Comment Puis-Je Continuer à Espérer? Les Ecritures

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Espérance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: How Can I Keep on Hoping? The Scriptures!

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Espérance
Partie de la série : Hope in God!

Traduction par Patrick Essiangne

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Romains 15:4

Or, tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour notre instruction, afin que, par la patience, et par la consolation que donnent les Écritures, nous possédions l'espérance.

La semaine dernière, nous nous sommes concentrés sur le texte de 1 Pierre qui disait:

Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de Jésus Christ d'entre les morts.

Et à partir de ce texte, nous avons appris que le but de Dieu en la régénération de pécheurs est de leur donner une espérance de vie ; par sa grande miséricorde, nous avons été régénérés, pour une espérance vivante.

Sommaire

Qu'est-Ce Qui se Passe Quand une Personne Est Née de Nouveau

En d'autres termes, ce qui se passe quand une personne est régénérée est quelque chose comme ceci. Vous êtes assis, comme un pécheur perdu. Vous ressentez un malaise général, mais rien qu'un peu de TV après-midi et un bon dîner ne peuvent régler. C'est un peu gênant d'être entouré de personnes qui semblent prendre la religion au sérieux et qui effectivement montrent de l’émotion pour Dieu dans leurs chants et prières.

Mais c’est assez intéressant, aussi, et vous vous demandez parfois si vous pourriez vraiment devenir religieux un jour ; devenir vraiment sérieux au sujet de Dieu, de sorte que cela change votre vie et se voie effectivement.

Alors, pendant que vous êtes assis, vous entendez le message de la Parole de Dieu que tous les hommes sont pécheurs, que non seulement nous faisons des choses contraires à la volonté de Dieu, mais nous aimons les faire. Nous sommes asservis à la désobéissance; notre nature même est anti-Dieu. Et pour une raison quelconque, cette fois pendant que vous écoutez, cela sonne vrai. Vous n'avez pas besoin d'arguments, votre conscience témoigne: c'est la vérité, je suis un pécheur, et mon cœur est dur contre Dieu.

Ensuite, vous entendez le message que le salaire du péché, c'est la mort ; que ceux qui désobéissent à Dieu et rejettent son Fils ne verront point la vie éternelle, mais la colère de Dieu demeurera sur eux. Et pour la première fois dans votre vie, ce n'est pas seulement une pensée possible, mais une réalité presque certaine. Celle-ci vous frappe avec force, et ne semble pas du tout déraisonnable.

Cela semble très juste et droit, et votre sentiment de culpabilité commence à se lever, et cette fois, toutes les sorties sont fermées. Vous êtes victime de harcèlement par le chien du ciel et il vous coupe chaque fois. Il veut vous sauver aujourd'hui.

Ensuite, dans votre sentiment de culpabilité et de désespoir grandissant vous entendez le message que Jésus Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, qu'il est mort pour couvrir et annuler le pire des péchés, qu'il justifie en fait le méchant, et purifie l'impur, qu'il pardonne en fait les tricheurs et les prostituées et les menteurs et les incrédules de milieu de classe.

Vous entendez ça. Et pour la première fois dans votre vie Jésus-Christ est sensé. Des pièces commencent à se mettre en place. Et puis, vous entendez le message que Dieu est riche pour tous ceux qui l'invoquent; que tous ceux qui invoqueront le nom du Seigneur seront sauvés ; que le salut de la culpabilité et de la puissance du péché est un don gratuit de la grâce, afin que celui qui a soif, peu importe combien de temps vous avez résisté, peu importe combien de temps vous avez été ivre avec les plaisirs impies du monde, tout le monde est invité à boire librement dans les puits d'eau vive et être sauvé.

Et tout à coup, sans doute inaperçu au départ, un miracle de la grâce se produit. L'Esprit de Dieu, par l'instrument de sa Parole, engendre et accélère une nouvelle vie spirituelle dans votre cœur. Pas de tonnerre, ni de foudre, peut-être même pas de vagues d'émotion, mais simplement ceci: l’abandon de soi à toute résistance et la prosternation humble devant Jésus-Christ dans votre cœur, et la rencontre de vos yeux et les siens, et le fait de boire dans la miséricorde.

Et pendant que vous buvez, l’espérance monte dans votre cœur ; une attente confiante, que vous êtes pris en compte; que l'invitation est à vous, les promesses sont les vôtres, le pardon est le vôtre, l'acceptation est le vôtre, malgré tous vos péchés. Vous êtes sauvé. Vous n'êtes plus un simple pécheur, vous êtes un pécheur sauvé. Vous n'êtes plus un enfant de la chair. Vous êtes un enfant de Dieu. Vous êtes né de nouveau.

