Trouver le Repos Absolu

De Livres et Prédications Bibliques.

Version du 15 mai 2012 à 16:10 par Pcain (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Burk Parsons
Index des Auteurs
More À Propos de Sanctification et croissance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Encountering Absolute Rest

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Burk Parsons À Propos de Sanctification et croissance
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Carmelle Jolin

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Tous les êtres humains sont faits à l'image de Dieu, et tous les êtres humains savent que Dieu les a créé, s'ils veulent l'admettre ou non. Nous savons que Dieu nous a créé avec un désir insatiable pour la bonté, la vérité et la beauté. Par nature, nous savons que nous avons besoin de ces trois choses et que nous en avons absolument besoin. Nous n'aspirons pas à une bonté, une vérité et une beauté partielles, mais à une bonté, une vérité et une beauté absolues. Nous luttons après ces trois qualités essentielles parce que nous ne pouvons que lutter après eux. Tout comme Dieu a mis l'éternité dans nos coeurs (Eccles. 3:11), il a mis la bonté, la vérité, la beauté et dans le sein même de nos âmes. Et comme nous avons un désir éternel pour la bonté, la vérité, et la beauté infinies, alors Dieu qui incorpore ceux-ci nous a tous créé pour connaître, le seul Etre infini, qui est le commencement et la fin de toute bonté, vérité et beauté. En tant que telle, par dessein de Dieu, nous ne serons jamais fatigué où ennuyé dans notre recherche, notre connaissance, et notre amour pour ces transcendantales qui trouvent leur accomplissement en Dieu lui-même.

Dans ses Confessions, Augustine pria, "Tu es grand, ô Seigneur, et très digne de louange; grande est ta puissance et ta sagesse n'a pas de fin. Et l'homme, faisant partie de ta création, désire te louer… . Tu nous conduis à prendre plaisir à te louer, car tu nous as formé pour toi même, et nos coeurs sont sans paix jusqu'à ce qu'ils trouvent le repos en toi."

Nos coeurs sont agités sans Dieu, et ils ne cesseront d'être agités jusqu'à nous le voyons face à face, coram Deo, pour trouver notre dernier repos et la pleine expression d'adoration en celui qui nous a créé pour l'adorer et être pleinement satisfait en lui. En tant que croyants, de même que l'auteur de notre foi a fait de nous des dépendants pour trouver le repos en lui lors de notre conversion, de sorte que Celui qui complète notre foi est dans l'entreprise de nous faire dépendre en Lui tous les jours de notre vie et trouver le repos journalier en lui seul.

Toutefois, en tant que qu'humains élevés soi même, nous sommes constamment en train de courir après les ombres de bonté, de vérité, et de beauté. Nous attrapons une vue partiale de ce qui chatouillent l'oreille, attire les yeux et amuse l'esprit et nous courons après lui avec toute notre force. Car l'ennemi en nous et l'ennemi en dehors de nous, ont réussi à devenir partenaires dans le secteur de la fabrication des idoles qui ont l'apparence de bonté, de vérité, de beauté, essayant d'attirer notre regard du Créateur à la création. Mais comme il en est, toute la création chante la gloire de Dieu, et là où nous trouvons la bonté, la vérité, la beauté, nous pouvons lever notre regard de la création au Créateur.