Espérance Au-delà des Lourds Fardeaux que Vous Portez

De Livres et Prédications Bibliques.

Version du 12 janvier 2018 à 20:14 par Pcain (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Paul Maxwell
Index des Auteurs
More À Propos de Aimer les autres
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Hope Beyond the Heavy Burdens You Carry

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Paul Maxwell À Propos de Aimer les autres

Traduction par Patrick Essiangne

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Les bénédictions de Dieu dans cette vie impliquent souvent des fardeaux plus lourds.

Nous vieillissons, et nous nous occupons des plus jeunes. A chaque saison, chaque mois, chaque lever de soleil même, nos responsabilités augmentent. Nos amitiés. Nos travaux à l’église. Notre maison. Notre bureau. Nos enfants. Nos conjoints. Et nous portons tout cela sur nos épaules. Nous y sommes complètement investis. Notre cœur penche toujours vers ceux qui dépendent de nous, toutefois ils s’en sortent grâce à notre aide.

Un fils insensé fait le malheur de son père, et les récriminations d’une femme sont comme une gouttière qui ne cesse de couler. . . . Le père d’un juste est au comble de la joie. (Proverbes 19:13, 23:24)

Nous venons de la même origine, d’un seul endroit - unis avec ceux qui nous sont chers, et avec qui nous travaillons - où Dieu habite, et où il œuvre: « et, unis à Christ, vous avez été intégrés ensemble à cette construction pour former une demeure où Dieu habite par l’Esprit » (Ephésiens 2:22).

Nos tâches augmentent et se font selon le nombre de ceux qui ont besoin de nous : pour pourvoir, réconforter, donner de l'espace, se rapprocher, obéir, parler, se taire, protéger, laisser faire, soutenir médicalement, pour acheter des cadeaux, pour pardonner des erreurs. Et il n'y a pas de fin en cela. Il n'existe aucune date de rêve, même à la retraite, pour qu’on dise : « Vous en avez donné assez ».

Comme nous nous préoccupons des autres de plus en plus, nous sommes tentés d’entamer pour nous-mêmes une construction de temple. À certain moment, nous avons déclaré devant ceux qui comptaient sur nous : « Christ Jésus lui-même est la pierre angulaire » (Éphésiens 2:20). Mais au fil du temps, avec la pression augmentant quotidiennement, la vie ne semble pas si différente que de devenir soi-même la pierre angulaire. Nous ressentons l’augmentation du poids des fidèles sur notre, pas sur celui de notre Jésus.

Nous ressentons le poids de nos familles, églises, relations, comme un haltère impitoyable du devoir, accablé d’assiettes lourdes, pliant notre colonne vertébrale au point de rompre. Le poids et les conséquences de l'effritement des limites touchent notre force. Et, après un certain moment, nous sentons la tentation de la tâche de la perfection divine - et nous y succomberions, si nous le pouvions. Nous savons que ceux qui sont à notre charge sont des dons de Dieu. Pourtant, nous avons de plus en plus l'impression de rouler à vive allure sur la piste avec la lumière allumée.

La Vie Passée à Soutenir les Autres

Ce serait bon de prier une fois de plus pour la jeunesse - insouciante, libre, sans responsabilité; sans fardeau ni rupture. « Je vous écris ceci, jeunes gens: vous avez vaincu le diable ». (1 Jean 2:13). Cet exploit ne semble jamais s’arrêter en réalité, même pendant la vieillesse.

Mais Dieu, compréhensif dans sa compassion et intime dans sa sagesse, nous offre la grâce lorsqu’il nous sent accablés : « Les jeunes gens se lassent et ils s’épuisent, et même de robustes gaillards tombent, mais ceux qui comptent sur l’Eternel renouvellent leur force » (Esaïe 40: 30-31).

