Une bonne moisson

De Livres et Prédications Bibliques.

Version du 12 août 2010 à 03:11 par Kathyyee (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de La Persévérance des Saints
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: A Good Crop

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Ligonier Ministries Staff À Propos de La Persévérance des Saints
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Elizabeth Van Rooy

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


HÉBREUX 6.7-8

"En effet, lorsqu'une terre arrosée par des pluies fréquentes produit des plantes utiles à ceux pour qui on la cultive, Dieu la bénit" (Hébreux 6.7).

Ces derniers jours-ci nous avons étudié l'un des passages (He 6.4-6) des plus assidus à nterpréter de la Bible. Dans ces trois versets il nous est dit que ceux qui se détournent ne peuvent être amenés de nouveau au repentir. Beaucoup comprennent que cela comme ayant rapport aux vrais croyants, et que ceux qui possèdent une véritable foi peuvent donc perdre leur salut. Mais, comme nous l'avons vu, rien ne suggère que l'auteur parle là des vrais Chrétiens. Plutôt, à cause du fait qu'une personne non regénérée peut effectivement faire l'experience des bénédictions de la nouvelle alliance, telles celles décrites dans les versests 4 à 5, le texte pourrait aussi bien faire référence à ceux qui disent avoir la foi mais qui, en réalité, sont bien loin du royaume.

Les versets 7 à 8 confirment que les versets 4 à 6 ne font effectivement pas référence à ceux possédant la vraie foi. Lors de ces deux versets, nous lisons qu'une terre est arrosée par des pluies fréquentes. En son propre contexte, la pluie fait référence aux bénédictions continuelles que Dieu verse sur l'église en tant que groupe visible. Une partie de cette terre reçoit l'eau et produit une bonne moisson (6.7). Une autre partie de cette terre reçoit l'eau également mais ne produit que des ronces et des chardons (6.8). Les deux parties reçoivent la bénédiction de la pluie mais une des deux, seulement, produit une bonne moisson. Si la terre n'est pas bonne et ne peut recevoir à pleines mains les bénédictions ainsi offertes, elle ne peut et ne pourra jamais produire une bonne récolte. Ce n'est pas que la terre commence par produire de bons fruits et puis s'arrête pour produire des ronces et des chardons, mais bien plutôt, que la terre produit soit l'un soit l'autre à partir du moment où la pluie est reçue. La pluie ne produira jamais de bonnes moissons si la terre est mauvaise dès le départ.

Cette analogie démontre que les versets 4 à 6 font donc référence à ceux qui professent, de vive voix, la foi mais qui n'ont jamais véritablement été sauvés. Ils sont la mauvaise terre qui produit ronces et chardons. A cause de leur proximité de la nouvelle alliance par leur appartenance à l'église visible, ils reçoivent certaines bénédictions telles la pluie. Mais parcequ'ils sont mauvaise terre, ils se détournent tout en crucifiant, de nouveau, le Christ (v. 6).

L'apostasie est un vrai péché et ses capacités sont à redouter. Mais, même si quelqu'un semble avoir commis ce péché, cela ne veut pas toujours dire qu'il l'a fait pour de bon. Nous ne connaissons pas le futur et il est certain que celui qui, aujourd'hui, semble renoncer au Christ peut très bien, demain, comme Pierre, se révéler vrai Chrétien par le repentir.

CORAM DEO

Certains Chrétiens pensent avoir commis le péché d'apostasie démontrant ainsi qu'ils n'ont jamais été vraiment sauvé. Mais le seul fait qu'ils s'en préoccupent pourrait bien révéler l'action du Saint Esprit à les amener au repentir. Quelqu'un qui ne s'en préoccupe pas montre bien qu'il n'a jamais été Chrétien.

Pour une étude plus affrofondie: Gn 4.1-24; 2 Ch 18.1-22; Mc 4.1-20; Lc 6.43-45