La solution est plus proche que vous ne le pensez

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Sanctification et croissance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: The Solution Is Closer Than You Think

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Sanctification et croissance
Partie de la série : Taste & See

Traduction par Annick Djouboussi

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Trois façons de voir

Il y a plusieurs niveaux de vision dans la Bible. L'une est la vision avec les yeux physiques des choses que nous sommes prêts à voir et à recevoir comme réelles. L'autre consiste à voir avec les yeux physiques des choses que nous ne sommes peut-être pas encore prêts à voir et que nous ne voyons donc pas, même si elles sont là devant nos yeux. Nous avons besoin d'un changement d'esprit pour nous préparer à les voir, même si rien ne change à l'extérieur de nous. Troisièmement, il y a la vision avec les yeux du cœur, qui est une appréhension spirituelle de la beauté morale et spirituelle. Nous avons besoin de cette troisième vision pour être sauvés, et nous avons besoin de la deuxième pour trouver des solutions et être des dirigeants efficaces. (Je dois cependant ajouter que certaines personnes aveugles ont des façons de voir la réalité avec leurs mains et leurs oreilles qui peuvent être plus pénétrantes que la vision de nombreuses personnes dotées d'yeux physiques).

L'expérience que j'ai vécue sur ma machine en marche illustre le niveau deux de la vision. Je regarde le tableau sur le mur en face de moi et je vois quelque chose qui se reflète dans la vitre. Je peux dire que ce que je regarde est le reflet de la fenêtre derrière moi et de la maison voisine. Mais il y a des formes étranges qui ont des points au sommet, et je n'arrive pas à comprendre ce que c'est. Soudain, sans que rien ne change à l'extérieur de moi, je vois. Les formes ne sont rien. Ce sont les espaces entre les glaçons suspendues aux gouttières, juste au-dessus de la fenêtre de mon bureau. Pendant dix secondes, je n'ai pas « vu » la réalité avec mes yeux physiques. Puis il s'est passé quelque chose dans mon esprit ; d'un seul coup, j'ai vu les glaçons pour ce qu'ils étaient, et à partir de ce moment-là, je n'ai plus pu m'empêcher de voir la réalité.

Nous savons tous ce que c'est de voir avec nos yeux physiques ce que nous sommes prêts à voir. Mais les deux autres façons de voir sont moins évidentes. Examinons les écritures qui illustrent ces deux niveaux.

Voir avec les yeux du cœur

Éphésiens 1 : 18, « et qu'il illumine les yeux de votre coeur, pour que vous sachiez quelle est l'espérance qui s'attache à son appel, quelle est la richesse de la gloire de son héritage qu'il réserve aux saints. » Matthieu 13 : 13, « C'est pourquoi je leur parle en paraboles, parce qu'en voyant ils ne voient point, et qu'en entendant ils n'entendent ni ne comprennent. » C'est ce que j'entends lorsque je dis qu'il existe une appréhension spirituelle de la beauté morale et spirituelle. Nous pouvons regarder notre espérance d'être avec le Christ et pourtant ne rien appréhender qui nous touche par sa beauté spirituelle et morale. Dans ce cas, nous devons prier comme le fait Paul pour que les « yeux de notre cœur » soient éclairés afin de voir et de connaître notre espérance pour ce qu'elle est réellement - vraie, glorieuse, bonne et d'une valeur infinie.

Voir avec les yeux physiques Ce que nous ne voyions pas avant que nos esprits ne soient changés

Genèse 21:19, « Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit un puits d'eau ; elle alla remplir d'eau l'outre, et donna à boire à l'enfant ». Hagar est assise près d'un puits, mais elle se désespère de ne pas avoir d'eau. Oh, comme beaucoup de nos solutions sont proches ! Mais nous ne les voyons pas. Que Dieu nous donne de changer notre esprit pour voir ce qui est réellement là.

N'entrent pas tout à fait dans cette catégorie les réalités que l'on peut voir avec les yeux physiques, mais qui ne sont pas ordinairement accessibles à notre vue parce que Dieu les dissimule. 2 Rois 6 : 17, « Élisée pria, et dit : Éternel, ouvre ses yeux, pour qu'il voie. Et l'Éternel ouvrit les yeux du serviteur, qui vit la montagne pleine de chevaux et de chars de feu autour d'Élisée. »

La vision du puits par Agar et la vision des chars par le serviteur d'Élisée ne sont probablement pas dans la même catégorie. La vision de Hagar est comme ma vision des glaçons. La vision du serviteur d'Elisée est plus miraculeuse que cela, car Dieu ouvre la fenêtre sur une réalité ordinairement « invisible ». Mais la vision semble toujours être celle des yeux physiques. Je pense que dans la même catégorie que la vision du puits par Agar, il y a la vision de Jésus par les hommes lors du souper à Emmaüs après la résurrection : Luc 24 : 31, « Alors leurs yeux s'ouvrirent, et ils le reconnurent ; mais il disparut de devant eux ».

Priez pour les responsables de notre église afin que Dieu nous donne une vision à tous les niveaux. Nous avons besoin de voir la beauté spirituelle avant tout. Il faut alors se rendre à l'évidence. Il faut ensuite voir les « puits » qui se trouvent à proximité, comme les glaçons. Priez pour nos yeux.

Pasteur John