Le Fruit de l'Espérance: la Persévérance

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Espérance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: The Fruit of Hope: Endurance

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Espérance
Partie de la série : Hope in God!

Traduction par Patrick Essiangne

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



1 Thessaloniciens 1:2-3

Nous rendons continuellement grâces à Dieu pour vous tous, faisant mention de vous dans nos prières, nous rappelant sans cesse l'œuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la persévérance de votre espérance en notre Seigneur Jésus Christ, devant Dieu notre Père.

Dans 1 Thessaloniciens 1:3 Paul rend grâce à Dieu car la foi a produit l’œuvre et l'amour a produit le travail et l'espérance a produit la persévérance. Si vous avez pris ces mots comme ils sont, vous pourriez considérer la foi, l'espérance et l'amour comme les forces psychologiques très générales qui ont des effets inévitables sur notre productivité et durabilité. Vous pourriez dire, par exemple, que la foi en vous-même produit un travail acharné, et l'amour pour la famille produit du travail pour avoir de la nourriture, et l’espérance de la victoire produit la patience de terminer la course. Et, bien sûr, ce serait vrai. Mais cela ne serait pas chrétien. Cela n’aurait aucune valeur spirituelle ou éternelle. Cela ne serait pas ce dont Paul parle ici.

Quand Paul parle de la foi donnant naissance à l’œuvre et l’amour donnant naissance au travail et l’espérance donnant naissance à la fermeté, il a à l'esprit certaines opérations spirituelles, chrétiennes très nette entre nous et Dieu--- Dieu le Père, Dieu le Fils et Dieu le Saint- Esprit.

Sommaire

La Foi, l'Espérance et l'Amour et la Trinité

Remarquez comment Paul relie la vie chrétienne de foi et d'amour et d'espérance à chaque membre de la trinité chrétienne:

La Relation avec Dieu le Fils

Notez tout d'abord la relation avec Dieu le Fils: à la fin du verset 3 la foi et l'amour et l'espérance sont «en notre Seigneur Jésus-Christ. » Paul ne décrit pas les principes psychologiques généraux, il décrit les effets spirituels particuliers de l'être par rapport à une personne de vie particulière, Jésus-Christ. La foi et l'amour et l'espérance qui sont «en notre Seigneur Jésus-Christ» donnent lieu à un type particulier de travail et de main-d'œuvre et de persévérance qui comptent pour l'éternité parce qu'ils viennent de Christ et honorent Christ.

La Relation avec Dieu le Père

Deuxièmement, regardez la relation de ces choses avec Dieu le Père. Au début du verset 3, c'est à Dieu le Père que Paul rend grâce pour la foi et l'amour et l'espérance que les Thessaloniciens ont: «Se rappelant sans cesse devant Dieu notre Père ..." Alors évidemment Dieu le Père a joué un rôle dans la production de cette foi et cet amour et cette espérance, puisqu’il le remercie pour cela.

Mais dans le verset 4, la relation avec Dieu le Père est encore plus précise. Le verset 4 nous enseigne que si la foi en Christ produit une œuvre, et l'amour en Christ produit du travail, et l'espérance en Christ produit la persévérance, c'est une preuve claire que les Thessaloniciens ont été choisis par Dieu. Le verset 4 se connecte avec le verset 3 comme ceci: "Nous rendons grâce pour ta foi et ton amour et ton espérance car (par cela) nous le savons, frères bien-aimés de Dieu, qu'il vous a choisis."Nous savons que vous êtes parmi les élus de Dieu à cause de la fécondité de la foi et de l'amour et l'espérance.

La Relation avec Dieu Esprit Saint

Troisièmement, notez la relation avec Dieu Esprit Saint. Les versets 5 et 6 clarifient les choses. «Notre Évangile ne vous ayant pas été prêché en paroles seulement, mais avec puissance, avec l'Esprit Saint, et avec une pleine persuasion." Ainsi, le changement dans la vie de ces personnes n'est pas seulement la preuve qu'ils sont choisis par Dieu le Père, comme le verset 4 le dit, c'est aussi la preuve que le Saint-Esprit était puissamment à l'œuvre en leur sein.

