Livres et Prédications BibliquesMessages système
De Livres et Prédications Bibliques.
Ceci est la liste des messages disponibles dans l’espace MediaWiki.
Veuillez visiter la Localisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la localisation générique de MediaWiki. Première page |
 Page précédente |
 Page suivante |
 Dernière page |
| Nom du message | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| usereditcount (discuter) | $1 modification{{PLURAL:$1||s}} |
| userexists (discuter) | Le nom d’utilisateur que vous avez saisi est déjà utilisé. Veuillez en choisir un autre. |
| userinvalidcssjstitle (discuter) | '''Attention :''' il n’existe pas d’habillage « $1 ». Rappelez-vous que les pages personnelles avec extensions .css et .js utilisent des titres en minuscules, par exemple {{ns:user}}:Foo/monobook.css et non {{ns:user}}:Foo/Monobook.css. |
| userjspreview (discuter) | '''Rappelez-vous que vous êtes en train de visualiser ou de tester votre code JavaScript et qu’il n’a pas encore été enregistré !''' |
| userjsyoucanpreview (discuter) | '''Astuce :''' utilisez le bouton « Prévisualisation » pour tester votre nouvelle feuille JS avant de l’enregistrer. |
| userlogin (discuter) | Créer un compte ou se connecter |
| userlogout (discuter) | Déconnexion |
| usermailererror (discuter) | Erreur dans l’objet du courriel : |
| username (discuter) | Nom d’utilisateur : |
| userpage (discuter) | Page utilisateur |
| userpage-userdoesnotexist (discuter) | Le compte utilisateur « $1 » n’est pas enregistré. Veuillez vérifier que vous voulez créer cette page. |
| userrights (discuter) | Gestion des droits des utilisateurs |
| userrights-changeable-col (discuter) | Les groupes que vous pouvez modifier |
| userrights-editusergroup (discuter) | Modifier les groupes de l’utilisateur |
| userrights-groups-help (discuter) | Vous pouvez modifier les groupes auxquels appartient cet utilisateur. * Une case cochée signifie que l’utilisateur se trouve dans ce groupe. * Une case non cochée signifie qu’il ne s’y trouve pas. * Un astérisque (*) indique que vous ne pouvez pas retirer ce groupe une fois que vous l’avez ajouté et vice-versa. |
| userrights-groupsmember (discuter) | Membre de : |
| userrights-irreversible-marker (discuter) | $1* |
| userrights-lookup-user (discuter) | Gestion des groupes d’utilisateurs |
| userrights-no-interwiki (discuter) | Vous n’avez pas la permission de modifier des droits d’utilisateurs sur d’autres wikis. |
| userrights-nodatabase (discuter) | La base de donnée « $1 » n’existe pas ou n’est pas locale. |
| userrights-nologin (discuter) | Vous devez vous [[Special:UserLogin|connecter]] avec un compte d’administrateur pour modifier des droits d’utilisateur. |
| userrights-notallowed (discuter) | Votre compte n’a pas la permission de modifier des droits d’utilisateur. |
| userrights-reason (discuter) | Motif du changement : |
| userrights-summary (discuter) | |
| userrights-unchangeable-col (discuter) | Les groupes que vous ne pouvez pas modifier |
| userrights-user-editname (discuter) | Entrez un nom d’utilisateur : |
| variantname-gan (discuter) | gan |
| variantname-gan-hans (discuter) | hans |
| variantname-gan-hant (discuter) | hant |
| variantname-kk (discuter) | kk |
| variantname-kk-arab (discuter) | kk-arab |
| variantname-kk-cn (discuter) | kk-cn |
| variantname-kk-cyrl (discuter) | kk-cyrl |
| variantname-kk-kz (discuter) | kk-kz |
| variantname-kk-latn (discuter) | kk-latn |
| variantname-kk-tr (discuter) | kk-tr |
| variantname-ku (discuter) | ku |
| variantname-ku-arab (discuter) | ku-Arab |
| variantname-ku-latn (discuter) | ku-Latn |
| variantname-sr (discuter) | sr |
| variantname-sr-ec (discuter) | sr-ec |
| variantname-sr-el (discuter) | sr-el |
| variantname-tg (discuter) | tg |
| variantname-tg-cyrl (discuter) | tg-Cyrl |
| variantname-tg-latn (discuter) | tg-Latn |
| variantname-zh (discuter) | zh |
| variantname-zh-cn (discuter) | cn |
| variantname-zh-hans (discuter) | hans |
| variantname-zh-hant (discuter) | hant |
| variantname-zh-hk (discuter) | hk |
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |