer vos racines à l’intérieur du courant d’eau, et la vie surgit et vous êtes façonnés dans vos pensées et vos sentiments et le fruit ressort. Vous dites juste, « Qu’est ce qui ne va pas ? Il y a une rivière là-bas. »

Ceci n’est pas mécanique et ce n’est pas automatique. La façon avec laquelle les racines et l’eau dans ce courant fonctionnent n’est pas automatique. La connexion entre mon système de racines et le courant de vérité de Dieu donnant vie dans les Psaumes, est la méditation. Apprenez comment faire ceci. Apprenez comment vous attarder par exemple sur le psaume 23. Presque tout le monde connaît le psaume 23. Attardez- vous sur ce psaume. Priez avec ce psaume. Plongez- vous dans ce psaume. Enroulez cette chose autour de votre tête. Ne la laissez pas s’échapper--- comme Jacob et l’ange--- jusqu’à ce qu’il vous bénisse, vous change, vous touche le matin. Ne dites pas juste, « J’ai lu ma Bible. » Le diable connaît la Bible par cœur. Il l’a utilisée avec Jésus.

Il s’agit de s’attarder là, aimer celà, et implorer le Seigneur d’ouvrir les yeux de nos cœurs : « Unis mon cœur pour craindre ton nom, et incline mon cœur à témoigner de toi. Modèle moi, ravi moi, rassasie moi. Je ne te laisserai pas partir jusqu’à ce que je sois transformé. Ouvre mes yeux, O Dieu. »

C’est ça se connecter à l’eau. C’est là que le combat est livré. Je devrais avoir une alternative d’un ensemble de délices, ou je serai une feuille de paille dans le vent des méchants – juste emporté partout où ils veulent que j’aille. Juste une petite chose sur Internet me captivera. Cette petite chose à la télévision me captivera. Et cette petite chose dans la banque me captivera. Et je flotterai juste. Le combat se situe au niveau de nos émotions. Le système de racines doit toucher l’eau donnant joie et vie.