Livres et Prédications BibliquesUne Bonne Nouvelle… Sujet d’une Grande Joie…/1er Décembre: Préparer le Chemin
De Livres et Prédications Bibliques.
- Ressources connexes
- More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de la Vie de piété
Index des Thèmes - Ressource de la Semaine
-
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS
RSS.
- À propos de cette traduction
-
English: Good News of Great Joy/December 1: Prepare the Way
© Desiring God
- Partager cette
- Tweet
- Notre Mission
- Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.
En Savoir Plus (English). - Comment vous pouvez aider.
- Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.
En Savoir Plus (English).
Par John Piper
À Propos de la Vie de piété
Le chapitre 3 du livre Une Bonne Nouvelle… Sujet d’une Grande Joie…
Traduction par Eliane Schnitzler
Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).
- « Il ramènera beaucoup d'Israélites au Seigneur, leur Dieu. Il ira devant lui avec l'esprit et la puissance d'Elie, afin de ramener le coeur des pères vers les enfants et les rebelles à l'intelligence des justes, et de former pour le Seigneur un peuple préparé ». – Luc 1 : 16-17
Ce que Jean-Baptiste a fait pour Israël, l’Avent peut le faire pour nous. Ne laissez pas Noël vous prendre de court. Je veux dire vous prendre de court spirituellement. Sa joie et son impact seront beaucoup plus grands si vous êtes préparés !
- Pour que vous puissiez être préparés…
Premièrement, méditez sur le fait que nous avons besoin d’un Sauveur. Noël est un acte d’accusation avant de devenir une grande joie. Il n’aura pas son effet attendu si nous ne sentons pas désespérément le besoin d’un Sauveur. Que ces courtes méditations de l’Avent contribuent à éveiller en vous le sentiment doux-amer d’un besoin du Sauveur.
Deuxièmement, engagez-vous dans une courte introspection. L’Avent est à Noël ce que le Carême est à Pâques. « Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon coeur ! Éprouve-moi, et connais mes préoccupations ! Regarde si je suis sur une mauvaise voie, et conduis-moi sur la voie de l'éternité ! ». (Psaume 139 : 23-24) Que chaque coeur lui prépare de la place…. en nettoyant sa maison.
Troisièmement, créez dans votre maison un avant-goût, une attente, un enthousiasme centré sur Dieu – particulièrement pour les enfants. Si vous êtes enthousiaste pour Christ, ils le seront aussi. Si vous pouvez rendre Noël excitant uniquement par des choses matérielles, comment les enfants auront-ils soif de Dieu ? Multipliez les efforts de votre imagination pour rendre visible aux yeux de vos enfants la merveille de la venue du Roi.
Quatrièmement, plongez-vous beaucoup plus dans la Parole, et mémorisez de grands passages ! « Ma parole n'est-elle pas comme un feu, dit l’Eternel ! » (Jérémie 23 : 29) Rassemblez-vous autour de ce feu durant cette période de l’Avent. Elle est chaleureuse. Elle est pétillante des couleurs de la grâce. Elle est le remède pour mille maux. Elle est une lumière pour les sombres nuits.