Et le résultat est une nouvelle espérance en Dieu. «Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante! »

La nécessité d'être sur ses gardes et armé

Maintenant, juste à ce moment, nous devons être sur nos gardes. Une grande erreur peut être faite ici. Satan, se rendant compte qu'il a peut-être juste perdu une de ses victimes, attaquera avec toute sa fourberie. Et l'un de ses moyens les plus courants est de semer cette pensée dans votre esprit:

«Ce fut une expérience merveilleuse. Je ne l'oublierai jamais. Qu'il est bon d'être libre de la nécessité de lutter par la culpabilité et la peur! Maintenant, je peux aller à mon travail en paix. »

Ça sonne bien, n'est-ce pas? Mais il y a un mensonge en cela. Vous n'êtes PAS libéré de la lutte avec la culpabilité et la peur! Votre avenir ne sera pas seulement paix et douceur. Cette belle expérience de la nouvelle espérance est déjà menacée.

Le but de mon message de ce matin, c'est que quand vous êtes né de nouveau, vous êtes né pour le combat ; une bataille pour maintenir la pleine assurance de l'espérance jusqu'au bout (Hébreux 6:11), une bataille qui ne peut être combattu et gagné qu’avec la Parole de Dieu.

Permettez-moi de le répéter: quand nous étions nés de nouveau par l'Esprit de Dieu, nous entions nés pour la bataille ; la bataille de la persévérance (Marc 13:13), la bataille de tenir fermement à notre confession de l'espérance (Hébreux 10:23), la bataille pour ne pas laisser l'espérance de l'Évangile (Colossiens 1:23). Et la seule façon pour que quiconque puisse gagner cette bataille et maintenir la pleine assurance de l'espérance ferme jusqu'à la fin est de combattre le désespoir via la Parole de Dieu.

La Lutte de Henry Martyn

Nous devons tout simplement apprendre cette leçon. Permettez-moi d'illustrer avant de passer aux Romains 15:4. Henry Martyn était un jeune missionnaire en Inde et en Arabie et en Perse au début des années 1800. Il avait laissé sa fiancé Lydia Grenfell derrière, en Angleterre en 1806, et ne l’aura jamais revue, il est mort à 31 ans.

Sur le bateau, il a recombattu l’auto-apitoiement et le découragement avec les promesses de la Parole de Dieu. Il est arrivé à Calcutta en mai et deux mois plus tard eu une expérience dévastatrice. Un des missionnaires chevronnés a prêché un sermon dirigé contre Henry Martyn et ses doctrines. Il a appelé son enseignement d’incompatible, extravagant et absurde. Il l'a accusé de chercher seulement à «satisfaire l'autosuffisance, l'orgueil et le manque de charité. »

Comment ce jeune homme solitaire pourrait-il supporter une telle expérience écrasante, et pas seulement supporter, mais au cours des six années suivantes a eu la persévérance pour traduire le Nouveau Testament en hindoustani, persan et arabe?

Nous pouvons entendre la réponse dans son propre journal :

Dans la multitude de mes pensées troublées j’ai toujours vu qu'il y a une ferme consolation dans l'espérance placé devant nous. Que les hommes fassent pire, que je sois mis en pièces, et ma chère Lydia me soit arraché ou que j’œuvre pendant cinquante ans au milieu des mépris, et ne voyant jamais aucune âme convertie, et encore cela ne sera pas pire pour mon âme dans l'éternité, ni plus mal dans le temps. Bien que le tumulte parmi les nations et le peuple anglais imagine une chose vaine, le Seigneur Jésus, qui contrôle tous les événements, est mon ami, mon maître, mon Dieu, mon tout.

Henry Martyn mena la bataille contre le découragement et le désespoir avec les vérités de la Parole de Dieu: «Jésus est mon ami, mon maître, mon Dieu, mon tout! » Et c'est la façon dont nous devons nous battre tous les jours, et ne jamais s'arrêter jusqu'à ce que la guerre soit finie et le commandant mette la couronne de la victoire sur nos têtes.

Trois Vérités de Romains 15:4

Pour nous instruire et nous encourager dans cette bataille, regardons Romains 15:4.

Or, tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour notre instruction, afin que, par la patience, et par la consolation que donnent les Écritures, nous possédions l'espérance.

Concentrons-nous sur trois vérités de ce verset.

