La Profusion de Pâques

De Livres et Prédications Bibliques.

Version du 15 mars 2012 à 16:18 par Mollymullery (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Glorification (Resurrection of the Body)
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: The Overflow of Easter

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Glorification (Resurrection of the Body)
Partie de la série : Taste & See

Traduction par Patrick Essiangne

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


Toute une Théologie de la Résurrection dans Un Chapitre

1 Corinthiens 15

1. Christ est mort pour nous, puis ressuscité.

Christ est mort pour nos péchés selon les Écritures, et. . . Il a été enseveli, et. . . Il est ressuscité le troisième jour selon les Écritures. (3-4)

2. Sa résurrection a été observée à travers de grandes apparitions publiques

Ensuite, il est apparu à plus de cinq cents frères à la fois, dont la plupart sont encore vivants, et dont quelques-uns sont morts. (6)

3. Parce que le Christ est ressuscité, nous ne sommes plus dans nos péchés.

Et si Christ n'est pas ressuscité, votre foi est vaine, vous êtes encore dans vos péchés. (17)

4. Parce que le Christ est ressuscité, notre vie attristée n’est plus lamentable.

Si c'est dans cette vie seulement que nous espérons en Christ, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes. (19)

5. Nous qui croyons en Christ seront ressuscités d'entre les morts lorsqu’il reviendra.

Et comme tous meurent en Adam, de même aussi tous revivront en Christ, mais chacun en son rang. Christ comme prémices, puis ceux qui appartiennent à Christ, lors de son avènement. (22-23)

6. Christ règne désormais de manière invulnérable sur l'univers.

Car il faut qu'il règne jusqu'à ce qu'il ait mis tous les ennemis sous ses pieds. Le dernier ennemi qui sera détruit, c'est la mort. (25-26)

7. Notre corps de résurrection sera incorruptible, glorieux, puissant, et spirituel.

Ainsi en est-il de la résurrection des morts. Le corps est semé corruptible; il ressuscite incorruptible; il est semé méprisable, il ressuscite glorieux; il est semé infirme, il ressuscite plein de force; il est semé corps animal, il ressuscite corps spirituel. S'il y a un corps animal, il y a aussi un corps spirituel. (42-44)

8. Vivant ou mort, il nous sera donné de nouveaux corps, en un instant, à la venue du Christ.

Voici, je vous dis un mystère: nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons changés, en un instant, en un clin d'œil, à la dernière trompette. (51-52)

9. La mort n’a désormais plus d'aiguillon et sera engloutie dans la victoire.

Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l'incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l'immortalité, alors s'accomplira la parole qui est écrite: La mort a été engloutie dans la victoire. O mort, où est ta victoire? O mort, où est ton aiguillon? (54-55)

10. Christ a souffert pour le péché et a accompli la loi pour nous.

L'aiguillon de la mort, c'est le péché; et la puissance du péché, c'est la loi. Mais grâces soient rendues à Dieu, qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus Christ! (56-57)

11. Ainsi, travailler d’arrache-pied à l’œuvre passionnante de Christ car rien de tout cela n’est en vain.

Ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, travaillant de mieux en mieux à l'œuvre du Seigneur, sachant que votre travail ne sera pas vain dans le Seigneur. (58)

Aimer vivre dans l'espérance d'être ressuscités avec lui,

Pasteur John