Sans le sang

De Livres et Prédications Bibliques.

Version du 30 août 2010 à 18:26 par Kathyyee (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de The Covenants
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Without Blood

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Ligonier Ministries Staff À Propos de The Covenants
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Elizabeth Van Rooy

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


HÉBREUX 9.21-22

"En fait, selon la Loi, preque tout est purifié avec du sang, et il n'y a pas de pardon des péchés sans que du sang soit versé" (Hébreux 9.22)

Jésus de Nazareth eut un tel impact sur le monde que la plupart des gens, Chrétiens ou pas, peuvent reconnaître Son caractère, même si à contrecoeur. Peu, cependant, veulent parler de Sa mort. L'idée que Jésus devait mourir est souvent amoindrie, ignorée, ou démentie par tous, sauf ceux qui croient au témoignage du Nouveau Testament.

L'audience d’origine de la lettre aux Hébreux vivait également parmi une culture démentissant la nécessité de la mort du Christ. Beaucoup dirent que Sa mort prouva qu'Il n'était pas Celui qu'Il disait être. C'est pour cela en quelque sorte que l'auteur de cette lettre rappelle à son audience la nécessité de la mort du Christ. Le versement du sang avait été nécessaire sous l'ancienne alliance même si le sang animal ne pouvait rendre la conscience parfaite(9.9b-10). Donc le versement de sang sous la nouvelle alliance était nécessaire même si le sang du Christ est nettement plus purifiant que le sang des boucs et des taureaux (v.13-14).

Si l'ancienne alliance avait été inaugurée par le moyen du sang (v.18-20), du sang était également nécessaire pour l'inauguration de la nouvelle alliance. Le passage d'aujourd'hui nous dit de plus que presque tout était purifié par le sang sous la Loi et qu'il "n'y a pas de pardon des péchés sans que du sang soit versé" (v. 22).

Cela pourrait introduire un petit problème pour nous: Serait-ce là une contradiction que de dire que tout ne soit pas purifié par le sang et de dire que sans le sang il n'y a pas de pardon des péchés? Nous savons aussi que dans certains cas une offrande de grain, donc sans sang, pouvait expier le péché sous la Loi (Lévitique 5.11-13). L'auteur saurait-il de quoi il parle? La réponse est oui, bien sûr. Même si la Loi mentionne une purification sans sacrifice (par exemple Nombres 19.11-12), nous devons nous rappeler qu'une fois par an, le jour de l'Expiation, du sang était versé pour toute la nation (Lévitique 16). Ainsi tous les rites de lavement de l'ancienne alliance étaient inclus sous la nécessité absolue d'un sacrifice annuel de sang. De la même façon, les offrandes de grain, qui pouvaient dans certains cas expier le péché, n'étaient effectueuses qu'à cause de cette expiation annuelle de sang. Le versement de sang était absolument nécessaire à l'expiation sous l'ancienne alliance et, comme nous pouvons le comprendre à partir de ces versets, la mort était absolument nécessaire pour l'expiation sous la nouvelle alliance.

CORAM DEO

Il est facile de tomber dans le piège de penser qu'il y a surement quelquechose que nous pouvons faire afin de mériter notre pardon auprès de Dieu. Nous devrions alors nous souvenir des mots de Jean Owen qui dit: "Combien noire est l'obscurité des hommes sous la nouvelle alliance qui cherchent une voie autre pour le pardon de leur péché que le sang du Christ.

Pour une étude plus affrofondie: Ex 24.3-8; Lv 6.8-30; Lc 22.20; Ep 2.13; Ap 1.4-7