Qu'est-ce que cela signifie ? Est-ce un rejet normal de fatigue ? Est-ce juste une autre tâche que Dieu nous donne, la foi, au-dessus de notre éventail de responsabilités, les fardeaux et les attentes de ceux qui sont avec nous ? « Vous êtes fatigué? Croyez que Dieu suffit ». Non. Ce n'est pas une nécessité supplémentaire:

« Aussitôt après ces jours de détresse, le soleil s'obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées. Alors le signe du Fils de l'homme paraîtra dans le ciel, toutes les tribus de la terre se lamenteront, et elles verront le Fils de l'homme venant sur les nuées du ciel avec puissance et une grande gloire. Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu'à l'autre ». (Matthieu 24: 29-31)

Les tribus de la terre - les capitaines de l'industrie, les esprits terrestres, les foies de soi, les accusateurs, les indulgents, les loups, ceux qui traitent mal les serviteurs - ils seront en pleure, parce que le grand berger est venu rassembler ses élus, pour nommer les fidèles, récolter son fruit. Il apporte une grande joie aux épuisés qui ont consacré leur vie aux autres en son nom.

Ce ne sont pas juste des versets complexes sur la fin des temps - c'est Jésus retournant au dernier chapitre de votre vie, en disant, à vous, les serviteurs implacables et fatigués, « Je vais briser cet écran de projection terrestre qui sans réelle difficulté, hypnotise les fidèles avec des visions peu glorieuses ».

Un Futur Sabbat pour les Serviteurs

La venue du Fils de l'Homme est unique, non pas parce que Jésus fait quelque chose d’inhabituel, mais parce qu'il fait comprendre à tous ce qu'il a toujours fait quotidiennement - faire tomber les portes cosmiques de l'univers dans nos vies pour nous sauver de tâches sans importance et pour révéler la beauté de notre service quotidien qui s'est obscurci et assombri dans notre lassitude.

« Que l’exemple du figuier vous serve d’enseignement: quand ses rameaux deviennent tendres et que ses feuilles poussent, vous savez que l’été est proche. De même, quand vous verrez tous ces événements, sachez que le Fils de l’homme est proche, comme aux portes de la ville ». (Matthieu 24: 32-33)

Aux poules non-printanières, aux têtes grises, aux calvities, aux rides, aux chéquiers, aux chaises-empileuses, aux prières, aux parents, aux parents adoptifs, aux amis qui pardonnent, à ceux qui effectuent les tâches ingrates, vous êtes dans la fin des temps actuellement.

« Nous sommes citoyens des cieux: de là, nous attendons ardemment la venue du Seigneur Jésus-Christ pour nous sauver » (Philippiens 3:20). Et jusqu'à ce jour, nous ne nous lasserons pas de faire du « bien à tout le monde, et en premier lieu à ceux qui appartiennent à la famille des croyants» (Galates 6:10).

Ce jour-là, lorsque Jésus sera là, il prouvera à tous que vos efforts en son nom n'ont pas été réalisés pour rien, en louange à sa gloire, pour laquelle vous travaillez : « Nous travaillons, en effet, et nous combattons, parce que nous mettons notre espérance dans le Dieu vivant, qui est le Sauveur de tous les hommes, principalement des croyants » (1 Timothée 4:10). Tout sacrifice sera totalement rendu (Luc 14:14).

Quand la vie nous demande plus d’efforts, que nous soyons plus sur nos gardes, que nous donnions plus gratuitement, que nous dépensions des énergies non disponibles, que nous réalisions des tâches impossibles, Dieu nous donne son amour durable, sa douce sollicitude, sa souveraineté en nous guidant.

Nous ne sommes pas seuls quand nous supportons les fardeaux de ceux qui nous entourent, parce que Dieu nous offre avec joie quotidiennement avec exactement ce qui nous est nécessaire - sa grâce qui soutient, plus que jamais, les jours où il semble absent. Au retour de Christ, nous assisterons à un deuil général parmi ceux qui inconsciemment n’ont pas accepté l'offre gratuite de la grâce de Christ dans cette vie. Et les serviteurs fidèles, généreux et invisibles au final, se reposeront.