Il vendit toutes ses perles en échange d’une seule

De Livres et Prédications Bibliques.

Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par David Mathis
Index des Auteurs
More À Propos de Sanctification et croissance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: He Sold All His Pearls for One

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par David Mathis À Propos de Sanctification et croissance

Traduction par Megne Waffo Benedicte

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Jésus raconta une parabole d’une phrase au sujet d’un homme qui “ vendit tout ce qu’il avait”. Il était un marchand qui découvrit quelque chose de très précieux qui surpassait de loin la somme de tous les autres trésors chers qu’il possédait.

Le Royaume des cieux est semblable à un marchand à la recherche de perles fines, qui trouvant une perle de grande valeur, partit et vendit tout ce qu’il avait et l’acheta. (Matthieu 13 : 45-46).

Une perle extrêmement précieuse. Une seule perle d’une valeur excessivement grande. Si grande, en fait si précieuse qu’il vendit tout, y compris toutes ses autres perles fines pour acheter celle-ci, une perle étonnamment formidable.

Sommaire

Jésus enseigna les paraboles par pair

Jésus apparie cette parabole avec une autre leçon d’une phrase au sujet du trésor caché dans le champ. (Matthieu 13 :44). Jésus fait ceci souvent dans ses enseignements : jumelant deux illustrations, chacun avec leur emphase individuelle, pour former la même idée générale (Carson, Matthew, 376) .

Précédemment dans Matthieu 13, il est question de la graine de moutarde avec le levain (Matthieu 13 :31-33), pour démontrer la façon surprenante avec laquelle Dieu apporte à la terre la plénitude du Royaume des Cieux. Dans Matthieu 13 :44-46, Jésus met un accent sur la valeur suprême de son Royaume. L’appariement ne renforce pas seulement l’idée, mais étoffe l’image, et introduit de nouveaux contours de signification.

Trésor et Perle

Dans la première parabole (Matthieu 13:44), le trésor caché est découvert « par chance » il semble, sans que l’homme ne le recherche intentionnellement. Dans la surprise de tout ceci, l’accent est mis sur sa choquante et joyeuse réponse : tout joyeux il va et vend tout ce qu’il a pour acheter ce champ. La joie inonda son cœur étant donné qu’il tomba sur une telle valeur.

Dans la seconde parabole (Matthieu 13: 45-46), nous avons un marchand. Il regarde. Il cherche des perles de haute et basse qualité, tout près et tout loin. Eh bien connait-il la valeur des perles. Dans les temps anciens, les perles « étaient perçues comme étant très précieuses », dit George Knight, « plus recherchés que l’or » (Pastoral Epistles, 135). Et ce marchand ne cherche pas seulement les perles mais des perles fines » - de belles perles, des perles précieuses. Son palais est raffiné. Il a des yeux fins.

La vie du marchand a été étroitement liée à la recherche du plus précieux des objets terrestres. A présent, il croise une perle singulière d’une telle beauté, d’une telle valeur, une perle si précieuse qu’il va et vend tout ce qu’il a pour l’avoir. L’emphase n’est pas sur sa trouvaille accidentelle mais sur l’accomplissement de sa recherche intentionnelle au-delà des attentes. Maintenant l’accent n’est pas sur la réponse subjective de joie mais sur l’excessive précieuse valeur de cet objet.

Valeur de chaque sacrifice

Les courtes paraboles contribuent tous ensembles à une image vue dans cette répétition patente: l’homme vend tout ce qu’il a pour obtenir le nouveau trésor trouvé. Cependant, la recherche étant accidentelle ou intentionnelle, l’homme est tombé sur quelque chose d’une telle valeur qu’il est désireux (« résultant de sa joie) de considérer toutes les pertes en vue de la valeur incomparable de ce trésor – de l’excédante préciosité de la perle.