Le verset 6 en énonce les preuves juste comme le verset 3 le fait: " et vous-mêmes, vous avez été mes imitateurs et ceux du Seigneur, en recevant la parole au milieu de beaucoup de tribulations, avec la joie du Saint Esprit." Le fait que l'affliction n'a pas détruit la joie de leur foi est la preuve que l'évangile était venu avec la puissance du Saint-Esprit, et pas seulement en paroles.

Ainsi, le résultat de tout cela est que la foi et l'amour et l'espérance du verset 3 ne sont pas des principes psychologiques généraux qui arrivent à faire travailler les gens, pour les rendre plus productifs et plus stables. Ce sont plutôt des réalités théologiques profondes. Elles viennent d'une relation avec le Seigneur vivant, Jésus-Christ. Elles sont le résultat et la preuve du choix de Dieu le Père. Et elles sont l'œuvre de l'Esprit Saint à travers la prédication d'un message particulier appelé l'Évangile.

Comment Continuez-Vous A Avancer?

Ce sur quoi nous voulons nous concentrer ce matin est la relation entre persévérance et espérance. Notre texte est le verset 3, et en particulier la phrase, "persévérance de l'espérance." Je prends cela comme voulant dire que l'espérance produit la persévérance, ou cette persévérance est le fruit de l'espérance. Ma raison de cette interprétation est que «le travail de la foi» et «le travail de l'amour » semblent avoir cette signification---- à savoir un travail qui vient de la foi et un travail qui vient de l'amour. La foi produit l'œuvre. Et l'amour produit le travail. De Même, la persévérance vient de l'espérance et l'espérance produit de la persévérance.

La question que je veux poser ce matin est la suivante: Comment pouvez-vous continuer à avancer dans la voie de l'obéissance à Christ--- dire, dans une relation ou un ministère--- comment continuez-vous mois après mois pendant des années, voire des décennies quand il y a des obstacles émotionnelles et relationnelles et spirituelles et financières et lorsque les encouragements humains normaux s'évaporent et vous vous sentez oublié?

Que faut-il faire pour tenir le coup lorsque le glamour a disparu? Le feu est terriblement inconstant. Il se déplace d'un ministère à L'autre dans l'église locale. Pendant un certain temps, il est au niveau du ministère de la musique. Ensuite, il y a une focalisation spéciale sur l'éducation chrétienne. Et Puis vient les semaines Missions, et étant chrétien du monde et allant à travers les cultures, est une chose glorieuse. Ensuite, le ministère de l'étudiant étranger se démarque, puis les ministères urbains, puis les petits groupes, puis le ministère de la prière et le frisson d'être une église qui prie avec des équipes de prière à travers tous les services et tous les matins de la semaine.

Quand le feux se déplace et se concentre sur un ministère, il s'annonce prometteur et passionnant, et donc le ministère recrute. Il y a un sentiment de plaisir et de joie et de camaraderie et de puissance. Mais alors, le feu se déplace. Peu à peu, personne ne semblera parler de votre ministère, à l’avenir. Il ne se présentera pas dans le STAR aussi souvent. Les recrues ne seront pas appelées de l'estrade. D’autres choses sembleront devenir passionnants désormais, pour les gens.

La Nécessité de Persévérance

Est-ce que Dieu veut dire, alors, que les ministères vont s'épanouir seulement quand ils sont dans le feu de l'attention et de la gloire? Veut-il des ministères dynamiques de musique et d'éducation et de missions et des étudiants internationaux et des préoccupations urbaines et des groupes 20/20 et la prière, que quand ils ont les honneurs de la grande attention de l'Eglise? La réponse est clairement NON. Qu’est ce qui est donc nécessaire? La réponse est: la persévérance.

