Le sang ineffectif

De Livres et Prédications Bibliques.

Version du 30 août 2010 à 15:05 par Kathyyee (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de The Covenants
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Ineffectual Blood

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Ligonier Ministries Staff À Propos de The Covenants
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Elizabeth Van Rooy

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


HÉBREUX 10.3-4

"il est impossible que du sang de taureaux et de boucs ôte les péchés." (Hébreux 10.4)

Les premiers Chrétiens savaient qu'ils vivaient sous le régime de la nouvelle alliance. Ils savaient que le Christ était venu et avait amené avec Lui un changement de la Loi (He 7.12) en abolissant les sacrifices d'animaux par le sacrifice parfait de Lui-même sur la croix (chap.9).

Il existait cependant certaines personnes qui ne voyaient pas le Christ pour ce qu'Il était et reniaient Son rôle de Messie et de Grand-Prêtre. Les premiers Chrétiens commençèrent donc d'être persécutés pour avoir épouser cette nouvelle glorieuse alliance en Christ.

De supporter cette souffrance causa l'audience d’origine des Hébreux de commencer à douter des réalités de la nouvelle alliance. D'abandonner le Christ devint également tentant malgré que Celui-ci soit supérieur aux anges (chap. 1 & 2). La persécution les rendait désireux de retourner à l'ancienne alliance afin de terminer cette souffrance. Cependant, de retourner aurait voulu dire un retour à un âge inférieur, d'ombres, à une ère de sacrifices ne pouvant ni achever une rédomption ni rendre parfait le fidèle (10.1-2).

Le passage d'aujourd'hui explique pourquoi les sacrifices d'animaux n'étaient pas effectifs à enlever les péchés. Dans le verset 10.3 nous pouvons lire que les sacrifices "rappellent chaque année le souvenir des péchés". Donc au lieu d'expier les péchés des personnes, la répétition de ces sacrifices ne faisaient que renforcer l'idée que leurs péchés demeuraient- ils continuaient d'être en-dessous de la barre d'acceptabilité auprès de Dieu. Les sacrifices étaient un rappel visible que quelquechose de plus avait besoin d'être accompli avant que ces mêmes personnes puissent être dignes de justice aux yeux de Dieu.

De façons ultimes, ces sacrifices ne restèrent qu'un rappel du péché car "il est impossible que du sang de taureaux et de boucs ôte les péchés" (v.4). Cela ne veut pas dire que les saints de l'ancienne alliance ne furent pas pardonnés lorsqu'ils offraient des sacrifices. L'auteur de la lettre aux Hébreux ne fait que nous dire que ce n'était pas le sang des animaux qui amenaient l'expiation et le pardon. Jean Owen écrit: "Le sang des taureaux et des boucs offert en sacrifice et amené dans le saint sanctuaire, avait été désigné par Dieu comme la façon d'éliminer le péché mais ne pouvait en lui-même le faire". Les sacrifices d'animaux communiquaient aux personnes que du sang était nécessaire pour une véritable expiation mais ce ne serait pas du sang de taureaux et de boucs.

CORAM DEO

Dieu a institué les sacrifices de l'ancienne alliance afin de montrer à Son peuple leur besoin d'une expiation. Tout comme les saints de la nouvelle alliance, ils ne peuvent jouir du pardon que grâce à l'expiation du Christ faite lors du versement de son Son sang parfait. Lorsque vous célébrez la cène du Seigneur, n'oubliez pas de remercier le Christ pour le sang qu'Il a versé pour vous.

Pour une étude plus affrofondie: Es 1.11-20; Lc 22.20; Co 1.19-20; Ap 1.4b-7