Livres et Prédications BibliquesUne richesse pour toujours
De Livres et Prédications Bibliques.
(Page créée avec « {{info|An Abiding Possession}} '''HÉBREUX 10.34''' '''''"Oui, vous avez pris part à la souffrance des prisonniers et vous avez accepté avec joie d'être dépouillés d... »)
Version actuelle en date du 25 août 2010 à 18:41
- Ressources connexes
- More Par Ligonier Ministries Staff
Index des Auteurs
More À Propos de La Persévérance des Saints
Index des Thèmes - Ressource de la Semaine
-
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS
RSS.
- À propos de cette traduction
-
English: An Abiding Possession
© Ligonier Ministries
- Partager cette
- Tweet
- Notre Mission
- Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.
En Savoir Plus (English). - Comment vous pouvez aider.
- Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.
En Savoir Plus (English).
Par Ligonier Ministries Staff
À Propos de La Persévérance des Saints
Partie de la série : Tabletalk
Traduction par Elizabeth Van Rooy
Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).
HÉBREUX 10.34
"Oui, vous avez pris part à la souffrance des prisonniers et vous avez accepté avec joie d'être dépouillés de vos biens, car vous vous saviez en possession de richesses plus précieuses, et qui durent toujours." (Hébreux 10.34)
Après avoir reçu le Christ avec grande joie, quelques uns, parmi l'audience d’origine de la lettre aux Hébreux, commencèrent à dériver de leur engagement au Christ. Cette dérive rendit nécessaire l'écrit, par l’auteur, de forts avertissements contre le retour en arrière. Il voulait qu'ils persévèrent et évitent ainsi le jugement inévitable qui a lieu pour ceux qui professent le Christ et s’en éloignent par la suite (6.4-8).
Beaucoup de ces avertissements destinés à son audience se lisent dans la deuxième moitié du chapitre 10. Cependant, malgré ces avertissements nécessaires et devant être écoutés, l'auteur savait qu'il y avait besoin également d'encouragements. Des avertissements par eux-mêmes auraient pu provoquer une paralysie suite à la peur, mais, associés à un véritable encouragement, résulteraient en repentir et persévérance pour les élus de Dieu.
Ces encouragements sont possibles pour deux raisons seulement: l'une, est la confiance que les élus persévèreront jusqu'à la fin, et ne perdront pas leur salut. L'autre raison vient de la réalisation que la persévérance est un procédé. Tout comme les vies de David et de Pierre le montrent, les vrais croyants peuvent également confesser le Christ, avoir des doutes et pécher monstrueusement et pourtant, ils peuvent être rétablis dans la foi.
Dans le passage d'aujourd'hui, l'auteur rappelle à ses lecteurs les temps passés où ils éprouvaient de la compassion pour ceux en prison, et acceptaient avec joie le dépouillement de leurs biens. Ceci vérifie que l'audience avait déjà souffert quelques unes des persécutions découlant de leur nouveau statut de Chrétiens: quelques uns avaient été faits prisonniers et d'autres étaient venus à leur aide tout en courant le risque d'être persécutés à leur tour. Brièvement, l'auteur leur montre que dans le passé ils avaient donné une évidence de leur salut en performant des oeuvres d'amour et de bon travail, chose requise pour tout vrai croyant (v. 24); à la lumière de ceci, ils devaient donc continuer. Un des signes les plus sûrs du travail du Christ dans nos coeurs est notre attention pour ceux en danger à cause de leur foi.
L'audience avait pu accomplir ces choses là, lorsque nouvellement convertis, parcequ'ils se savaient en possession de richesses bien plus précieuses (v. 34), à savoir les cieux. Ils avaient commencé à dériver uniquement parcequ’ils avaient oublié leur trésor éternel et qu’ils se sentaient concernés pour leur sécurité physique ayant ôté leurs yeux du grand prix: celui de leurs richesses célestes.
CORAM DEO
Sur quoi votre espérance se concentre-t-elle? Vos yeux sont-ils fixés sur la perfection des cieux ou êtes-vous devenus trop concernés par les choses du monde? Regardez votre vie- vos buts, vos dépenses d’argent, vos inquiétudes etc. Faites le pas nécéssaire afin de changer pour de bon votre récompense éternelle.
Pour une étude plus affrofondie: Dn 3.8-30; Mt 6.19-21; Lc 12.13-21; Ga 4.21-31