Retrouver les disciplines perdues

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Burk Parsons
Index des Auteurs
More À Propos de Sanctification et croissance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Recovering Lost Disciplines

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Burk Parsons À Propos de Sanctification et croissance

Traduction par Megne Waffo Benedicte

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



En écrivant, je regarde au-dessus de l’Océan Atlantique vaste et froid comme j’arrive à la fin d’une sortie familiale à la plage, j’ai éteint mon téléphone mobile, fermé tous les programmes inutiles sur mon ordinateur. J’ai éteint la musique que j’écoutais pendant que je lisais quelques articles en ligne et, comme j’ai l’habitude avant de m’asseoir pour écrire, j’ai prié et demandé au Seigneur de me donner le discernement étant donné que je m’efforce d’écrire pour sa gloire et l’édification de son peuple.

Le missionnaire et martyr Jim Elliot (1927-1956) écrivit, “le diable a fait sa propre affaire de se focaliser sur 3 éléments : le bruit, l’empressement, les foules…Satan est très averti au sujet du pouvoir du silence .Il est difficile d’échapper aux occupations, bruits et cohues de la vie. Nous sommes bombardés par une foule d’amusements et de trucs qui pour la plupart nous avons accueillis avec enthousiasme dans nos vies, maisons, communautés et églises. Nous nous sommes conditionnés par la distraction, et nous avons conduit la prochaine génération sur la même vie de l’empressement. C.S. Lewis écrivit : « Nous vivons en effet dans un monde affamé de solitude, silence, et confidentialité. »Nous nous tenons à un carrefour, et nous redécouvrirons soit les vertues perdues de l’écoute, la méditation et la réflexion, soit nous nous amuserons à mourir.

Cependant, nos problèmes ne se trouvent pas dans nos outils et jouets du 21e siècle, mais plutôt dans notre incapacité à les utiliser sans qu’ils nous utilisent. Chaque gadget en notre possession a été inventé pour rendre la vie plus simple et facile, et, dans la providence divine, chaque dispositif, réseau et programme nous est accordé par Dieu pour utiliser pour Son Royaume, Son évangile, et Sa gloire. Dieu nous a appelé à soumettre la terre, et nous le faisons en écoutant attentivement Sa parole et en la méditant, en réfléchissant soigneusement sur comment la mettre en pratique, et être des praticiens de cette parole étant donné que nous communions avec Dieu et vivons en communauté avec tout un chacun dans la famille, dans l’église et dans le monde. Nous sommes faits pour vivre en famille, pour adorer, vivre en communauté, s’engager dans le monde à la suite de Jésus-Christ, apportant la lumière de sa parole au monde ténébreux. Mais, afin de bien le faire, avec le discernement biblique, la sagesse ancienne et la passion endurante, nous devons retrouver les disciplines de l’écoute, de la méditation et de la réflexion étant donné que nous vivons coram Deo, devant la face de Dieu.