L’humiliation du Christ

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de Foi
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: The Reproach of Christ

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Ligonier Ministries Staff À Propos de Foi
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Elizabeth Van Rooy

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


HÉBREUX 11.26

"Car estimait-il, subir l’humiliation que le Christ devait connaître constituait une richesse bien supérieure aux trésors de l’Egypte: il avait, en effet, les yeux fixés sur la récompense à venir. " (Hébreux 11.26)

Il n’existe que peu de figures plus associées à l’ancienne alliance que ne le fut Moïse, celui que choisit Dieu pour libérer Son peuple hors de l’esclavage de l’Egypte. L’ancienne alliance était si intimement associée à Moïse que du temps du Nouveau Testament l’on aurait pu demander “qu’a donc écrit Moïse?” à la place de :”que dit la Loi?” (voir Marc 10.3)

Puisque Moïse est si central à l’ancienne alliance, on comprend pourquoi l’auteur de la lettre aux Hébreux explique comment il est un modèle de la foi persévèrante. Souvenez-vous que l’audience d’origine de cette lettre voulait revenir vers l’ancienne alliance. Ils voulaient retourner aux observances de cérémonie de la Loi car ils souffraient sous la persécution et l’humiliation pour le fait de porter le nom du Christ. Ils pensaient être fidèles à l’exemple de Moïse en revenant vers la Loi et en la suivant exactement selon qu’elle avait été prescrite.

L’audience d’origine voulait s’éloigner de l’humiliation du Christ et abandonner la honte qu’Il leur procurait en retournant vers le système de l’ancienne alliance. Cependant, de faire ainsi, n’était pas une évidence de la même fidèlité que celle de leur héros Moïse. Hébreux 11.26 nous dit que plutôt que de reculer devant cette humiliation du Christ, Moïse la subit: il l’estima “une richesse bien supérieure aux trésors de l’Egypte”.

Le verset 25 nous dit que Moïse subit cette humiliation. Moïse prit fuite de la cour du Pharaon et s’identifia à la souffrance de son peuple, eux-mêmes rendus honteux par l’esclavage en Egypte. En abandonnant sa position prestigieuse pour le rebut, il fit imitation de Jésus qui abandonna les privilèges de gloire et s’identifia aux souffrances de Son peuple sous le joug de gouvernements païens. De plus, Jésus subit également la honte d’être rejetté par Son peuple et par le monde lorsqu’Il mourut sur la croix pour ceux qui Le détestaient tant.

D’une toute petite façon, Moïse partagea ces hontes et ces humiliations lorsqu’il quitta la maison du Pharaon afin d’intercéder pour Israël. Moïse put faire cela parcequ’il avait les yeux fixés sur sa récompense (v.26). Il savait cette honte temporaire, mais la récompense offerte par Dieu, éternelle. C’est cette perspective de la foi persévèrante, celle qui a les yeux fixés sur la récompense éternelle, qui peut braver les hontes temporaires et la rejection accompagnant celui qui suit le Christ.

CORAM DEO

Avez-vous subi l’humiliation du Christ? Considérez-vous que la honte attachée à Le suivre aux yeux du monde plus grande que tout ce que peut offrir le monde? Prenez le temps de regarder votre vie et voyez s’il existe quelques moyens parlesquels vous pouvez porter les marques de l’humiliation du Christ de façons encore plus visibles. Dans la prière, demandez à Dieu de vous y aider.

Pour une étude plus affrofondie:Je 20.1-2; Mt 6.19-21; Mc 13.13; 2 Co 12.10