Seigneur, Empêche-Moi de Gaspiller ma Vie

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Jon Bloom
Index des Auteurs
More À Propos de
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Lord, Keep Me from Wasting My Life

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Jon Bloom À Propos de

Traduction par Patrick Essiangne

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Devenir diligent est un travail difficile, cependant la diligence n'est pas synonyme de travailler dur. Je sais par expérience personnelle qu'on peut se lever tôt et dormir tard, dépenser beaucoup d'énergie, et être très occupé, et ne pas regarder la télévision ou se perdre dans les frénétiques des réseaux sociaux - peut paraître travailler dur - et ne pas faire grand-chose qui compte véritablement.

La diligence associe une volonté de travailler dur avec une concentration intelligente, un sentiment d'urgence, une attention prudente et une persévérance fidèle. Et l'un des appels bibliques les plus explicites à la diligence est l'exhortation de Paul :

Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages; rachetez le temps, car les jours sont mauvais. C’est pourquoi ne soyez pas inconsidérés, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur. (Ephésiens 5:15-17)

Sommaire

Focalisation Discernante

Une personne diligente cherche à « comprendre quelle est la volonté du Seigneur » (Éphésiens 5 : 17). Sur la base du contexte, Paul ne fait pas allusion à la volonté cachée de Dieu (par exemple, pour savoir si ou avec qui nous devrions nous marier). Il fait particulièrement allusion à la volonté révélée de Dieu concernant des péchés spécifiques à éviter. Nous apprenons à « examiner ce qui est agréable au Seigneur » (Éphésiens 5 : 10).

Mais à en juger par la manière dont Paul a abordé la vie – vivre comme un « soldat » qui a évité les « affaires de la vie » pour « plaire à celui qui l’a enrôlé » (2 Timothée 2 : 4) – il est prudent de supposer que Paul déclarait appliquer ce principe à de moindres priorités qui, bien qu'elles ne soient pas intrinsèquement immorales, nous détournent de notre objectif. Les distractions pécheresses et inutiles sont habituellement difficiles à mettre de côté.

Au moment où j'écris, un problème dans ma vie me cause une peur et une angoisse notables. Il y a un mélange de bonnes angoisses, similaires à l'angoisse de Paul pour les églises (2 Corinthiens 11 : 28) et à l'angoisse pécheresse, le genre que Paul a chargé les Philippiens de ne pas se livrer (Philippiens 4 : 6-7). La diligence exige que je discerne ce qui est et que je traite le péché de manière convenable. Toutefois la diligence m'oblige aussi à discerner que la volonté de Dieu pour moi en ce moment est de me concentrer sur la réalisation de mon travail pour aujourd'hui et la négligence momentanée de la question exigeante, qui, bien qu'importante, n'est pas la priorité en ce moment.

Dans un sens très réel, une personne diligente doit apprendre à être négligente. Il existe une multitude de tentations réclamantes et exigeantes et des priorités moindres qu'une personne diligente doit négliger stratégiquement. Cela exige le développement de la discipline de la concentration intelligente.

Sentiment d'urgence

Une personne diligente «rachète le temps, parce que les jours sont mauvais » (Éphésiens 5 : 16). Il se rend compte que le temps est court. Encore une fois, le contexte nous dit que Paul a vraisemblablement à l'esprit la sainteté : nous ne devrions pas perdre notre temps avec le péché. La meilleure utilisation du temps est d'être remplie de l'Esprit et de porter le fruit de l'Esprit (Galates 5 : 22-23) et non de disperser des péchés tels que l'ivresse ou l'immoralité sexuelle (Éphésiens 5 : 3, 18).

Mais, encore une fois, Paul dirait la même chose au sujet des « affaires de la vie ». Il n'y a pas suffisamment de temps pour faire tout ce que nous aimerions faire. Même comme soldats, il n'y a pas suffisamment de temps pour faire toutes les choses très bonnes et spirituellement utiles que nous aimerions faire. Cependant il nous reste assez de temps pour faire ce que Dieu nous donne à faire (2 Corinthiens 9 : 8).

Une personne diligente ressent une urgence sur le court temps qu'il a sur terre et cherche à utiliser intelligemment son bref nombre de jours sur le peu de choses qu'il discerne être les plus importantes pour lui (Psaume 90 : 12).

Attention Vigilante

Une personne diligente prend garde de se conduire avec circonspection aussi, « non comme des insensés  mais comme des sages » (Éphésiens 5 : 15). Ce type d’attention nécessite une vigilance cultivée. Cela ne vient pas naturellement en général. 

La plupart d'entre nous ont une tendance naturelle à la côte, à tomber dans des ornières familières de pensée et d’attitude. La plupart d'entre nous ont des habitudes pécheresses ou imparfaites de réponses émotionnelles à certaines situations et dynamiques relationnelles qui ont été déterminées dans l'enfance et l'adolescence. Nous pourrions à peine les remarquer car nous ne regardons pas soigneusement. La plupart d'entre nous ne veulent pas dépenser l'énergie mentale, émotionnelle et spirituelle de sorte de cultiver un attention vigilante de notre manière de nous conduire.

Ce qui veut dire que la plupart d'entre nous ne sont pas sages. Je sais que ce n’est pas inné chez moi. Je n'ai pas une disposition naturelle à ce genre de vigilance. Néanmoins je suis suffisamment vieux maintenant pour réaliser les vrais avantages à long terme de la vigilance là où je l’ai appliquée - comme les conséquences là où je ne l'ai pas appliquée. Cela ne fait qu'augmenter ma détermination à abandonner la folie de la négligence et à regarder plus soigneusement comment je me conduis.

La Persévérance Fidèle

Et enfin, les gens diligents persévèrent fidèlement dans la culture et l'application d'une concentration captivante, d'un sentiment d'urgence et d'une attention vigilante sur leur manière de vivre. Ce n'est pas explicite dans le texte, toutefois c'est sûrement implicite, certainement dans le mot « jours » (Ephésiens 5 : 16).

Les « jours mauvais » décrivent le temps dans lequel nous vivons. Chaque jour où nous vivons en tant que chrétiens sur terre, jusqu'à ce que nous soyons pris par la mort ou que Jésus revienne, est assiégé par le mal, ce que Paul explicite dans Éphésiens 6. Les dangers de tomber dans le péché ou de nous livrer à des « affaires de la vie » ne partent pas. L'exhortation de Paul est celle que nous devons appliquer «chaque jour, aussi longtemps qu’on peut dire: aujourd'hui! afin qu'aucun de nous ne s’endurcisse par la séduction du péché » (Hébreux 3 : 13).

Tout Ce Qu'Il Faut

Toute diligence est un travail acharné. Mais la diligence chrétienne va au-delà du travail acharné vers une culture stimulante de l'esprit d'une concentration intelligente, d'un sentiment d'urgence, de prudence vigilante et de persévérance fidèle. Et un chrétien sait que sans l'aide de Dieu, nous allons manquer la cible et gaspiller beaucoup de vie sur de nombreux péchés et des «affaires de la vie ». Donc, nous prions :

quoi qu'il en soit, Seigneur, augmente ma détermination pour faire ta volonté avec toute diligence.