Ce qui est Absolument indispensable dans la vie courante de l'Eglise de Dieu est le pouvoir de continuer mois après mois, année après année, décennie après décennie, dans le chemin de l'obéissance. Et pour beaucoup d'entre nous, pour lesquels cela se traduira par le longue-transfert de persévérance dans un ministère particulier, en dépit des obstacles émotionnels et relationnels et spirituels et financière, même si les encouragements du feu et de l'attention et la gloire et l'admiration sont partis, et nous sentons les joies de la vie nous contourner.

Il y aura un monde de différence entre la joie et l'enthousiasme et l'admiration lorsque nous commandons les Roys et Richters et Reyes le soir, et le stress et la solitude et la maladie, six mois à partir de maintenant, au Cameroun et Guatemala. Qu'est-ce que Dieu exige de tels missionnaires? Que veut-il exige de vous, dans votre ministère, votre mariage, dans votre maladie ou invalidité? Il exige de la persévérance. Et d'où vient la persévérance ? Elle vient de l'espérance. «Je rends grâce à Dieu ... pour votre œuvre de foi et travail et persévérance de l'espérance. »

Sans la persévérance de l'espérance, le travail de la foi et le travail de l'amour ne se révélera pas véritable œuvre de Dieu, mais seulement l'amour de la scène. Nous ne vivons pas dans une génération qui met une prime élevée sur la persévérance dans des relations ou des emplois ou dans le ministère. Et nous sommes très bien des enfants de notre âge. Si nous suivons l'Écriture ici, nous allons à contre-courant. Ainsi soit-il! Ceci est un appel à la persévérance des saints! (Apocalypse 13:10;. 14.12)

Une Question Cruciale A Propos de Persévérance et de Salut

Sondons la connexion entre l'espérance et la persévérance en posant une question très cruciale et pratique : est-ce que les chrétiens sont censés persévérer dans le chemin de l'obéissance, afin d'hériter de la bénédiction du ciel, ou est-ce que les chrétiens sont supposés persévérer parce que les bénédictions du ciel sont certainement et infailliblement les leur?

Sondons d'une autre manière: la persévérance dans le chemin de l'obéissance à Christ est elle une condition que nous devons remplir en vue d'obtenir l'héritage du salut, ou l'héritage du salut est-il déjà un cadeau garanti de sorte que notre confiance en lui, est ce qui nous permet de persévérer ?

Ou pour demander d'une autre façon: est ce que avec le message de l'Évangile, vous devez persévérer jusqu'à la fin pour être sauvé, ou est ce que avec le message de l'Évangile, vous devrez persévérer jusqu'à la fin parce que vous êtes sauvés?

Les Deux / Et

La réponse biblique à toutes ces six questions est un OUI retentissant! Vous devez persévérer jusqu'à la fin pour être sauvés. Et vous devez persévérer précisément parce que vous êtes sauvés. Le salut est à la fois la récompense de la persévérance, et le don gratuit de la grâce. Nous persévérons pour hériter des bénédictions du ciel et parce que nous sommes sûrs que les bénédictions du ciel sont certainement les nôtres.

Or, la raison pour laquelle j'insiste sur ce point, c'est que l'endroit où vous devez aller pour renforcer votre espérance est dans les Ecritures, et ce que vous y trouverez sera les deux enseignements (le " devez" et le «allez»; le «but »et le« parce que »). Et je ne veux pas que vous codiez les Ecritures, ou manquiez l'encouragement précieux de Dieu dans les deux types de textes. Permettez-moi d'illustrer ces deux types d'écriture et d'essayer de montrer comment les deux sont vraiment destinés à renforcer et à soutenir votre espérance et augmenter votre persévérance. Premièrement, regardons les ALLEZ puis les DEVEZ.

Les «ALLEZ»

Vous vous souvenez de la semaine dernière comment les nouvelles promesses de l'alliance étaient mieux que l'ancienne alliance, parce qu'elles sont accompagnés avec l'assurance de pouvoir spirituel d'accomplir les conditions de l'alliance. Par exemple, dans Jérémie 32:40 Dieu promet

Je traiterai avec eux une alliance éternelle, Je ne me détournerai plus d'eux, Je leur ferai du bien, Et je mettrai ma crainte dans leur cœur, Afin qu'ils ne s'éloignent pas de moi.

