Restez Eveillé à Cause de Danger Spirituel

De Livres et Prédications Bibliques.

(Différences entre les versions)
Aller à :Navigation, rechercher
Pcain (discuter | contributions)
(Page créée avec « {{info|Stay Awake to Spiritual Danger}}<br> Un manque de vigilance est un danger pour notre âme - je veux dire un danger très réel, pas un danger métaphorique, virtuel o... »)

Version actuelle en date du 26 août 2019 à 19:29

Ressources connexes
More Par Jon Bloom
Index des Auteurs
More À Propos de Sanctification et croissance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Stay Awake to Spiritual Danger

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Jon Bloom À Propos de Sanctification et croissance

Traduction par Patrick Essiangne

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Un manque de vigilance est un danger pour notre âme - je veux dire un danger très réel, pas un danger métaphorique, virtuel ou poétique.

L'apôtre Paul connaissait les dangers auxquels nous ferions face en suivant Christ:

Soyez vigilants, demeurez fermes dans la foi, faites preuve de courage, soyez forts. Que l’amour inspire toutes vos actions. (1 Corinthiens 16: 13-14)

L'exhortation peut paraître quelque peu déplacée dans une longue liste de mises à jour personnelles (1 Corinthiens 16: 1–24), mais les lignes «déplacées» dans les Écritures peuvent être spécialement révélatrices. Paul porte clairement l’important fardeau que ses lecteurs soient vigilants et courageux, notamment les hommes qui dirigent et guident l’église et leurs familles: «agissez comme des hommes». L’appel à la vigilance et au courage est toutefois habituel dans les lettres de Paul – l’une qu’il fait aux hommes et aux femmes. L'Esprit, par l’entremise de l'apôtre, veut que tous les chrétiens agissent avec courage, peu importe où leur Seigneur les a placés sur la ligne de bataille spirituelle.

Au travers du fardeau de Paul pour les Corinthiens, le Saint-Esprit nous appelle au courage maintenant - un appel que nous avons besoin d'entendre de plus en plus en Occident, car il devient de plus en plus coûteux - et donc difficile - pour nous de «Retenir fermement la profession de notre espérance» (Hébreux 10:23).

Sommaire

Être Vigilant

Dans le Nouveau Testament, «vigilant» (1 Pierre 5: 8) ou «éveillé» (Marc 13:37) ou «alerte» (Actes 20:31) sont des termes habituellement employés par les écrivains pour nous inviter à ne pas négliger le danger autour de nous.

J'ai vu cela chez un lapin qui mangeait tôt ce matin, juste devant la fenêtre de mon bureau. Ce lapin était la quintessence de la vigilance. Il ne baissait jamais la garde, peu importe ce qu'il faisait; il était constamment sur le qui-vive. Et pour une bonne raison. Les chiens passent par là habituellement. Un lapin est vulnérable aux chiens; un manque de vigilance peut lui être fatal.

C’est le genre de vigilance que le Saint-Esprit, à travers Paul, nous dit de maintenir. : « Attention aux chiens» (Philippiens 3: 2). Méfiez-vous des « loups féroces [qui] se glisseront parmi vous, et ils seront sans pitié pour le troupeau » (Actes 20:29). Un chrétien, comme une brebis, est vulnérable aux «chiens» et aux «loups» du malin. Paul utilise une métaphore pour l’incarnation de la menace, mais pas pour la menace elle-même. Ces menaces spirituelles sont plus grandes pour nous que ne le sont les loups pour les brebis.

Ainsi, l’Esprit veut que nous veillions sobrement face à l’activité du diable (1 Pierre 5: 8). Savez-vous véritablement ce qui vous chasse? Savez-vous où il est par rapport à vous (Galates 6: 1)? Savez-vous où il est par rapport à votre famille et à vos frères et sœurs chrétiens (Ephésiens 6:18)?

Notre appel est de nous protéger les uns les autres, et une partie de cela implique de rester vigilant dans la prière (Colossiens 4: 2). Nous savons tous ce que cela veut dire, car chaque fois que nous nous sentons en danger, nos prières deviennent vraiment sérieuses, rapides. Une absence de vigilance en nous indique que nous ne croyons pas que le danger est imminent. Et cela est un état d'esprit dangereux pour les personnes vulnérables.