  1. Tout ce qui a été Ecrit d'avance l'a été pour notre instruction.
  2. Toutes les Écritures sont destinées par Dieu pour donner la patience et la consolation.
  3. Toutes les Écritures ont cet objectif: soutenir notre espérance.

1. Tout ce qui a été Ecrit d'avance l'a été pour notre instruction.

Je me concentre sur ce premier parce que nous sommes enclins à court-circuiter cette étape. Chacun d'entre nous qui est né de nouveau est avide d'être encouragés par les Écritures. Par conséquent, nous sommes souvent impatients avec la nécessité d'être instruits par elles. Nous aurions souvent plutôt tendance à avoir le fruit sans travaille dans la vigne.

Ainsi, la première leçon de ce verset est que les Ecritures sont pour l'instruction. Littéralement: pour l'enseignement. Nous devons être disposés à apprendre ce que les Écritures enseignent si nous nous attendons à être encouragés par la vérité de l'Ecriture plutôt que par un bruit accidentel des mots ou des reflets de nos propres idées et désirs.

Je ne veux pas vous transformer tous en des universitaires. Et je ne veux pas mettre la Bible hors de portée pour qui que ce soit. Mais ce n'est pas un hasard si partout où le christianisme a été, la première institution à suivre l'église est la clinique médicale et la seconde est l'école. Pourquoi? Parce que mieux vous pouvez lire la Bible, plus vous saisirez l'enseignement et les ressources de l'espérance que vous avez à votre disposition de manière précise. Et nous devons donc nous donner pour comprendre cet enseignement.

Benjamin Warfield, le grand maître de Princeton, a dit une seule fois par un saint antipathique de son époque (en 1911): « Dix minutes sur vos genoux vous donneront une connaissance plus vraie de Dieu que dix heures au travers de vos livres » La réponse de Warfield était belle. Il a dit: «Quoi! [Plus] que dix heures au travers de vos livres, sur vos genoux? »

Un autre saint de Princeton, Philip Lindsay, qui avait l’habitude de faire la même remarque en disant à ses classes de Nouveau Testament, « Un des meilleurs préparatifs de la mort est une connaissance approfondie de la grammaire grecque. »

Maintenant, la question n'est pas que tout le monde devrait passer dix heures par jour dans des livres ou que tout le monde devrait maîtriser le NT grec. Mais certains doivent! Et le reste d'entre nous devraient être heureux qu'ils le fassent! Mais nous devons tous faire de notre mieux pas seulement pour survoler les Ecritures sur le chemin du travail ou du lit, mais pour les comprendre. Nous avons besoin d'un régime systématique de l'enseignement, et pas seulement quelques miettes par jour, si nous voulons lutter avec succès pour maintenir la pleine assurance de l'espérance jusqu'au bout.

"Tout ce qui était écrit dans le passé le fut écrit pour notre instruction." C'est le premier point de Romains 15:4. Mais le deuxième point dans le verset souligne que l'instruction n'est pas, finalement, pour la tête, mais pour le cœur.

2. Toutes les Écritures sont destinées par Dieu pour donner la patience et la consolation.

Tout ce qui était écrit dans les jours anciens a été écrit pour notre instruction, afin que, par la patience et la consolation que donnent les Ecritures. . .

Lorsque les instructions des Écritures sont bien comprises, elles produisent la patience et la consolation. La patience signifie l'endurance. C'est ce que vous devez avoir à continuer dans un chemin d'obéissance lorsque vous vous sentez malheureux et quand vous rencontrez toutes sortes d'opposition.

D'où vient l'endurance? Elle vient des Ecritures. Ceci est extrêmement pratique! Noël et moi avons écrit une note personnelle à l'un des couples sur la retraite de l'enrichissement du mariage ce week-end. Pour ma part, j'ai partagé un passage de l'Écriture que je pense donne un grand pouvoir pour résister pendant les moments difficiles dans le mariage, même s’ils durent des années. C’était 2 Corinthiens 4:16-18.

C'est pourquoi nous ne perdons pas courage. .. Car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au delà de toute mesure, un poids éternel de gloire, parce que nous regardons, non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles; car les choses visibles sont passagères, et les invisibles sont éternelles.