C'est la même chose que Ézéchiel dit en 36:27.

Je mettrai mon esprit en vous, et je ferai en sorte que vous suiviez mes ordonnances, et que vous observiez et pratiquiez mes lois.

Alors, que pouvons-nous apprendre de ces versets? Nous apprenons que le peuple de Dieu VONT persévérer dans le chemin de l'obéissance. «Je VAIS mettre ma crainte dans leur cœur, Afin qu'ils ne s'éloignent pas de moi! » «Je VAIS mettre mon esprit en vous, et je ferai en sorte que vous suiviez mes ordonnances. » la persévérance est un don promis de la nouvelle alliance. Elle est l'un des grands ALLEZ de la grâce souveraine de Dieu!

Et si nous arrivons sur le Nouveau Testament et lisons dans Philippiens 1:6, " Je suis persuadé que celui qui a commencé en vous cette bonne œuvre VA la rendre parfaite pour le jour de Jésus Christ." Dieu VA le faire. Et 2 Timothée 1:12 «Et c'est à cause de cela que je souffre ces choses; mais j'en ai point honte, car je sais en qui j'ai cru, et je suis persuadé qu'il a la puissance de garder mon dépôt jusqu'à ce jour-là." En d'autres termes, Dieu VA garder Paul fidèles au ministère, qui lui a été donné.

Aux Corinthiens (1 Corinthiens 1:8-9) Paul dit: «Il VA vous affermir aussi jusqu'à la fin, pour que vous soyez irréprochables au jour de notre Seigneur Jésus Christ. Dieu est fidèle, lui qui vous a appelés à la communion de son Fils, Jésus Christ notre Seigneur. » En d'autres termes, si Dieu vous appelle à la communion de son Fils, il vous donnera la persévérance à la fin. «Celui qui vous a appelés est fidèle, et c'est lui qui VA le faire !" (1 Thessaloniciens 5.24). « Ceux qu'il a appelés, il les a aussi justifiés; et ceux qu'il a justifiés, il les a aussi glorifiés» (Romains 8:30).

Le chemin de justification à la glorification est un chemin d'obéissance. Cette voie est la garantie et le don de Dieu racheté pour le peuple de Dieu par le sang de la nouvelle alliance: «Que le Dieu de paix, qui a ramené d'entre les morts le grand pasteur des brebis, par le sang d'une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus, vous rende capables de toute bonne œuvre pour l'accomplissement de sa volonté, et fasse en vous ce qui lui est agréable, par Jésus Christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles! Amen!»(Hébreux 13:20-21). La bénédiction rachetée par le sang de la nouvelle alliance est l'engagement de Dieu tout-puissant de ne jamais arrêter de nous faire du bien et de travailler en nous pour ce qui est agréable devant lui, et donc de nous faire PERSEVERER dans l'obéissance jusqu'à la fin. La persévérance est un don et une garantie de la nouvelle alliance scellée par le sang de Jésus pour tous ceux qui se confient en lui.

Et donc nous dirigeons notre cœur, lorsque nous nous sentons faibles, et nous sommes loin de nous-mêmes, vers la grâce et la puissance de Dieu pour raviver notre espérance que nous pouvons et nous persévérerons dans le chemin de l'obéissance à laquelle il nous a appelés.

Les «DEVEZ»

Maintenant c'est un genre de texte que vous trouvez dans la Bible quand vous venez à la recherche d'encouragement et de force. Mais il y a un autre genre aussi. Le premier type dit que la persévérance a été rachetée par la mort de Christ pour son peuple et est garantie. Le deuxième type dit que la persévérance est un devoir pour le peuple de Dieu et par elle, ils vont obtenir la récompense du salut. Le premier dit: vous allez persévérer parce que vous êtes sauvés. Le deuxième dit: Vous devez persévérer pour être sauvé. Regardons ce second type de texte.

