Qu’est-ce que la différence entre Yahweh et Allah?

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Religions du Monde
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: How are Yahweh and Allah different?

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Religions du Monde
Partie de la série : 2003 Bethlehem Conference for Pastors

Traduction par George Bell

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


Qu’est-ce que la différence entre Yahweh et Allah ?

Dieu a le droit de tuer quelque personne qu’il veut. En effet, il est responsable de tout mort. « Le Seigneur donne et le Seigneur enlève ; le nom du Seigneur soit béni » (Job 1:21).

Nos vies ne nous appartient pas, ils appartient à Dieu. Il les a fait, et il a le droit de faire avec elles comme Il veut.

La question devient : Lorsqu’il utilise un bête humain de tuer un autre bête humain qu’est-ce que nous pensons ?

Il y a un chevauchement entre la manière que les Musulmans pensent à Dieu et la manière que les Chrétiens pensent à Dieu dans l'Ancien Testament. Dieu a désigné Josué de entrer dans le pays promis et de détruire les habitants. Et la raison qu’il l’a ordonnée, comme dit en Deutéronome 9:4, est qu’ils sont vicieux :

Ne dites pas dans votre cœur, après le Seigneur votre Dieu les a poussé devant vous, « C’est à cause de ma rectitude que le Seigneur m’a introduit posséder ce pays. » tandis que c’est à cause du vicieux de ces nations que le Seigneur les enlève devant vous.

Même en Genèse, lorsque Dieu a promis le pays à Abraham, il a dit que sa progéniture descendra premièrement en Égypte et y restera pendant 400 ans parce que l’iniquité des Amoréens n’est encore fini (15:13-16).

Donc Dieu donnait de plus en plus de temps, et les païens faisaient le plein avec les péchés de la résistance à la grâce commune de Dieu. Alors il arrive le temps de jugement, et il a utilisé les gens d’Israël de les juger en les désignant d'y entrer pour les tuer.

Voilà ce que je crois, et si les Musulmans sont d’accord que Allah a le fait aussi, je peux reconnais le chevauchement.

La différence maintenant est que, avec l’arrivé de Jésus Christ, Dieu se rapporte plus aux gens. Dans les ancien temps le peuple de Dieu étaient une entité théocratique, ethnique, et politique. Aujourd’hui, ils ne sont pas. Avec l’arrivé de Jésus Christ, la Royaume a été enlevé du peuple d’Israël et a été donné aux peuples en portant ses fruits, notamment, l’église.

L’église est une nation qui a une assemblée des toutes les langues, tribus, peuples, et nations. Jésus Christ a apporté lui-même, et il nous renvoie prêcher un évangile de la grâce et la pardonne des péchés, il l'a fondé sur son mort. Ce qui nous unifie maintenant ne sont pas nos réalités politique et ethnique mais, tant que, notre foi en Jésus Christ.

Donc nous ne construisons pas un royaume terrestre. Nous ne protégeons pas une entité ethnique. Dans le nom d’un Saveur crucifié nous faisons une assemblée du peuple de toutes les nations, qui sont demandées d’aimer leurs ennemis et de mourir même pour eux.

Les chrétiens étendent l'évangile maintenant par la souffrance et le mort, pas par l’assassinat. Et il y a une grande différence.

L'Islam n ‘a pas un sauveur. Ils n’ont pas Christ. Ils n’ont pas un moyens de la pardonne. Ils ont simplement un Dieu autoritaire qui dit, « Le faites et ne le fait pas. » Et ils attendent simplement jusqu’à jour de jugement pour entendre s’ils avaient été si bien qu’ils peuvent entrer le ciel. Et ils croient encore que leur Dieu peut autoriser ses gens de tuer les infidèles.

Donc aujourd’hui il y a une grande différence entre le Chrétienté—comme Christ l’a définit pour nous—et l’Islam. Ils n’ont pas un saveur, ni un Dieu qui leur demande de souffrir et mourir et se sacrifier pour les perdus.

Pilate a demandé à Jésus, « Donc tu es un roi ? » et il a répliqué, « Ma royaume n’est pas de ce monde. Si ma royaume soit de ce monde, mes disciples se serraient combattu » (Jean 18:36). Cela me fait important, parce qu’il dit qu’on ne combat pas établir la royaume de Dieu. On ne tient les armements.

Les balles et bombes n’est pas comment le Chrétienté étire. Et la raison pour ça est que le Chrétienté est une foi où les gens doivent donner leur croyance en Jésus sans coercition. On ne peut pas tenir un fusil à la tête ou une épée à la gorge et ils deviennent un Chrétien. Islam, cependant, comme je le comprends, croit qu’on peut réprime les gens à faire les Cinq Piliers. S’ils les font en apparence, puis ils qualifient.

Le Chrétienté est une chose bien diverse. On doit renoncer le péché volontairement et embrasser Jésus comme notre sacrifice remplaçant et vertu remplaçante. Et quand on le fait, on est justifié et donné un héritage éternel en le ciel. Et c’est de cet espoir que nous nous sacrifions à la part des autres gens, et comme ça nous étirons le gospel, pas par l’assassinat.