L'auteur de la lettre aux Hébreux

De Livres et Prédications Bibliques.

(Différences entre les versions)
Aller à :Navigation, rechercher
Kathyyee (discuter | contributions)
(Page créée avec « {{info|The Writer of Hebrews}} '''HÉBREUX 4.11-13''' '''''"Car la Parole de Dieu est vivante et efficace. Elle est plus tranchante que toute épée à double tranchant" ... »)

Version actuelle en date du 1 septembre 2010 à 00:02

Ressources connexes
More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de Aperçus des Livres de la Bible
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: The Writer of Hebrews

© Ligonier Ministries

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Ligonier Ministries Staff À Propos de Aperçus des Livres de la Bible
Partie de la série : Tabletalk

Traduction par Elizabeth Van Rooy

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).


HÉBREUX 4.11-13

"Car la Parole de Dieu est vivante et efficace. Elle est plus tranchante que toute épée à double tranchant" (Hébreux 4.12a)

A travers toute l'histoire de l'Eglise, le problème de l'auteur de la lettre aux Hébreux a toujours été posé. La lettre elle-même ne nous indique pas qui il est et pourtant, en grande partie, l'Eglise l'attribue à l'apôtre Paul. Bien que Luc ait été également suggéré en tant qu'auteur, certains autres ont pensé à Apollos, Barnabée, Clément de Rome, Timothée, Épaphras, Silas et Philippe- pour en nommer quelques uns.

Au cours du second et troisième siècle, Clément d'Alexandrie et Origène firent la différence entre le style de la lettre aux Hébreux et celui des lettres de Paul mais ils gardèrent la tradition bien établie d'en faire Paul l'auteur. Dans la version Anglaise de la Bible du roi Jacques de 1611, on y retrouve le titre de la lettre comme étant "l'épître de l'apôtre Paul aux Hébreux". Et bien que cela soit un peu présomptueux de la part des traducteurs de cette version anglaise d'attribuer Paul comme étant l'auteur, ils n'étaient pas non plus tout à fait en désaccord avec la scolarité biblique de l'époque. En fait, jusqu'au seizième siècle, l'Eglise n'avait aucun mal à accepter Paul comme étant l'auteur. Ce fut lors de la Réforme que des hommes d'église, tel Martin Luther, commencèrent à rechercher plus en profondeur l'auteur de cette lettre. Luther, lui-même, bien que pensant que Paul en soit l'auteur, émit la possibilité qu' Appollos soit considéré.

Bien que nous ne soyions pas absolument sûrs de l'auteur, la lettre en elle-même nous donne quelques indices propres à nous révéler certaines caractéristiques à son sujet. Il est ainsi très probable que l'auteur ait été un Juif Héllénique (un Juif parlant Grec) de bonne éducation et devenu Chrétien. Probablement un croyant de seconde génération venu à la foi par l'intermédiaire du ministère des apôtres (2.3), il était aussi fortement éduqué dans le Septuagint (la traduction grecque de l'Ancien Testament).

Malgré tout, même si l'on ne peut identifier l'auteur à cent pour cent, on peut être d'accord avec Origène qui a écrit à la fin de sa recherche: "Celui qui a écrit cet épître, seul Dieu connaît". Dans la lettre même on retrouve certains thèmes sur Jésus Christ que l'on retrouve dans les évangiles et dans certaines doctrines que Paul renforçait dans ses autres lettres. La lettre aux Hébreux n'a pas été inclue dans le canon du Nouveau Testament par hasard; donc peu importe qui a écrit la lettre aux Hébreux: on peut se rassurer sur la divinité de son auteur.

CORAM DEO

L'auteur de la lettre aux Hébreux nous enseigne que Jésus Christ est suprême au-dessus de tout. Il est écrit: "En soumettant toutes choses à son autorité, Dieu n'a rien laissé qui puisse ne pas lui être soumis" (2.8). L'auteur pointe vers le Christ comme Celui qui soutient toutes choses, même cette lettre-ci: c'est en Christ que nous devrions trouver toutes réponses.

Pour une étude plus approfondie: Pr 22.19-21; Es 42.1; Ac 3.22; Col 2.9