La résurrection et la vie

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de La Résurrection du Christ
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Resurrection and the Life

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Ligonier Ministries Staff À Propos de La Résurrection du Christ
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Elizabeth Van Rooy

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


JEAN 11.17-27

"Je suis la résurrection et la vie. Celui qui place toute sa confiance en moi vivra, même s'il meurt (Jean 11.25)

En s'appellant le Bon Berger, Jésus exclut tous ceux refusant de Le suivre. Les brebis qui Le suivent sont incapables de s'extirper des mains du Père, et sont également sans danger de tous les autres (Jean 10.27-28). Ses brebis sont en sécurité car le Père qui les a donné au Berger est "plus grand que tous", et parceque Dieu et Jésus ont tous les deux le même but de sauvegarder leur peuple (vv.29-30). Les Juifs alors cherchent à tuer le Messie pour ce qui est censé être Sa blasphémie. Une fois de plus, Jésus réussit à echapper à leurs étreintes (v.39).

Ces évennements constituent l'arrière plan du prochain "je suis" que l'on retrouve dans la phrase "je suis la résurrection et la vie" (11.25). Jésus se retire du côté du Jourdain et son bon ami Lazare meurt (11.1-6). Jésus revient alors vers Béthanie et découvre que Lazare est déjà mort depuis quatre jours (v.17). Cela est très significatif car la pensée populaire Juive de ce temps disait que l'âme pouvait rendre visite périodiquement au corps pendant quelques jours après la mort. Jésus remet Son retour à plusieurs jours jusqu'à qu'il n'y ait plus d'espoir ou d'explications possibles d'une résurrection autre que par un miracle.

Lorsque Jésus arrive sur scène, Il parle à Marthe et lui fait la confidence que Lazare revivra (v.23). Marthe est d'accord car elle croit en la résurrection future de tous (v.24). Bien que la Bible n'enseigne pas à priori une résurrection future physique, Jésus n'insiste pas sur ce fait futur en particulier mais il affirme "je suis la résurrection et la vie" (v.25). Une fois de plus Il ramène l'attention de l'audience vers Lui-même et non pas vers d'autres choses. Il s'identifie avec l'évennement même de la résurrection et le fait de la vie. Il est la source et la force de la résurrection. Il est celui qui donne et garantit la vie de ceux qui Le suivent. Jésus démontre la véracité de cette affirmation incroyable en appelant Lazare hors du tombeau.

De plusieurs façons, cette parole de Jésus est l'une des plus difficiles de la Bible. Si le Christ est vie, pourquoi donc ceux qui Le suivent doivent-ils rencontrer la mort physique? Cette tension se résout lorsqu'on comprend que cette vie que Jésus nous donne vient lorsque nos coeurs se trouvent regénérés par l'Esprit Saint. Cette nouvelle vie spirituelle n'est pas détruite par la mort physique mais elle continue au-delà de la tombe: elle nous sera remise physiquement lors du dernier jour. La résurrection physique même du Christ est la garantie de la résurrection physique qui nous attend, et elle nous rassure que la mort physique sera détruite en fin de compte à Son retour.

CORAM DEO

La résurrection du Christ est l'évennement le plus marquant de toute l'histoire. Elle rend valide toutes les revendiquations du Christ à Son propre sujet, vérifie Son expiation sur la croix et nous donne espoir pour la vie éternelle. Soyez familiers avec les récits de la résurrection et louez Dieu d'avoir élever le Christ comme premier fruit de la résurrection à venir.

Pour une étude plus affrofondie:Ps 84.1-3; Dn 12.1-4; Mt 9.18-26; Ap 1.17-18