Quel péché vous retient?

De Livres et Prédications Bibliques.

(Différences entre les versions)
Aller à :Navigation, rechercher
Kathyyee (discuter | contributions)
(Page créée avec « {{info|What Sin Is Holding You Back?}}<p><strong>Transcription audio</strong></p> <p>Hébreux 11 est le hall de la renommée de la foi de l'Ancien Testament - tous ces saint... »)

Version actuelle en date du 8 juin 2020 à 15:15

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Sanctification et croissance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: What Sin Is Holding You Back?

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Sanctification et croissance
Partie de la série : Message Excerpt

Traduction par Megne Waffo Benedicte

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


Transcription audio

Hébreux 11 est le hall de la renommée de la foi de l'Ancien Testament - tous ces saints qui par la foi ont fait ceci et par la foi ont fait cela. Et bien que morts, dit-on, ils parlent toujours, et cette parole est leur témoignage (Hébreux 11: 4). Ils sont morts, mais leur vie, à travers ce texte, continue de parler. Et dans Hébreux 12: 1, cette parole est appelée témoignage: «Par conséquent, puisque nous sommes entourés d'une si grande nuée de témoins. . . " Ainsi, leur vie - Abel, Enoch, Abraham et Sarah - ils sont témoins de notre course.

Voici donc l'image: la vie est un marathon que nous courons tous. «Laissons aussi de côté tout poids et tout péché qui s'accroche si étroitement, et courons avec endurance la course qui nous est proposée» (Hébreux 12: 1). N'abandonnez pas cette course de vie de foi et d'amour. Continuez à courir. Que rien ne vous arrête, car vous êtes entouré de ces témoins qui ont fini. Ils ont terminé, et vous pouvez terminer.

Je n'ai jamais couru de marathon. Le plus long que j'ai jamais couru est de douze milles quand un de mes enfants était à l'école et nous avons fait cette collecte de fonds. J'ai poussé son vélo, donc je pense que c'est aussi bon que 26 milles parce que je pousse un vélo tout le long. Vous le terminez et au lieu de vous allonger dans l'herbe, vous faites le tour - si vous êtes Abraham - et vous vous tenez à côté pendant que John Piper court et vous dites: «Piper, vous pouvez le faire. Je l'ai terminé. Vous pouvez le terminer. "

Je pense que c'est l'image des témoins, ce grand nuage de témoins qui ont achevé leur course par la foi. Et ces témoins nous disent sur notre marathon - où le vent est dans notre visage et nos cuisses crient que vous ne pouvez pas faire cela - "Vous le pouvez." La vie est donc un marathon. Nous sommes entourés de ces témoins qui disent: «Oui, vous pouvez le faire.»

Et Hébreux 12: 1 souligne que deux choses sont vraies au sujet des vrais coureurs qui finissent et ne sont pas disqualifiés à la fin et finissent en enfer:

1. Ils ne sont pas stupides.

2. Ils ne trichent pas.

Débarrassez-vous de chaque poids. Si vous faites un marathon, ne portez pas de pardessus. Ne portez pas d'haltères. Et ne trichez pas - aucun médicament améliorant les performances dans vos veines. Nous ne trichons pas et nous ne sommes pas stupides. Je pense qu’il est question de poids et de péché dans ce texte.

Alors, quand j'élevais cinq enfants - en essayant de toute façon - je me souviens qu'ils voulaient parfois faire quelque chose que je désapprouvais. Et comme nous commencions à parler, ils disaient des choses comme: "Papa, qu'est-ce qui ne va pas?" Et ma réponse, en général, à cette déclaration, basée sur ce texte et sur d'autres, était: «Écoutez, pouvons-nous simplement non seulement poser la question:« Qu'est-ce qui ne va pas? mais «Cela fera-t-il de vous un excellent coureur? Est-ce que cela vous aidera - avec toute votre énergie, tout votre esprit, tout votre cœur et tout votre amour - à être si dévoué à Jésus que rien ne vous empêchera de courir au maximum rapidement pour terminer la course?

Vous seriez alors un excellent coureur. La question n'est pas: qu'est-ce qui ne va pas? La question est: cela vous aidera-t-il à courir? Je ne pense donc pas que le problème soit simplement: «Quelle est la norme la plus basse que nous puissions trouver? Qu'est-ce qui triche? Nous ne tricherons pas, mais nous porterons des haltères. Nous porterons des pardessus pendant que nous courrons, mais nous ne tricherons pas. » C'est fou. Ne vis pas ta vie comme ça. Tant de gens essaient juste de trouver la norme la plus basse possible pour être chrétien. C'est juste fou si vous connaissez Jésus. C'est ce que dit Hébreux 12: 1: vous ne courez pas avec des poids.