Lorsque les paroles ne signifient pas ce qu’elles semblent insinuer

De Livres et Prédications Bibliques.

(Redirigé depuis Lorsque)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Souffrances
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: When Words Are Wind

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Souffrances
Partie de la série : Taste & See

Traduction par Barrack Onyango

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Vous pensez pouvoir réprimander les paroles,
lorsque le discours d’un homme désespéré ne signifie pas ce qu’il semble insinuer ?

On arrive souvent à dire des choses, dans le chagrin, dans la douleur, ou même dans le désespoir, que l’on ne dirait pas autrement. On décrit la réalité de façon plus sombre qu’on ne le fera le lendemain, quand la situation s’améliore. On chante en mineur, et on fait comme s’il n’y avait pas d’autres formes de musique. On ne voit que des nuages, et on parle comme si le ciel clair n’est qu’une illusion.

On se demande : « Où est Dieu ? », ou on dit : « Cela ne sert à rien de continuer », ou encore : « Tout cela n’a aucun sens », ou « Je n’ai plus d’ », ou même : « Cela n’aurait pas pu m’arriver si Dieu était bon ».

Que faire à propos de telles déclarations ?

Job nous conseille d’éviter de réprimander de telles paroles. Elles font allusion à rien de sérieux, ou plus littéralement, elles ne sont que « du vent ». Elles seront vite emportées. La situation s’améliora éventuellement, et la personne désespérée se réveillera de la nuit sombre, et regrettera ses paroles.

Dans ce cas, ce qui nous est plus important serait de ne pas perdre du temps, ni de gaspiller de l’énergie, à réprimander de telles paroles. Elles se perdront vite, comme si emportées par le vent. Tailler un arbre en automne ne sert à rien, le vent emportera naturellement les feuilles.

Comme nous avons la tendance de nous précipiter à la défense de Dieu, ou même de la vérité, contre des paroles qui n’ont aucune conséquence sérieuse ! Une capacité de discerner nous permettra de distinguer entre les paroles avec des racines profondes, et celles que le vent peut facilement emporter.

Il s’agit ici de paroles de grandes erreurs et d’atrocités profondes. Pourtant, il est également vrai que certaines paroles sombres ne viennent pas d’un cœur rempli de douleurs. Elles sont les résultats des souffrances de nos vies, et du désespoir. Ce que l’on entend ne vient pas de l’intérieur de nos cœurs. Il y a quelque chose de réel dedans, mais qui ne dure pas – telle une infection passagère – réel, douloureux, mais pas la vraie personne.

Nous avons donc besoin d’apprendre à discerner si les paroles prononcées contre nous, ou contre Dieu, ou même contre la vérité, ont une quelconque signification profonde. Il est possible qu’elles ne soient pas prononcées du fond de l’âme, mais plutôt du fond d’un cœur qui souffre. Si elles n’ont aucune conséquence sérieuse, nous avons besoin d’attendre en silence au lieu de réprimander. L’objectif de notre amour doit être la restauration de l’âme, et non pas de réprimander le cœur qui souffre.

Avec le désir d’apprendre à faire attention à l’âme,

Le pasteur John