Comme il le décrit la fin des temps, Jésus dit: «Parce que l'iniquité se sera accrue, l'amour de la plupart des hommes se refroidira. Mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé." (Matthieu 24:13; 10:22; 2 Timothée 2.12). Vous devez persévérer jusqu'à la fin pour être sauvés. Paul dit à l'Église a Rome, «Dieu rendra à chacun selon ses œuvres; réservant la vie éternelle à ceux qui, par la persévérance à bien faire, cherchent l'honneur, la gloire et l'immortalité » (Romains 2:6-7 ). Nous obtiendrons la vie éternelle SI par notre persévérance nous nous empressons de faire du bien.

Il dit pratiquement la même chose dans le grand épître de liberté. Galates 6:8-9 "Car celui qui sème pour sa chair moissonnera de la chair la corruption; mais celui qui sème pour l'Esprit moissonnera de l'Esprit la vie éternelle. Ne nous lassons pas de faire le bien [c.-à-d., persévérons !], car nous moissonnerons au temps convenable, si nous ne nous relâchons pas. " La moisson de la vie éternelle n'est atteinte que par ceux qui sèment l'Esprit et ne se lassent pas de faire le bien, ceux qui persévèrent. Nous devons persévérer afin d'hériter (moissonner) la vie éternelle.

Et Hébreux 10:35-36 enseigner la même chose: ". N'abandonner pas votre assurance, à laquelle est attachée une grande rémunération. Car vous avez besoin de persévérance, afin que vous puissiez faire la volonté de Dieu et recevoir ce qui est promis." Vous devez persévérer afin que vous puissiez faire la volonté de Dieu pour obtenir ce qui est promis. L'héritage est seulement accordé à ceux qui persévèrent dans l'obéissance de la volonté de Dieu (Hébreux 3:6 12f; 06 :11, 10 :23; 12 :1).

Ce sont les deux types de textes que vous trouverez dans la Bible au sujet de la persévérance. Un type nous assure que nous ALLONS persévérer parce que nous sommes sauvés. L'autre type nous pousse à persévérer pour que nous soyons sauvés. La persévérance est un don et la persévérance est un devoir. Et ils ne sont pas en conflit. Lorsque vous traitez avec un saint et Dieu souverain, ce ne sont pas des contradictions. Nous DEVONS persévérer jusqu'à la fin, car il est saint, et nous ALLONS persévérer jusqu'à la fin, car il est souverain.

En un sens, il y a deux types d’Écritures parce qu'ils ont deux objectifs différents. Mais dans un autre sens, ils sont parfaitement un. Pensez à leurs différents besoins.

Les ALLEZ de l'Ecriture Font Trois Choses

  1. Ils nous détournent de tout orgueil et de vanité (1 Corinthiens 4:7) et nous dirige vers le pouvoir souverain de Dieu. "Il va nous amener à persévérer!"
  2. Les ALLEZ de l'Écriture nous détourne de tout légalisme --- la pensée que nous pourrions désormais gagner la récompense céleste. Elle a été rachetée par Christ. Elle est un don gratuit et ne peut être gagnée. La persévérance n'est pas une façon de payer pour le salut. C'est une façon de vivre la grâce (1 Pierre 4:10-11, Galates 5:10) et vivre par la foi (Galates 2:20).
  3. Les ALLEZ de l’Écriture donne la confiance et la paix au malheureux et repentant qui se jettent sur Jésus pour son pardon et son aide.