Tenez Ferme, Fortifiez-Vous

« Tenez ferme dans la foi ». Ce type de décision n’est pas une simple bonne intention ni le genre fragile du Nouvel An. C'est la vraie décision: une détermination sainte et obstinée. Il trace la ligne dans le sable et ne recule pas. C'est une volonté qui tient sur le sol, quoi qu'il advienne.

Paul utilise très souvent cette phrase (2 Corinthiens 1:24; Galates 5: 1; Philippiens 1:27; 2 Thessaloniciens 2:15). C'est un langage guerrier: «prenez toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir résister dans le mauvais jour, et tenir ferme après avoir tout surmonté» (Éphésiens 6:13).

La guerre spirituelle n'est pas une métaphore. C'est très réel et très dangereux. Ce n’est pas pour les âmes sensibles, bien que dans la rage du combat, chaque guerrier a des tentations d’évanouissement. Il faut rappeler aux soldats de rester fermes. Ils doivent se rappeler qu’il y a une cause et des camarades qui doivent être défendus et un ennemi qui doit être vaincu.

Nous devons nous armer contre toutes les peurs que la menace suscite et nous résoudre à rester sur nos positions. Voilà à quoi corresponds la force spirituelle sur le terrain. Dans l’esprit de Paul, «se fortifier», c’est choisir une action courageuse face au danger, mais seulement avec la force et avec l’armement fournie par Dieu (Ephésiens 6:10, 14-17). La force ou les armes païennes ne sont d'aucune utilité dans cette bataille (2 Corinthiens 10: 4-5).

Que Tout Soit Fait Dans L'amour

En lisant pour la première fois, on peut se demander ce que les avertissements vigilants et presque violents «d'être vigilants», «de tenir fermes» et «de se fortifier» ont à voir avec l'exhortation de «que l’amour inspire toutes vos actions» (1 Corinthiens 16: 13-14). Mais il n'existe aucune incohérence en cela.

L'amour est le plus important pouvoir à l'œuvre entre Dieu et l'homme, et entre l'homme et l'homme (1 Corinthiens 13:13). L'amour est également le pouvoir le plus destructeur contre le domaine des ténèbres. Jésus vint «pour détruire les œuvres du diable» (1 Jean 3: 8). Il le fit d’abord quand «il donna sa vie pour nous» comme une propitiation de nos péchés, ensuite il nous demanda de «donner notre vie» les uns aux autres dans un esprit de grâce, de patience et de gentillesse sacrificatoire (1 Jean 3: 16).

Rien ne démontre et ne communique l'évangile aussi nettement que l'amour (Jean 13:35). Rien n’est aussi curatif que l’amour en matière de relation (1 Pierre 4: 8). Et lorsque l'amour manque, c'est la preuve de l'influence du diable (1 Jean 3:10).

Ainsi, «veillons les uns sur les autres pour nous encourager mutuellement à l’amour et à la pratique du bien» (Hébreux 10:24). Car les paroles et les actes d'amour, tout en étant ceux qui soulagent l'âme humaine le plus, sont les actes les plus destructeurs de manière spirituelle, que nous pouvons commettre contre notre adversaire spirituel. L'amour est le plus grand cadeau spirituel (1 Corinthiens 13:13) et l'amour est l'arme spirituelle la plus puissante (Romains 12: 20-21).

Notre Besoin de Vigilance

Nous nécessitons cette parole de Paul maintenant - cet avertissement presque désinvolte fut glissé dans une liste de détails logistiques. Car, nous nécessitons un amour vigilant et courageux. Nous en nécessitons en tout temps, évidemment, mais nous en sentirons de plus en plus la nécessite pendant que notre société devient de plus en plus hostile au christianisme.

Nous nécessitons une sainte vigilance afin de ne pas permettre aux loups de faux enseignements de paître sur le troupeau de Dieu. Nous nécessitons du courage, non pas pour combattre en tant que guerriers de la culture, mais en tant que guerriers spirituels du Nouveau Testament. Nous nécessitons une détermination sainte et obstinée pour ne pas donner un pouce de terrain propice à l’Evangile, quels que soient les changements dans les valeurs de la société et la politique gouvernementale. Et pour que notre vigilance et notre courage restent à l'image de Christ, nous devons permettre que tout ce que nous faisons se fasse avec amour.