Encouragez-vous les uns les autres

De Livres et Prédications Bibliques.

Version du 28 août 2010 à 23:45 par Kathyyee (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à :Navigation, rechercher

Ressources connexes
More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de Camaraderie et hospitalité
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Exhort One Another

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Ligonier Ministries Staff À Propos de Camaraderie et hospitalité
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Elizabeth Van Rooy

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


HÉBREUX 3.13

"Mais encouragez-vous les uns les autres, jour après jour, aussi longtemps qu'on peut dire aujourd'hui, afin qu'aucun d'entre vous ne se laisse tromper par le péché et ne s'endurcisse" (Hébreux 3.13)

Après avoir averti ses lecteurs qu'ils étaient en passe de commettre une apostasie tout comme la première génération l'avait fait après avoir quitté l'Egypte, l'auteur de la lettre aux Hébreux commence à leur dire comment l'éviter. Hier nous avons lu cet avertissement émis par l'auteur de la lettre aux Hébreux envers son audience et son remède: celui de garder leurs coeurs à moins de s'éloigner du Dieu vivant ce qui est effectivement important mais n'est pas tout ce qui est à faire afin de faciliter la persévérance.

Jean Calvin écrit les mots suivants: "tout comme nous sommes enclins au mal par notre nature, nous avons besoin d'aides diverses propres à nous aider à nous garder dans la crainte de Dieu". Ce 13ième verset du chapître 3 nous dit que l'une de ces aides parmi la communauté des croyants est celle de l'encouragement mutuel. L'auteur dit à son audience de "s'encourager les uns les autres, jour après jour". De façons quotidiennes et constantes nous devons encourager d'autres croyants dans leur foi ainsi que d'avoir d'autres croyants nous encourager dans la nôtre. Nous devons exhorter, édifier, réprimander, et nous motiver dans notre marche chrétienne. Lorsque nous faisons cela, nous évitons les enseignements faux, nous renouvellons notre marche, et nous nous aidons à sortir de la dépression. Un encouragement continu est nécessaire car notre foi est toujours sous l'attaque du MalFaisant. Calvin écrit " nous ne tombons pas immédiatement sous le premier assaut qu'est celui de la folie d'entrer en combat contre Dieu; mais, Satan nous accoste petit à petit, de façons indirectes, jusqu'au moment où il nous tient dans ses délusions". Notre foi doit être constamment encouragée par d'autres ou bien nous succomberons à Satan.

L'auteur de la lettre aux Hébreux nous écrit également que cet encouragement doit continuer "aussi longtemps qu'on peut dire aujourd'hui". Ceci fait référence au 7ième verset de ce même chapître qui lui-même fait rappel en arrière vers l'Exode. Les Israeliens en vadrouille dans le désert avait été donnés une période de temps, à savoir 40 ans, pour se répentir. Cette période de temps est celle dont il s'agit ici et elle désigne ce "aujourd'hui". Même s'il s'agissait d'une longue période de temps, elle n'était pas pour autant éternelle et il vint un jour où le répentir et le salut ne furent plus possibles pour cette génération-là.

Tout comme les Israeliens, la première audience de cet épître aux Hébreux n'eut qu'une période limitée où le répentir fut possible. Et tout comme la première audience de la lettre aux Hébreux, nous n'avons, de même, qu'une période elle aussi limitée où il nous est possible de nous répentir et de nous encourager les uns les autres; cela, tant que nous sommes vivants, pour une durée de 80 années ou peut-être même pour une période bien plus courte puisque nous ne savons pas quand nos vies se termineront. Nous devons nous encourager au salut aujourd'hui avant que de mourrir car alors il sera trop tard.

CORAM DEO

Il est très facile d'aller à l'église sans pour autant recevoir d'encouragement de la part d'autres croyants. Afin de s'encourager mutuellement nous devons être prêts à confesser nos péchés et à entendre ceux des autres. Trouvez un groupe de croyants avec qui vous pouvez partager vos difficultés et à qui vous pouvez proférer un encouragement.

Pour une étude plus affrofondie: Jos 24.14-15; 2R 25.1-21; Ac 2.42-47; Ga 6.1-2