Aucune parabole ne minimise le coût. En fait, toutes les deux attirent l’attention sur cela : littéralement, « toutes choses qu’il a ». Il y a un prix – un grand prix-associé à cet apostolat. Mais le Maître des disciples, qui est lui-même le Trésor, dépasse d’avance le prix que nous disons avec plaisir, « Gain ! » Cette grande perle est si incomparablement précieuse que beaucoup disent même avec la grande armée de missionnaires et martyrs comme David Livingstone, « Je n’ai jamais fait de sacrifice ».

A quoi ressemblera le Royaume de Christ pour qu’il vienne à nous de cette manière? Comment recevons- nous Jésus comme un trésor d’une valeur infinie ou une perle singulièrement grande qui surpasse de loin toute autre chose ? Le concept de valeur suprême ou préciosité extrême dans Matthieu 13 nous renvoie à au moins deux images ailleurs dans le Nouveau Testament.

Excessivement Précieux

La première est l’onction à Béthanie (Jean 12: 3-8; aussi Marc 14:3-9). Marthe servait. Lazare, fraîchement ressuscité, est allongé à table. Leur sœur Marie prit un onguent coûteux d’un livre fait à base de nard pur, oignit les pieds de Jésus et essuya ses pieds avec ses cheveux » (Jean 12 :3). Ici, coûteux est le même mot utilisé pour la grande perle dans Matthieu 13 (Grec politumos, « excessivement précieux »).Ainsi, manifestement, l’onguent était inconfortablement onéreux que les disciples, et Judas principalement, déclarèrent leur préoccupation. «  Pourquoi cet onguent n’a pas été vendu à 300 deniers et donné aux pauvres ? » (Jean 12 :5)

Un denier était le salaire journalier d’un ouvrier. Cet onguent représentait le revenu annuel d’un travailleur pour une semaine de travail de 6 jours. Probablement, ceci était l’épargne de Marie pour un projet futur. Et encore, aussi précieux qu’il était, elle voyait Jésus comme étant plus précieux. Elle le voyait comme étant d’une valeur inestimable. Elle déversa son futur sur ses pieds, et en agissant ainsi, elle démontra qui était souverainement précieux pour elle.

Extrêmement précieux

Paul épouse la même quête, le même sacrifice et la même joie dans Phillipiens 3. Se voyait-il en ce marchand de la parabole de Jésus ? Si oui, quelles étaient « les perles fines » qu’il amassa avant de rencontrer la suprême préciosité de Christ ? Il fournit une liste : « circoncis le huitième jour, du peuple d’Israël, de la tribu de Benjamin, un Hébreux des Hébreux ; associé à la loi, un Pharisien ; associé au zèle, un persécuteur de l’Eglise, associé à la droiture sous la loi, irréprochable » (Phillipiens 3 :5-6).

En tant que leader parmi la secte la plus stricte de sa religion, il eut une lignée inattaquable (ce qu’il ne pourrait contrôler par la naissance) et une performance (ce qu’il pouvait par l’effort). Celles-ci étaient de fine perles en effet. Jusqu’à ce qu’il tombe sur un Trésor qui l’affronta, le fit tomber de son cheval et ouvrit ses yeux. Ceci était un trésor qui avait été caché aux yeux de Paul, et encore un trésor qu’il a cherché pendant longtemps. A présent Paul vit Jésus comme la grande Perle de toutes les préciosités incomparables, et il considéra tout comme une perte – à la fois pedigree et performance – à la vue de « l’incomparable valeur de la connaissance de Christ Jésus mon Seigneur » (Phillipiens 3 :8). Jésus devint pour lui à la fois un Trésor infiniment inestimable à gagner et une Perle extrêmement précieuse à connaître.

Dieu dans toute sa divine bonté, prit chair en cet homme Jésus. « En lui réside toute la plénitude de la divinité » (Colossiens 2 :9). Le découvrir comme votre bien Précieux n’empoisonnera et ne fera pas fléchir votre âme. Il est l’antidote à ce qui nous empoisonne, le catalyseur pour élargir nos cœurs petits, le remède surprenant que nous avons longtemps cherché.