Encore et encore les Écritures vous donneront la perspective de Dieu sur les choses, et cette perspective biblique fera d’une situation difficile supportable. Les Écritures nous sont données pour notre consolation et notre patience dans les moments difficiles. Ô quelle folie si nous les négligeons. Mais d'autre part

Heureux est l'homme
qui ne marche pas selon le conseil des méchants,
qui ne se trouve pas sur le chemin des pécheurs,
qui ne s’assoit pas sur le siège des moqueurs;
mais qui trouve son plaisir dans la loi du Seigneur,
et qui médite sa loi jour et nuit.
Il est comme un arbre
planté près des ruisseaux,
qui donne son fruit en sa saison,
et dont le feuillage ne se flétrit pas.

Il PATIENTE! La patience vient de la méditation de la Parole de Dieu.

Si vous voulez avoir l'endurance, si vous voulez persévérer jusqu'à la fin dans la voie de l'obéissance coûteuse, alors éteignez la radio et méditez sur les Ecritures.

3. Toutes les Écritures ont cet objectif: soutenir notre espérance.

Le dernier point de Romains 15:4 est que toutes les Écritures ont cet objectif: soutenir notre espérance.

Or, tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour notre instruction, afin que, par la patience, et par la consolation que donnent les Écritures, nous possédions l'espérance.

Il y a des histoires de patience dans les Écritures. Il y a des mots de consolation. Mais la façon dont ces histoires et ces mots font réellement une différence dans nos vies est de soutenir notre espérance.

C'est l'espérance qui nous pousse à continuer dans des situations difficiles. La patience chrétienne n'est pas seulement que le grincement de dent qui fonctionne, contre toute attente. Nous sommes motivés et soutenus par l'espérance.

Will Steger et son équipage n'aurait pas supporté 56 jours de gel douloureux et de danger et de fatigue s'ils ne croyaient pas au pôle Nord. Cela est donc avec les chrétiens. Christ nous ordonne de traverser un champ de glace de tribulation sur le chemin de la couronne. La force de la patience vient de l'espérance devant nous. Et l’espérance devant nous vient des Ecritures.

Nous sommes familiers avec le slogan " Pas de résultat sans effort ". C'est vrai. Mais l'inverse est vrai aussi. Si vous ne pouvez pas être sûr qu'il va y avoir des résultats, vous n'aurez pas à supporter l’effort de l'obéissance au Christ. C'est là que la Parole de Dieu devient absolument indispensable, parce que vos propres sentiments et toute la sagesse du monde va vous dire encore et encore, ce n’est pas la peine-

C'est ce que vos sentiments vont souvent dire, et c'est ce que le monde dira souvent. Mais ce n'est pas ce que disent les Écritures.

Les Écritures disent:

L'Éternel nous a commandé de mettre en pratique toutes ces lois, et de craindre l'Éternel, notre Dieu, afin que nous fussions toujours heureux. (Deutéronome 6:24) Maintenant, Israël, que demande de toi l'Éternel, ton Dieu, si ce n'est que tu craignes l'Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d'aimer et de servir l'Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme ; si ce n'est que tu observes les commandements de l'Éternel et ses lois que je te prescris aujourd'hui, afin que tu sois heureux? (Deutéronome 10:12-13) Je leur donnerai un même cœur et une même voie, Afin qu'ils me craignent toujours, Pour leur bonheur et celui de leurs enfants après eux. Je traiterai avec eux une alliance éternelle, Je ne me détournerai plus d'eux. . . Je prendrai plaisir à leur faire du bien, Et je les planterai véritablement dans ce pays, De tout mon cœur et de toute mon âme. (Jérémie 32:39-41) Jésus répondit: Je vous le dis en vérité, il n'est personne qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres, ne reçoive au centuple, présentement dans ce siècle-ci… avec des persécutions, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle. (Marc 10:29-30)

L'obéissance vaut toujours la peine.

Le «monde» patiente pour atteindre le pôle Nord et le Livre des Records Guinness du Monde : le chrétien souffre pour atteindre le siècle à venir, la vie éternelle, la présence du Christ, et la joie infinie pour toujours et à jamais. Mais pas de patience sans espérance.

Pas de Lutte Sans Espérance

Prenons donc le slogan «Pas de résultat sans effort», et tourner autour et faites en notre propre petit slogan : " Pas de lutte sans espérance."

S'il est vrai que la bataille pour faire face aux tentations quotidiennes de désobéissance et de jet de l'éponge sur votre responsabilité ; si cette bataille pour la lutte ne peut être combattu qu’avec l'arme de l'espérance, alors n'oubliez jamais la vérité de Romains 15:4 - que la bataille pour continuer à espérer ne peut être combattu qu’avec l'arme de l'Ecriture.

Or, tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour notre instruction, afin que, par la patience, et par la consolation que donnent les Écritures, nous possédions l'espérance.