Une Bonne Nouvelle… Sujet d’une Grande Joie…/03 Décembre: La Visitation tant Attendue

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de la Vie de piété
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Good News of Great Joy/December 3: The Long-Awaited Visitation

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de la Vie de piété
Le chapitre 5 du livre Une Bonne Nouvelle… Sujet d’une Grande Joie…

Traduction par Eliane Schnitzler

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



« Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël de ce qu'il a visité et racheté son peuple et nous a procuré une pleine délivrance dans la maison de David, son serviteur comme il en avait parlé par la bouche de ses saints prophètes depuis des siècles la délivrance de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent... ». —Luc 1 : 68–71

Relevez deux choses remarquables concernant les paroles de Zacharie dans Luc 1.

Tout d’abord, neuf mois plus tôt, Zacharie n’avait pu croire que sa femme aurait un enfant. Maintenant, rempli du Saint-Esprit, il a tellement confiance en l’oeuvre rédemptrice de Dieu par la venue du Messie qu'il le dit dans le mode du passé. Pour ceux qui ont la foi, un acte promis de Dieu existe comme s’il était déjà accompli. Zacharie a appris à prendre Dieu au mot et possède donc une remarquable assurance : « Dieu a visité et racheté ! ».

En second lieu, la venue de Jésus le Messie est une visitation de Dieu à notre monde : « Le Dieu d'Israël a visité et racheté ». Pendant des siècles, le peuple juif languissait, convaincu que Dieu l’avait abandonné : l'esprit de prophétie avait cessé, Israël était tombé entre les mains de Rome. Et toutes les personnes pieuses en Israël attendaient la visitation de Dieu. Luc nous dit dans 2 : 25 que Siméon, homme juste et pieux, « attendait la consolation d'Israël ». Et dans Luc 2 : 38, la prophétesse Anne « attendait la rédemption de Jérusalem».

Ces jours étaient des jours de grande attente. Maintenant la visitation tant attendue de Dieu était sur le point de se produire ; en effet, Il s'apprêtait à venir d'une manière que personne n’attendait.