Noé a construit un bateau

De Livres et Prédications Bibliques.

(Différences entre les versions)
Aller à :Navigation, rechercher
Kathyyee (discuter | contributions)
(Page créée avec « {{info|Noah Built an Ark}} '''HÉBREUX 11.7''' '''''"Par la foi, Noé a constuit un bateau pour sauver sa famille: il avait pris au sérieux la révélation qu’il avait... »)

Version actuelle en date du 30 août 2010 à 17:20

Ressources connexes
More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de Retour du Christ
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Noah Built an Ark

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Ligonier Ministries Staff À Propos de Retour du Christ
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Elizabeth Van Rooy

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


HÉBREUX 11.7

"Par la foi, Noé a constuit un bateau pour sauver sa famille: il avait pris au sérieux la révélation qu’il avait reçue au sujet d’événements qu’on ne voyait pas encore. En agissant ainsi, il a condamné le monde. Et Dieu lui a accordé d’être déclaré juste en raison de sa foi" (Hébreux 11.7)

L’audience d’origine de la lettre aux Hébreux connaissait bien l’histoire d’Israël et des histoires des saints d’antan ayant exécuté actes de prouesse et ayant servi Dieu fidèlement. Ainsi, certains, parmi cette audience, pensaient pouvoir être fidèles à Dieu en abandonnant le Christ et en retournant vers le système de l’ancienne alliance. Ils pensaient pouvoir être fidèles au témoignage de ces saints de l’ancienne alliance s’ils écoutaient leurs contemporains décrétant que les vrais Israélites ne suivaient pas Jésus en tant que Messie.

Cependant un retour vers exactement le même système que les saints d’antan aurait été une erreur tragique car les saints d’antan reconnaissaient eux-mêmes qu’une alliance nouvelle et meilleure allait venir (Hébreux 8). D’abandonner le Christ aurait été d’abandonner le Roi d’une “nouvelle et meilleure terre” verslaquelle les saints portaient leurs espoirs par la foi (11.13) et qui était toujours à venir lors de l’écrit de cette lettre. Même si l’audience d’origine avait une meilleure compréhension de la fidèlité de Dieu que les saints d’antan de l’ancienne alliance, ils devaient cependant, eux aussi, persévérer dans la foi alors qu’ils attendaient la culmination certaine du plan de Dieu d’une terre et de cieux nouveaux.

Noë est l’exemple par excellence d’une telle persévérance. Le passage d’aujourd’hui nous rappelle sa fidèlité alors qu’il attendait des événements pas encore vus. Imaginez la difficulté pour cet homme de croire que Dieu détruirait vraiment toute la terre par le moyen d’un déluge. Imaginez les moqueries interminables de la part de ses voisins alorsqu’il construisait son énorme bateau. Cependant Noë crut au déluge de Dieu, un événement “encore invisible”, et il fit preuve de persévérance par la foi (11.7). A cause de cette foi, il obéit au commandement de Dieu de construire l’arche.

L’audience d’origine de cette lettre aux Hébreux se trouvait dans une situation similaire. Ils devaient faire confiance que le Christ reviendrait (9.27-28). Ils devaient croire en Dieu pour un événement encore invisible. Ils devaient faire confiance que le Christ reviendrait et finirait leur rédemption en enlevant finalement la présence du péché. Ils se devaient de rester avec le Christ sans se détourner de Lui malgré les persécutions et les moqueries. Aujourd’hui, nous devons, nous aussi, encore faire confiance en Dieu pour cet événement encore invisible. Et si nous faisons confiance en Jésus et toutes Ses promesses, tout comme le fit Noë, nous sommes également héritiers de “la justice provenant de la foi” (11.7).

CORAM DEO

Beaucoup admirent Jésus, mais peu croient en Lui ou songent même à Son retour. Lors de Sa seconde venue, Il jugera la terre entière et renouvellera toutes choses. Demandez au Seigneur d’accroître votre foi afin de vivre votre vie dans l’attente de cette seconde venue du Christ et de toutes choses pas encore aperçues.

Pour une étude plus affrofondie: Gn 6-8; Mt 24. 36-39; 1P 3.18-20; 2P 3.1-4