Christ a souffert et est mort pour nous délivrer du mal présent

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Mort du Christ
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Christ Suffered and Died to Deliver Us from the Present Evil

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Mort du Christ
Partie de la série : Taste & See

Traduction par Prudence Kingue

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


Galates 1 : 4
[Il] s'est donné pour nos péchés afin de nous délivrer du présent siècle mauvais, selon la volonté de notre Dieu et Père.

Jusqu'à notre mort, ou jusqu'à ce que le Christ revienne pour établir son royaume, nous vivons dans « le présent siècle mauvais. » Par conséquent, lorsque la Bible dit que le Christ s'est donné « pour nous délivrer du présent siècle mauvais », cela ne signifie pas qu'il nous sortira du monde, mais qu'il nous délivrera de la puissance du mal qui s'y trouve. Jésus a prié pour nous de cette façon : « Je ne te demande pas de les retirer du monde, mais de les garder du malin (Jean 17 :15). »

La raison pour laquelle Jésus prie pour la délivrance du « malin est que « le présent siècle mauvais » est le siècle où Satan est libre de tromper et de détruire. La Bible dit : « Le monde entier est sous la puissance du malin » (1 Jean 5:19). Ce « malin » est appelé « le dieu de ce monde » et son principal objectif est d'aveugler les gens à la vérité. « Le dieu de ce siècle a aveuglé I' intelligence des incrédules, afin qu'ils ne vissent pas briller la splendeur de l'Évangile de la gloire de Christ » (2 Corinthiens 4 :4).

Jusqu'à ce que nous réalisions notre condition spirituelle obscure, nous vivons en synchronisation avec « le présent siècle mauvais » et son dirigeant. « Vous marchiez autrefois, suivant le train de ce monde, suivant le prince de la puissance de l'air, l'esprit qui est maintenant à l'œuvre chez les fils de la rébellion » (Éphésiens 2:2). Sans le savoir, nous étions les serviteurs du diable. Ce qui ressemblait à de la liberté était de l'esclavage. La Bible parle directement des modes, des plaisirs et des addictions du XXIe siècle lorsqu'elle dit : « Ils leur promettent la liberté, mais ils sont eux-mêmes esclaves de la corruption. Car chacun est esclave de ce qui a triomphé de lui » (2 Pierre 2 :19).

Le cri retentissant de liberté dans la Bible est : « Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l'intelligence » (Romains 12 :2). En d'autres termes, soyez libre ! Ne vous laissez pas tromper par les gourous de ce siècle. Ils sont ici aujourd'hui et partiront demain. Une mode d'asservissement en suit une autre. Dans trente ans, les tatouages d'aujourd'hui ne seront plus des marques de liberté, mais des rappels indélébiles du conformisme.

La sagesse de ce siècle est une folie face à l'éternité. « Que personne ne se trompe lui-même. Si quelqu'un parmi vous pense qu'il est sage selon ce siècle, qu'il devienne fou, afin de devenir sage. Car la sagesse de ce monde est une folie devant Dieu…Car la prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent ».1 Corinthiens 3 :18-19 ; 1 :18). Quelle est donc la sagesse de Dieu dans ce siècle ? C'est la formidable mort libératrice de Jésus-Christ. Les premiers disciples de Jésus ont dit : « Nous prêchons le Christ crucifié... la puissance de Dieu et la sagesse de Dieu » (1 Corinthiens 1 :23).

Lorsque le Christ est mort sur la croix, il a libéré des millions de captifs. Il a mis à nu la fraude du diable et a brisé son pouvoir. C'est ce qu'il voulait dire à la veille de sa crucifixion quand il a dit : « Maintenant, le prince de ce monde sera jeté dehors » (Jean 12:31). Ne suivez pas un ennemi vaincu. Suivez Christ. Cela est coûteux. Vous serez un exilé dans ce siècle. Mais vous serez libre.