Une Prière pour Réclamer les Promesses de Dieu

De Livres et Prédications Bibliques.

Version du 6 décembre 2016 à 19:52 par Pcain (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Scotty Smith
Index des Auteurs
More À Propos de Sanctification et croissance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: A Prayer for Being Claimed by God’s Promises

© The Gospel Coalition

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Scotty Smith À Propos de Sanctification et croissance

Traduction par Emirlane Carmen Louis

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Alors Il leur dit: «O hommes sans intelligence, et dont le cœur est lent à croire tout ce qu’ont dit les prophètes! Ne fallait-il pas que le Christ souffrit ces choses, et qu’il entrât dans sa gloire? Et, commençant par Moïse et par tous les prophètes, il leur expliqua dans toutes les Écritures ce qui le concernait. Luc 24:25-27

Seigneur Jésus, de toutes tes apparitions post-résurrection (1 Cor. 15:3-7), J’adore la visite que tu as rendus à des amis découragés sur la route d'Emmaüs (Lc. 24:13-35). Tu as rencontré un Pierre brisé et honteux qui était incroyablement guéri. Et ton apparition à l'apôtre Paul, qui, selon ses propres mots, était indigne même d'être appelé apôtre, l'a marquée pour toujours. Chacun d'entre nous a apprécié le fruit de cette visite à travers la vie et les écrits de Paul.

Mais j'aime la façon dont tu es apparu aux côtés des hommes d'Emmaüs, car je leur ressemble tellement. Je suis un homme insensé, dont le cœur est lent et qui a constamment besoin de toi pour prêcher l'évangile à mon cœur par le Saint-Esprit. Je te loue pour ta tendre tolérance, ta patience illimitée et ta persistance pleine de grâce.

Utilise moi de la même façon que tu as utilisé mes frères. Continue à te révéler en tant que personnage principal et héros de toutes les Écritures. Seigneur Jésus, ne me laisse pas lires les paroles de Moïse sans penser à toi—spécialement à ta loi. Que les paroles de Moïse me ramènent toujours vers toi. Car tu as accompli les exigences de la loi pour moi, et tu es maintenant en train d’accomplir la beauté de la loi en moi. Je ne veux pas oublier cette bonne nouvelle, même pour une nanoseconde, de peur de tomber dans une culpabilité sans gratitude ou une fierté basée sur la performance.

Et continue à me montrer comment tu es en train d’accomplir tout ce que les prophètes ont dit—pas seulement les choses concernant tes souffrances sur la croix et ta résurrection d'entre les morts, mais aussi, toutes les promesses de ton travail actuel dans le monde en tant que rédempteur et restaurateur.

Puisse une vision de ton règne actuel et ton royaume à venir me donner des «embrasements de cœur rédempteurs», comme celle que tu as enflammée dans le cœur de mes frères à Emmaüs. Continue réellement à m'ouvrir aux Écritures, jusqu'au Jour où tu reviens pour renouveler toutes choses, Seigneur Jésus. Et je prie en ton nom saint et transformateur, Amen.