Une Bonne Nouvelle… Sujet d’une Grande Joie…/25 Décembre: Trois Cadeaux de Noël

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de la Vie de piété
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Good News of Great Joy/December 25: Three Christmas Presents

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de la Vie de piété
Le chapitre 27 du livre Une Bonne Nouvelle… Sujet d’une Grande Joie…

Traduction par Eliane Schnitzler

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



« Petits enfants, que personne ne vous séduise. Celui qui pratique la justice est juste, comme lui (le Seigneur) est juste. Celui qui commet le péché est du diable, car le diable pèche dès le commencement. Le Fils de Dieu est apparu, afin de détruire les oeuvres du diable ». —1 Jean 3 : 7–8
(dans la version anglaise commet = pratique)

Considérez avec moi cette situation remarquable. Si le Fils Dieu est venu pour vous aider à cesser de pécher - pour détruire les oeuvres du diable - et s’Il est venu mourir afin qu’il y ait une propitiation (un retrait de la colère de Dieu) lorsque vous péchez, alors qu’est que cela implique-t-il dans votre vie ?

Trois choses. Et c’est merveilleux de les posséder. Je vous les donne brièvement comme cadeaux de Noël.

1. Un Objectif Clair pour La Vie.

Cela implique que vous avez un objectif clair pour la vie. Dit de façon négative, c'est ceci : ne péchez pas. «Je vous écris ceci, afin que vous ne péchiez pas». (1 Jean 2 : 1). «Le Fils de Dieu est apparu, afin de détruire les oeuvres du diable» (1 Jean 3 : 8).

Si vous demandez : « Pouvez-vous le transposer à la forme positive ? », la réponse est : oui. Elle est résumée dans 1 Jean 3 : 23. C'est un excellent résumé de ce que requiert l’ensemble des lettres de Jean. Notez que le « commandement » est au singulier — «Et voici son commandement : que nous croyions au nom de son Fils Jésus-Christ, et que nous nous aimions les uns les autres, selon le commandement qu'il nous a donné ». Ces deux choses sont si étroitement liées pour Jean qu’il les appelle un commandement : croire en Jésus et aimer les autres. C'est cela votre but. C'est le résumé de la vie chrétienne. Faire confiance en Jésus et aimer le prochain. Confiez-vous en Jésus et aimez le prochain. C’est le premier cadeau : un objectif clair pour la vie.

2. Espérer Que Nos Fautes Seront Pardonnées

Considérons maintenant la deuxième implication de la double vérité, celle qui dit que Christ est venu pour détruire notre péché et pour nous pardonner nos péchés. La voilà : nous faisons des progrès en triomphant de notre péché quand nous avons l’espoir que nos fautes seront pardonnées. Lorsque vous commencez à combattre le péché sans avoir l’espoir que Dieu pardonnera vos péchés, alors vous renoncez.

Beaucoup d'entre vous réfléchissent à quelques changements pour la nouvelle année, parce que vous êtes tombés dans des formes de péché que vous voulez délaisser. Vous voulez adopter de nouvelles habitudes alimentaires. De nouvelles formes de loisirs. De nouvelles façons de donner. De nouvelles façons de communiquer avec votre conjoint. De nouvelles formes pour les méditations en famille. De nouvelles dispositions relatives au sommeil et à l’exercice physique. De nouvelles méthodes pour témoigner. Mais vous galérez et vous vous demandez si cela sert à quelque chose. Et voici votre deuxième cadeau de Noël : Christ est venu non seulement pour détruire les oeuvres du diable — nos péchés— Il est aussi venu pour être un avocat quand nous échouons dans notre lutte.

Je vous en supplie : que la liberté d’échouer vous donne l’espoir de lutter. Mais attention ! Si vous changez la grâce de Dieu en vous permettant d’agir comme il vous plait et si vous dites : « Eh bien, si je peux échouer, et si cela n’est pas grave, alors pourquoi m'embêter à lutter ?»— Si vous dites cela, et que vous le pensez, et que vous continuez à agir ainsi, vous n'êtes probablement pas né de nouveau et vous devriez trembler.

Mais ce n'est pas la situation de la plupart d'entre vous qui voulez lutter contre les tendances pécheresses dans votre vie. Et ce que Dieu vous dit est la chose suivante : que la liberté d’échouer vous donne de l’espoir pour lutter. Je vous écris ceci afin vous que vous ne péchiez pas, mais si vous avez péché, vous avez un avocat, Jésus-Christ.

3. Christ Veut Nous Aider

Enfin, voici la troisième implication concernant la double vérité, celle qui dit que Christ est venu pour détruire notre péché et pour pardonner nos péchés : Christ va vraiment nous aider dans notre lutte. Il vous aidera vraiment. Il est de votre côté. Il n'est pas venu pour détruire le péché parce que le péché est un amusement. Il est venu pour détruire le péché parce qu'il est destructeur. C'est une oeuvre trompeuse du diable et nous détruira si nous ne le combattons pas. Il est venu pour nous aider et non pour nous blesser.

Alors, voici votre troisième cadeau de Noël : Christ vous aidera à vaincre le péché en vous. 1 Jean 4 : 4 dit : «Celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde ». Jésus est vivant, Jésus est tout puissant, Jésus vit en nous par la foi. Et Jésus est pour nous et non contre nous. Il vous aidera. Faites-Lui confiance.