Etes-Vous en Train de Troquer Votre Ame?

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Argent
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Are You Trading Away Your Soul?

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Argent
Partie de la série : Message Excerpt

Traduction par Patrick Essiangne

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Ce qui suit est une transcription délicatement modifiée.

Et que sert-il à un homme de gagner tout le monde, s'il perd son âme? Que donnerait un homme en échange de son âme? (Marc 8: 36–37)

Ceci concerne les biens. Il s’agit de choses: argent, maisons, livres, ordinateur, terrain, entreprise. Supposons que votre cœur considère la valeur de Jésus, et ensuite la valeur des biens - la joie que vous pourriez obtenir en Jésus par rapport à la joie que vous pourriez obtenir avec les biens. Et supposons que votre cœur penche plus vers la préférence pour les biens, ce qui arrive à des milliards de personnes.

Supposons que votre cœur penche vers la préférence des biens, vous vous éloignez de Jésus et que vous embrassiez tout ce que les biens terrestres peuvent vous offrir, comme supérieur à Jésus. Et supposons que vous avez du succès dans toute votre vie - rien que du succès. Et à la fin de votre vie, supposez que vous avez tout, le monde. Pas uniquement Apple, Google et Mobil Oil, mais tout. Vous demandez tout. Vous le possédez.

C’est ce que Jésus entrevois là, n’est-ce pas? Vous obtenez le monde entier. Mais ensuite vous décédez et vous vous apercevez aussitôt que c'était un suicide. C'était un suicide éternel.

Et supposez, face à Jésus, vous dites: «Je t’offrirai tout. Je t’offrirai. Tout ça m’appartient. Je te donnerai tout - le monde entier - en échange de mon âme».

Que penses-tu qu'il dira? Je pense qu'il dira ceci: «Vous voudriez racheter votre âme avec les mêmes richesses qui ont détruit votre âme - les mêmes richesses que vous avez choisi au lieu de moi? Les idoles qui remplacent Christ et qui rabaissent Christ n'ont aucune monnaie au ciel ». Et il se détournera, et vous périrez pour l’éternité.

Ce que vous venez de tenter de faire avec votre argent, cette rançon, elle a déjà été payée - pour le plus grand nombre, pour les élus de Dieu. La rançon est déjà payée et vous avez choisi de ne pas en faire partie. Vous avez choisi de ne pas être avec Jésus. Vous avez choisi exprimer clairement que vous n'étiez pas élu. C’est ce que vous vouliez faire. Vous partez avec l’autre trésor.

Oh mon Dieu, ne fais pas cela.

C’est Marc 8: 36-37, et l’intention est d’expliquer en quoi mon évangile et moi, du verset 35 sont plus précieux que les choses.

Ressens-tu la liberté monter dans ton cœur actuellement? Je ressens. Je veux dire, il y a encore des tentations à 73 avec des choses. Mais j'aime ce texte. J'ai besoin du maximum d’aide possible pour être libre, libre, libre des principales idoles du monde: richesses et louanges.