Comment est-ce que les femmes peuvent encourager leurs maris?

De Livres et Prédications Bibliques.

(Différences entre les versions)
Aller à :Navigation, rechercher
 
(7 versions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Info|How can wives encourage their husbands?}}  
{{Info|How can wives encourage their husbands?}}  
-
''L'article suivant est une révision d'une transcription de communication audio''
+
''L'article suivant est une transcription écrite d'un message audio''
'''Comment est-ce que les femmes peuvent encourager leurs maris ?'''  
'''Comment est-ce que les femmes peuvent encourager leurs maris ?'''  
-
La première chose que je dirais : prierez sérieusement pour votre mari. Nous sommes sujet instruire, et on l’appel grincheux d’un point certain.  
+
La première chose que je dirais, c'est de prier ardemment pour votre mari. Nous sommes si enclins à donner des leçons ; à partir un certain point cela s'appelle du harcèlement.  
-
La deuxième chose que je dirais : affirmez toute chose bien que vous voyez. Affirmez tous les oeuvres de grâce en la vie d’un mari.  
+
La deuxième chose que je dirais, c'est d'affirmer toute bonne chose que vous voyez. Affirmez verbalement toute action bienveillante dans la vie de votre mari.  
-
Et troisième, de temps en temps à moments tendres, dit « Et-ce possible de parler au sujet de nos vies ? » C’est à dire, si elle a des soucis et il ne fait pas ce qu’il doit faire, au lieu d’aller au moment de désastre, trouvez un temps neutre un temps quand les choses vont bien entre les deux et direz, « parlons un peu de ceci ? » Puis introduisez la question à un moment qu’il aurait les ressources émotionnelles à rendre compte de la difficulté, au lieu de moment qu’il n’a pas réussit et il s’irrite probablement d’autodéfense.  
+
Et troisièmement, de temps à autres, dans les moments de douceur, dites : « Est-ce qu'on pourrait parler de la manière dont vont les choses ? » En d'autres termes, s'il est préoccupé et qu'il ne fait pas ce qu’il devrait faire, au lieu de vous lancer au moment où l'erreur s'est produite, trouvez un moment neutre, quand les choses se passent bien entre vous et dites : « Est-ce qu'on pourrait un peu parler de ceci ? » Puis, soulevez la question à un moment où il devrait avoir les ressources émotionnelles pour reconnaître le problème, au lieu du moment où il vient de commettre l'erreur et il s’irriterait probablement par autodéfense.  
-
Donc prière, affirmez les preuves de la grâce que vous entendez dans sa vie, et trouvez les moments, les plus obligeant et plein d’espoir à parler des défauts.
+
Donc priez, affirmez les preuves de bienveillance que vous voyez dans sa vie, et trouvez les moments les plus efficaces et où il y a le plus d'espoir, pour parler des défauts.

Version actuelle en date du 8 mars 2010 à 20:17

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Mariage
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: How can wives encourage their husbands?

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Mariage
Partie de la série : Ask Pastor John

Traduction par George Bell

L'article suivant est une transcription écrite d'un message audio

Comment est-ce que les femmes peuvent encourager leurs maris ?

La première chose que je dirais, c'est de prier ardemment pour votre mari. Nous sommes si enclins à donner des leçons ; à partir un certain point cela s'appelle du harcèlement.

La deuxième chose que je dirais, c'est d'affirmer toute bonne chose que vous voyez. Affirmez verbalement toute action bienveillante dans la vie de votre mari.

Et troisièmement, de temps à autres, dans les moments de douceur, dites : « Est-ce qu'on pourrait parler de la manière dont vont les choses ? » En d'autres termes, s'il est préoccupé et qu'il ne fait pas ce qu’il devrait faire, au lieu de vous lancer au moment où l'erreur s'est produite, trouvez un moment neutre, quand les choses se passent bien entre vous et dites : « Est-ce qu'on pourrait un peu parler de ceci ? » Puis, soulevez la question à un moment où il devrait avoir les ressources émotionnelles pour reconnaître le problème, au lieu du moment où il vient de commettre l'erreur et où il s’irriterait probablement par autodéfense.

Donc priez, affirmez les preuves de bienveillance que vous voyez dans sa vie, et trouvez les moments les plus efficaces et où il y a le plus d'espoir, pour parler des défauts.