Qu'est ce que cela signifie d'avoir une relation avec Dieu?

De Livres et Prédications Bibliques.

Version du 30 juillet 2012 à 16:36 par Pcain (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de la Vie de piété
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: What does it mean to have a relationship with God?

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de la Vie de piété
Partie de la série : Ask Pastor John

Traduction par Emirlane Carmen Louis

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



La suivante est une transcription éditée de l'audio.

Qu'est ce que cela signifie d'avoir une relation avec Dieu?

Oh que tous les croyants le fassent une priorité de grandir en répondant à cette question! Qu'ils se joignent à ceux de l'histoire de l'église qui ont atteint la plus profonde relation avec Dieu! Je mentionnerai John Owen comme un exemple. Il a écrit un livre intitulé : La Communion avec Dieu, qui est une façon ancienne de dire "relation avec Dieu."

Ce que signifie une relation avec Dieu, c'est de recevoir les communications de Dieu au sujet de lui-même, et à travers sa parole, et à travers l'histoire. Il vient vers nous à travers Jésus Christ, dans son enseignement, dans sa croix, dans ses apôtres, à travers sa parole, et il est en train de nous parler. Et sa parole s'est faite vitale pour nous par la présence constante de son Esprit Saint qui demeure en nous. C'est la moitié de la relation. Il prend l'initiative.

Nous recevons ses communications, et par l'Esprit, celles-ci nous font vivre par elles. Nous les voyons venir—ses communications au sujet de lui-même, son caractère, et son travail en notre être—et nous sommes aptes à les recevoir. Nous sommes faits pour les admirer, pour prendre plaisir en elles et pour être heureux, plein d'espoir et d'encouragement. Ensuite nous retournons vers lui—également à travers sa parole, par l'Esprit, et par le nom de Jésus Christ—les prières, les actes de reconnaissances, les résolutions de combattre le combat de la foi, et les actes d’obéissance. Le résultat est que nos vies se dirigent vers Dieu alors que sa vie envers nous vient vers notre nature humaine. C'est ça la relation.

Une relation avec Dieu se produit plus fondamentalement par l'Esprit à travers sa parole. N'essayez pas de vous enfuir loin de la Bible pour trouver une relation avec Dieu dans les bois ou dans une sorte de rencontre esthétique avec la nature ou avec une grande œuvre d'art. Ces choses là sont supplémentaires. Oui, Les cieux racontent la gloire de Dieu (Psaumes 19:1). Dieu a utilisé de grands arts et de beaux poèmes pour nous réveiller. Mais si nous ne nous concentrons pas sur la Bible, où il est en train de parler autoritairement et infailliblement, alors notre relation sera déformée par l'erreur et le péché.

Alors, laissez la Bible être l'endroit où Dieu vous rencontre et vous parle, et laissez la Bible être l'endroit où vous lui parlez en retour. La relation est dans cette communion: lui vers nous, et nous vers lui.

Et ceci arrive tout au cours de la journée. Nous rappelons à nous même quand nous sommes découragés, "Ne te décourages pas, Ne sois pas consterné, Ne crains rien, Je serai avec toi partout où tu vas" (Esaïe 41:10). Vous vous rappelez ces paroles et rappelez-les à votre esprit, parce qu'elles proviennent d'une promesse dans la bible. Et vous dites, "Merci Seigneur. Je ferai ce nouveau pas vers l’obéissance." Et à ce moment, une relation a été appréciée et une communion a été expérimentée. Et c'est de cette façon là que vous marchez d'heure en heure avec Dieu au cours de cette vie.