Si Dieu le permet

De Livres et Prédications Bibliques.

(Différences entre les versions)
Aller à :Navigation, rechercher
Kathyyee (discuter | contributions)
(Page créée avec « {{info|If God Permits}} '''HÉBREUX 6.2-3''' '''''" Nous allons donc nous occuper de ce qui correspond au stade adulte, si Dieu le permet" (Hébreux 6.3)''''' Hier nous... »)

Version actuelle en date du 30 août 2010 à 15:12

Ressources connexes
More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de La Souveraineté de Dieu
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: If God Permits

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Ligonier Ministries Staff À Propos de La Souveraineté de Dieu
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Elizabeth Van Rooy

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


HÉBREUX 6.2-3

" Nous allons donc nous occuper de ce qui correspond au stade adulte, si Dieu le permet" (Hébreux 6.3)

Hier nous avons vu comment l'auteur de la lettre aux Hébreux encourage son audience à plus de maturité dans leur foi afin d'obtenir ce que son audience originale et nous-mêmes devrions déjà posséder. Il ne devrait pas être nécessaire pour nous, même si Chrétiens depuis un moment, d'avoir à reposer les fondements de notre foi c'est à dire les doctrines de base, élémentaires, surlesquelles reposent nos croyances (6.1).

L'auteur nous décrit à présent ces doctrines élémentaires de la foi. Malgré que nous étudions les versets 2 et 3 aujourd'hui, la première de ces doctrines se trouve dans le verset 6.1: "le renoncement des actes qui mènent à la mort et foi en Dieu". Ceci explique notre résolution de quitter les actes de la chair et de mettre notre foi en Jésus Christ, et en Lui seul, pour notre salut. Cette résolution est présente au moment de notre conversion et continue quotidiennement le reste de notre vie. Notez bien que la foi et le répentir vont de pair: l'on ne peut avoir l'un sans l'autre.

Dans le verset 6.2, l'auteur nous décrit "les différents baptêmes, l'imposition des mains, la résurrection des morts et le jugement éternel" comme faisant partie des doctrines élémentaires du Christ. La référence à la résurrection et au jugement éternel fait référence aux doctrines de la résurrection physique et de la punition consciente éternelle des "méchants" qui faisaient partie de la foi de l'église de l'Ancien Testament (Daniel 12.2). La référence aux lavements (baptêmes) et impositions des mains est un peu plus obscur. Jean Owen nous dit que ces références aux lavements nous amène à l'idée d'un seul baptême malgré qu'il y ait plusieurs baptêmes pour tous ceux qui ont eu besoin d'être baptisés; en fin de compte il n'existe qu'un seul baptême: celui du Christ. L'impositions des mains, selon Owen, fait référence à l'imposition des mains qui a lieu pendant ou juste après le baptême. Tout comme l'Esprit nous imprègne du salut lors du baptême, Il nous donne aussi des talents par l'imposition des mains lors du baptême.

Finalement, notez dans le verset 3 l'affirmation imposante de la souveraineté de Dieu. Dans le premier verset l'auteur nous déclare son intention d'amener l'audience vers la maturité ce qu'il répète ici dans le troisième verset en disant "nous allons donc nous occuper de..." . Malgré cela l'auteur conclut son paragraphe en disant "si Dieu le permet" montrant ainsi que même si tel est son désir personnel, il ne le fera que si Dieu le permet.

CORAM DEO

Toute la vie se passe sous la toute puissante souveraineté de Dieu. Nous avons beau faire tous les plans dans la vie que nous voulons, ceux-ci n'existeront que si Dieu le permet. Lors de vos préparatifs pour le futur, soyez prudents quant au niveau de confiance que vous mettez dans leur succès, et n'oubliez pas que préparatifs et succès dépendent totalement de la volonté de Dieu.

Pour une étude plus affrofondie: Dt 6.4-5; Mi 6.8; Rm10.9-10; I Tm3.16