Souvenez-vous de vos anciens conducteurs

De Livres et Prédications Bibliques.

Version du 31 août 2010 à 13:49 par Kathyyee (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de Sanctification et croissance
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Remember Your Leaders

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Ligonier Ministries Staff À Propos de Sanctification et croissance
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Elizabeth Van Rooy

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


HÉBREUX 13.7

"Souvenez-vous de vos anciens conducteurs qui vous ont annoncé la Parole de Dieu. Considérez l'aboutissement de toute leur vie et imitez leur foi" (Hébreux 13.7)

A travers la Bible, on constate que de se souvenir de personnes et d'événements du passé aide à faire avancer la sanctification. Il est dit à la deuxième génération d'Israël de se souvenir de l'extraordinaire délivrance de l'esclavage en Egypte afin qu'ils soient encouragés à posséder Canaan (Dt 7.17-24). Dans Jérémie 2.1-3, Dieu dit à Israël qu'Il se souvient de leur dévouement depuis longtemps afin qu'ils n'oublient pas la fidèlité qui Lui est due.

Afin de provoquer l'obéissance, l'auteur de cette lettre encourage ses lecteurs, de même, à se souvenir des jours anciens. Nous avons déjà vu dans le chapitre 10 qu' il avait demandé à son audience de se rappeler du temps où ils avaient été éclairés pour la première fois (vv.32-36). Dans ces premiers jours, leur confiance avait été évidente, et ils avaient besoin à présent de cette confiance afin de persévérer.

Tout comme certains de l'audience d'origine, il y a certains d'entre nous qui, lors de notre conversion, nous sommes trouvés au début à vivre les jours les plus doux de notre vie. De même lorsque Dieu a oeuvré grand en notre faveur nous nous souvenons de ces jours-là avec gratitude et grande affection. Alors que nous nous souvenons de ces événements et de ces personnes du passé, nous pouvons traduire cette gratitude en amour et obéissance.

C'est pour cela que l'auteur nous pousse à nous rappeler du passé dans le passage d'aujourd'hui. Il nous est demandé de nous souvenir de ceux qui nous ont annoncé la Parole de Dieu (13.7). Ces anciens guides sont ceux qui nous ont proclamé Jésus au début de notre marche Chrétienne. Alors que nous pensons à ceux qui nous ont amené au Christ, nous ne serons pas surpris de voir que leur fidèlité envers Dieu nous motive nous aussi à être fidèle. Il existe des exceptions bien sûr, mais en général on peut regarder le dévouement de nos parents, anciens amis, ou prédicateurs de l'Evangile et l'on peut voir que leur propre persévérance nous encourage à notre tour.

De plus, il nous est dit de penser non seulement à nos guides, mais aussi d'imiter leur foi. Non pas que nous devons imiter des hommes; mais, bien plutôt, nous devons imiter Jésus. Quelques remarques de la part de Jean Owen à ce sujet peuvent être d'aide lors de notre conclusion: "Nous ne devons suivre les hommes, même les meilleurs d'entre eux puisque notre modèle et notre exemple en toutes choses est le Christ seul. Mais nous pouvons apprendre à imiter les grâces Chrétiennes là où elles sont mises en étalage chez nos leaders Chrétiens".

CORAM DEO

Prenez le temps aujourd'hui de penser à ceux qui vous ont amené au Christ. Peut-être était-ce un parent, un grandparent ou bien juste un prêtre/pasteur fidèle à la Parole de Dieu. Si possible, allez trouver cette personne et remerciez-la pour sa fidèlité au cours de votre vie. Ensuite, allez auprès du Seigneur en prières et demandez-Lui de vous aider à imiter le Christ tout comme cette personne l'a fait pour vous.

Pour une étude plus approfondie: Dt 8; Jos 4.1-7; 1 Co 11.1; 1 Th 1.2-10