Prêcher la grâce

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Richard L. Ganz
Index des Auteurs
More À Propos de Prédication Et Enseignement
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Preaching Grace

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Richard L. Ganz À Propos de Prédication Et Enseignement
Partie de la série : A Pastor's Perspective

Traduction par Anthony Salvaing

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



C'était une matin magnifique et radieuse. Ma femme et moi étions assis sous le porche, profitant d'un rare moment ensemble, dans la quiétude la plus totale, quand une voiture blanche s'engagea dans notre ruelle et s'arrêta à quelques mètres de nous. Le conducteur, très bien habillé, descendit de la voiture alors que la jeune femme qui l'accompagnait resta dans le véhicule. J'ai compris en un instant. J'ai regardé Nancy, ma femme, et je lui ai murmuré : "Témoins de Jéhovah, je m'en occupe."

L'homme s'approcha de moi et dit: "Bonjour." Avant qu'il ne puisse prononcer un autre mot, j'ai pris l'offensive: "Oui, et le monde empire de plus en plus, n'est-ce pas?". "Heu, oui", me répondit-il, "mais..." Avant qu'il ne puisse dit quoi que se soit, j'ai bondi comme Jet Li dans le film "Le maître d'armes".

"Le problème", dis-je, "ne viens pas de la manière dont je gère les problèmes de ce monde. Je sais que nous sommes tous les deux convaincus que nous avons la réponse. Ma question pour vous est la suivante: dans quelle direction cette réponse vous guide-t-elle?". Il ouvrit sa bouche répondre, sauf que Jet Li était plus rapide. Je l'ai réduit au silence une fois de plus, avant de changer de sujet de lui demander: "Pouvez-vous dire que vous êtes 'né de nouveau'?" "Non, mais ...", bégaya-t-il faiblement. Je l'interrompis: "Il n'y a pas de mais, mon ami. La Bible est dit le contraire de ce que votre groupe enseigne. 'Vous DEVEZ être né de nouveau'!"

Je sentais que l'homme se ratatiner suite à mon attaque quasi-frénétique. Je ne pouvais pas m'arrêter. Alors que je m'apprêtais à asséner le coup de grâce, je me suis rappelé de la scène où Jet Li annihile ses ennemis à l'aide de vertigineux coups de pieds retournés.

"Jésus, mon ami, est DIEU!". Je lui criais au visage. Je n'ai même pas besoin de ma Bible pour cela, alors que je lui récitais versets après versets. " 'Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.' (Jean 1:1). Veuillez noter qu'il n'est pas dit 'un dieu' comme votre Traduction du Monde Nouveau le suggère." J'ai regardé dans la voiture et dit à la jeune femme qu'elle devrait conseiller à son ami d'utiliser une vraie traduction.

Je n'avais pas fini, j'en étais encore loin. J'ai commencé à faire les cent pas. Ma congrégation d'une personne plus son acolyte assise dans la voiture me regardait de manière perplexe. Alors que l'homme essayait d'intervenir, je continuais: "Il est 'Dieu AU DESSUS DE TOUTES CHOSES' (Romains 9:5). Si cela ne réponds pas à la question, qu'en est-il de Colossiens 2:9? ' Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la DIVINITE.'". Puis j'ai répété ses mots avec emphase, "TOUTE LA PLENITUDE DE LA DIVINITE!"

L'homme semblait extrêmement perturbé par cet argument. Mais, à ce moment la, j'ai effectué mon coup de pied retourné. "Une dernière chose", dis-je, "et après vous pourrez répondre ce que vous voudrez. Il est dit en Apocalypse 1: 18 : 'Je suis le premier et le dernier, et le vivant. J'étais mort; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts.' De qui diriez-vous que je parle ?" "Pas la peine de répondre", répondis-je à ma propre question, "Nous savons tous les deux que je parle de Jésus. Mort et vivant. Le premier et le dernier. Intéressant n'est-il pas ? De qui l'ancien testament dit-il qu'il est 'le premier et le dernier'?" J'ai alors remarqué qu'il ne cherchait même plus à objecter. Il répondit simplement :" Pourquoi me le dites-vous pas?" Mon audace renforcée par cette concession, j'ai regardé par la fenêtre de la voiture en direction de la jeune femme, laquelle arborait un visage dur, presque incrédule, pour lui dire qu'elle ferait mieux de demander à faire équipe avec quelqu'un qui connait sa Bible. Puis j'ai regardé l'homme à nouveau pour lui dire: "En Esaïe 44:6 il est dit : 'Ainsi parle l'Éternel, roi d'Israël et son rédempteur, L'Éternel des armées: Je suis le premier et je suis le dernier, Et hors moi il n'y a point de Dieu.'" J'ai été moi-même très surpris; car tout cela n'avait même pas pris dix minutes.

Ensuite, j'ai regardé l'homme pour lui dire: "J'ai fini, qu'est-ce que vous avez à dire?" Il me regarda à son tour et répondit: "Et bien, je peux vous dire ceci. Je vous promets que jamais je ne deviendrais un témoin de Jéhovah, mais savez vous où vivent les Monaghans?".

Par miracle (je ne sais pas comment), quand j'ai compris qu'il s'était arrêté pour me demander son chemin, je me suis débrouillé pour lui indiquer la direction de la maison de nos voisins. Sans savoir comment, j'ai même réussi à trouver la force de leur faire 'au revoir' de la main alors qu'ils s'en allaient.

Il y a deux bons "cotés" à cette histoire, le premier coté étant que j'ai pu citer de nombreux versets des Ecritures, ce qu'il m'a en partie réconforté sachant que : "La Parole de Dieu ne revient jamais à Dieu sans accomplir Sa volonté."

Le second coté est que cela m'a donné matière à penser. Je me suis demandé : " Est-ce que je ressemble à cela quand je prêche?" J'ai reconnu combien il est facile pour moi de parler avec les "perdus" d'une manière arrogante et dominatrice qui les égare encore un peu plus, alors qu'en même temps je pense avoir été génial. J'ai pris conscience que si l'Evangile que je prêche ainsi que mon comportement ne sont pas remplis que grâce et d'amour, alors je ne suis pas le prêcheur habile ou le chrétien érudit que je croyais être, mais tout au plus: "un airain qui résonne, ou une cymbale qui retentit" (1 Corinthiens 13:1).

Le monde a de plus en plus besoin de ce Jésus gracieux qui invite à Le rejoindre: " Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos" (Matthieu 22:18). Ils ont besoin de voir et d'entendre ce Jésus qui est: "plein de grâce et de vérité" (Jean 1:14). La vie provoque déjà assez de destruction. Ils n'ont pas besoin d'être encore plus détruit par la prêche. Ils n'ont pas besoin de Jet Li, mais de Jésus.