Les DEVEZ de l'Ecriture Font Trois Choses

  1. Ils nous rappellent que le miracle de la conversion n'est pas une fiction juridique. Vous ne pouvez pas vous convertir à Christ et laisser les choses comme elles étaient. Il faut un changement--- un changement qui perdure. Il DOIT y avoir le «travail de la foi, le travail de l'amour, et la persévérance de l'espérance. » « Ceux qui appartiennent à Christ ont crucifié la chair » (Galates 5.24).
  2. Les DEVEZ de l'Écriture attirent notre attention sur l'extrême grande valeur de la récompense du ciel. Si nous devons persévérer, et si la persévérance vient de l'espérance, alors je dois libérer mon cœur de l'amour du monde et le mettre sur la valeur des choses au dessus afin que mon espérance en Dieu soit ravivée et j'aurai le pouvoir de persévérer dans l'obéissance à Christ.
  3. Les DEVEZ de l'Écriture nous fournissent un moyen de tester si nous avons le droit de demander les ALLEZ pour nous-mêmes. À qui les ALLEZ de l'Écriture appartiennent-ils? Ils appartiennent à ceux qui sont opprimés par les DEVOIRS de l'Écriture et qui volent vers Christ pour de l’aide et le pardon.

Ainsi, les ALLEZ de l'Ecriture donne à la vie chrétienne sa paix et sa sécurité et sa stabilité, et les DEVOIRS de l'Ecriture donnent à la vie chrétienne son urgence et son sérieux et sa mission. Les ALLEZ fondent la vie chrétienne sur la grâce souveraine et la puissance de Dieu. Les DEVOIRS nous rappellent la nécessité de dépendre de cette grâce et puissance.

Donc à la fin tous les deux ALLEZ et DEVOIRS de l'Ecriture nous ramènent à la même chose: ils nous emmènent loin de nous-mêmes, mais vers la grâce souveraine et la puissance de Dieu. Les ALLEZ le font directement avec des promesses de grâce. Les DEVOIRS le font indirectement en nous ordonnant de faire des choses que nous ne pouvons pas faire sans la grâce.

Les DEVOIRS, les ALLEZ et la Persévérance de l'Espérance

Et donc quand vous lisez dans la Bible que Dieu VA vous faire persévérer (Jérémie 32:40), l'objectif est que, avec toute la paix et la joie, vous mettiez votre espérance dans la grâce souveraine de Dieu, et dans cette espérance vous trouviez la force de persévérer. Et quand vous avez lu dans les Ecritures que vous DEVEZ persévérer (Luc 21:19), l'objectif est le même: que, avec toute l'urgence et le sérieux, vous mettiez votre espérance dans la grâce souveraine de Dieu, et que vous trouviez dans l'espérance la force de persévérer.

Les ALLEZ de l'Écriture sont des appels doux et rassurant de l'espérance en Dieu. Les DEVEZ de l'Écriture sont des appels urgents et sérieux pour espérer en Dieu.

Les DEVEZ ne nous disent pas de persévérer avec notre propre force. Et les VA ne nous disent pas que nous n'avons pas à persévérer. Les deux VA et DEVEZ, nous disent: ESPERE EN DIEU! ESPERE EN DIEU! ESPERE EN DIEU! Car ceci est la grande source de puissance pour persévérer dans le chemin de l'obéissance.

Si vous mettez votre espérance dans la grâce souveraine et la puissance de Dieu et non pas dans vos propres forces, ou approbation des autres ou dans l'argent ou le plaisirs éphémères ou des statuts, alors lorsque les projecteurs quittent votre ministère et votre vie, et l'éloge de l'homme a disparait, et le glamour de l'abnégation s'évapore et tous les soutiens d'hommes s'effritent, alors vous ALLEZ persévérer - avec la persévérance de l'espérance.

C'est pourquoi mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, abondant toujours dans l'œuvre du Seigneur, sachant que dans le Seigneur votre travail ne sera pas vain.

Après 17 semaines de messages d'espérance, je me sens contraint de vous supplier, vous qui n'avez pas mis votre espérance en Christ de le faire maintenant. Humiliez-vous sous la puissante main de Dieu, reconnaissent votre péché, laissez tomber l'espoir du monde, et confiez vous à Christ, pour le pardon des péchés, le pouvoir de persévérer, et l'espérance de la vie éternelle.

Amen!