Trois étapes pour ne plus gâcher sa vie

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Three Steps to Stop Wasting Your Life

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de
Partie de la série : Ask Pastor John

Traduction par Lionel Mitokpè

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Il y a quelques années John Piper a enregistré une série de vidéo de dévotion. Une de ces dévotions portait sur les versets 5 et 6 du chapitre 3 du livre des Proverbes. Nous avons intitulé le message du pasteur John : Trois étapes pour ne plus gâcher sa vie. Voici ce qu’il a dit.

Proverbes 3:5 – 6 « Confie-toi en l’Éternel de tout ton cœur, et ne t’appuie pas sur ta sagesse. Reconnais le dans toutes tes voies, et il aplanira tes sentiers.» Ces versets sont probablement ceux que ma mère citait le plus souvent quand elle m’écrivait lorsque j’étais à l’université. Sans même les citer, elle donnait simplement les références, Proverbes 3:5 – 6. Et je pense que c’est parce que le principal objectif de ce verset est que nous marchions dans le droit chemin.

Cela signifie qu’elle ne voulait pas que moi, je dévie du droit chemin pour tomber dans la désobéissance, dans toute chose qui déshonorerait Dieu ou que je gâche ma vie; et moi non plus, je ne veux pas cela pour vous et Dieu ne veut pas cela pour nous non plus. C’est l’objectif ! Il aplanira tes sentiers : vers l’obéissance, vers la joie éternelle, vers une vie qui honore Dieu. Et il a dit qu’il y a trois étapes pour y parvenir.

1) Tout d’abord, confiez-vous au Seigneur de tout votre cœur. Il faut donc miser sur les promesses de Dieu à chaque étape de votre vie. Faites-en sorte de croire à chaque instant de votre vie en la bonté, la sainteté, la grâce, l’amour, la provision de Dieu.

2) Ensuite, il dit que la deuxième étape est de ne pas compter sur votre propre compréhension qui, selon moi, signifie un choix conscient de ne pas dépendre de soi-même. Dites-vous simplement que : votre seule personne ne suffit pas, que votre cerveau ne peut pas à lui seul avoir assez de sagesse. Il vous faut renoncer à compter sur vous-mêmes. Cela ne signifie cependant pas que vous ne devez pas penser et planifier les choses. Cela signifie simplement que vous ne devez pas totalement miser sur cela. « Le cheval est équipé pour le jour de la bataille, mais la délivrance appartient au Seigneur » (Proverbes 21:31). Ainsi donc, malgré nos plans, nos réflexions et notre intellect, nous devons nous appuyer sur quelque chose d’autre. Nous ne devons pas nous appuyer sur nos propres capacités.

3) Et enfin la troisième étape dit : Reconnais le dans toutes tes voies — l’hébreu dit, connais le dans toutes tes voies. Ainsi, à chaque tournant de votre vie, à chaque nouveau choix que vous avez à faire, à chaque nouvelle conversation que vous engagez, vous envoyez le message suivant: Dieu, je reconnais que tu es là. Je sais que tu es là. Je t’invite ici. Ta présence ici est cruciale. J’ai besoin de ta présence.

Si nous parvenons à suivre ces étapes, à savoir : avoir confiance en lui, renoncer à compter sur nos propres capacités et reconnaitre sa présence en toute circonstance, il aplanira nos sentiers. Il nous gardera et nous évitera de gâcher nos vies ou de nous perdre sur le chemin du péché et il nous mènera à la joie éternelle.