Livres et Prédications BibliquesUne prière en réponse à la tragédie de Newtown dans le Connecticut (Etats-Unis)
De Livres et Prédications Bibliques.
- Ressources connexes
- More Par Scotty Smith
Index des Auteurs
More À Propos de Nature du Péché
Index des Thèmes - Ressource de la Semaine
-
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS
RSS.
- À propos de cette traduction
-
English: A Prayer in Response to the Newtown, CT Tragedy
© The Gospel Coalition
- Partager cette
- Tweet
- Notre Mission
- Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.
En Savoir Plus (English). - Comment vous pouvez aider.
- Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.
En Savoir Plus (English).
Par Scotty Smith À Propos de Nature du Péché
Traduction par Eliane Schnitzler
Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).
Jésus pleura. Jean 11 : 35
Cher Seigneur Jésus, nous nous abandonnons à toi ce soir – nous courons à toi avec nos larmes et nos craintes, notre colère et notre angoisse, nos pleurs et nos soupirs. Nous nous effondrons dans ta présence, avec l’assurance que tu nous accueilles, ayant besoin des compassions de ton cœur.
Certaines histoires sont simplement excessives pour que nous puissions les assimiler ; certaines formes de mal simplement trop grandes pour les concevoir ; certaines pertes sont au-delà de toute mesure. Nous avons besoin de tes larmes et de ta force, ce soir. Que tu aies pleuré devant la tombe d’un ami bien-aimé nous rend libres de gémir et de pleurer ; que tu aies vaincu sa mort par la tienne, nous rend libres d’espérer et d’attendre.
Mais nous détournons nos pensées de nous-mêmes pour les porter vers les familles qui ont souffert une impensable agression du cœur et de toutes les sensibilités. Apporte ta présence Seigneur Jésus pour soutenir par ton Esprit et par ton peuple. Que tes serviteurs puissent pleurer avec ceux qui pleurent et gémir avec ceux qui gémissent. Etends ta main qui sèche les larmes –interviens dans cette grande tragédie avec une grâce encore plus grande.
Nous pleurons pour les enfants de Newtown, pour ceux qui sont plus directement affectés par ce mal, pour les enfants de tout notre pays et pour ceux du monde entier, dont les petits cœurs sont traumatisés par la crainte et par la terreur. Donne aux parents la sagesse et la bonté, alors qu’ils cherchent à aimer de leur mieux leurs enfants, cette nuit et les jours suivants. Suscite des conseillers compétents et des soignants pour s’occuper de ceux qui sont le plus traumatisés.
Enfin Seigneur, nous pleurons à voix haute, combien de temps, Oh, Seigneur ? Combien de temps jusqu’à ton retour pour éradiquer tout mal, sauver de toutes tragédies et faire toutes choses nouvelles ? Combien de temps, Oh Seigneur, combien de temps ? Ton épouse pleure et t’attend. Nous te prions en ton nom miséricordieux et puissant.