Livres et Prédications BibliquesUn Conseil pour Ceux qui ont Abandonné Jésus
De Livres et Prédications Bibliques.
- Ressources connexes
- More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de The Grace of God
Index des Thèmes - Ressource de la Semaine
-
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS
RSS.
- À propos de cette traduction
-
English: A Word for Those Who Have Forsaken Jesus
© Desiring God
- Partager cette
- Tweet
- Notre Mission
- Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.
En Savoir Plus (English). - Comment vous pouvez aider.
- Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.
En Savoir Plus (English).
Par John Piper À Propos de The Grace of God
Traduction par Barrack Onyango
Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).
Comme Jésus était ardemment désireux de renouer les relations avec ses apôtres après la résurrection ! C’est sûrement un signe de son souci de nous délivrer quand on s’éloigne de la voie.
Tous les apôtres l’avaient abandonné. Dans le jardin, à son moment le plus douloureux, « tous l’abandonnèrent, et prirent la fuite » (Marc 14 : 50, LSG).
Il était alors ressuscité. Que dirait-il à ceux qui l’avaient abandonné ? Trois choses réconciliatrices :
1. A Marie, au sépulcre : « Va trouver mes frères, et dis-leur que je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu » (Jean 20 : 17, LSG).
« Frères » ! « Votre Père » ! « Votre Dieu » ! Je m’en vais maintenant. Vous me suivrez plus tard. Nous sommes et nous serons ensemble. Notre Père vous pardonne.
2. Il retrouve les apôtres, se tient au milieu d’eux, et leur dit, « La paix soit avec vous ». Il leur montra ses mains et son côté – rappels douloureux de ce qui lui est arrivé lorsqu’ils l’avaient abandonné. Et il répète, « La paix soit avec vous » (Jean 20 : 19 – 21).
« La paix » ! Pas « La honte » ! Je vous pardonne. Je vous accepte. Je vous confie ma mission. « Comme le Père m’a envoyé, moi aussi je vous envoie » (Jean 20 : 21, LSG).
3. A Pierre, trois fois : « Simon, fils de Jonas, m’aimes-tu plus que m’aiment ceux-ci » ? « Simon, fils de Jonas, m’aimes-tu » ? « Simon, fils de Jonas, m’aimes-tu » ? Et à ses trois réponses positives, Jésus lui dit, « Pais mes agneaux », « Pais mes brebis », « nourris mes moutons » (Jean 21 : 15 – 17).
Je ne t’ai pas abandonné, Pierre. Tu es un berger à mes moutons. Tu te rappelles que j’ai prié pour toi ? Je t’ai révélé ce qui est à venir. Je ne t’ai pas laissé partir. Mon commandement était une promesse : « Quand tu seras converti, affermis tes frères » (Luc 22 : 32, LSG).
Jésus était ardemment désireux de changer la situation. Désireux de pardonner, restituer et réengager. Si vous l’avez abandonné, trahi, offensé, ne vous inquiétez pas, il est toujours prêt à changer votre situation. Cherchez-le. Demandez-lui. Recevez sa grâce.