Soyez prêts aux afflictions

De Livres et Prédications Bibliques.

(Différences entre les versions)
Aller à :Navigation, rechercher
Pcain (discuter | contributions)
(Page créée avec « {{info|Prepare Now for Your Pain}}<br> La souffrance nous pousse de temps en temps à la poursuite d’une relation plus profonde avec Dieu. Malheureusement, ceci n’est p... »)
Modification suivante →

Version du 24 avril 2026 à 18:42

Ressources connexes
More Par Bryan DeWire
Index des Auteurs
More À Propos de Souffrances
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Prepare Now for Your Pain

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Bryan DeWire À Propos de Souffrances

Traduction par Barrack Onyango

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



La souffrance nous pousse de temps en temps à la poursuite d’une relation plus profonde avec Dieu.

Malheureusement, ceci n’est pas le cas pour tout le monde. Heureusement, beaucoup de gens reconnaissent en même temps que leur acceptation de la souveraineté et de la bonté de Dieu leur était révélée au moment de grandes souffrances dans leur vie.

Parfois, ceci se fait aux occasions où la réalité de la nature de Dieu se manifeste aux moments les plus difficiles de nos vies. En fin de compte, les afflictions deviennent le terrain d’épreuve sur les vérités qui existent déjà dans nos vies. C’était le cas dans ma vie.

Sommaire

Faire face aux réalités difficiles

Il m’a fallu plusieurs années de « vie normale » avant d’accepter que ces vérités – telles que la souveraineté de Dieu, ou la prédestination, ou même l’élection – étaient « réelles », pour ainsi dire. A mon avis, elles n’étaient pas bibliques. Je me demandais pourquoi Dieu faisait la détermination de qui recevrait ou ne recevrait pas le salut, s’Il souhaitait vraiment le salut de tous (2 Pierre 3 : 9) ? Et si Dieu pouvait changer d’avis (Exode 32 : 14 ; Jérémie 26 ; 19), comment pourrait-Il être en même temps au contrôle sur toutes les choses ?

Ces questions me paraissaient très difficiles à comprendre. Pourtant, petit à petit, et grâce aux œuvres des hommes comme James Montgomery Boice, R. C. Sproul, et John Piper, je suis arrivé à accepter comme réelle la relation entre les doctrines de la grâce et de la souveraineté absolue de Dieu et les Ecritures. Ces hommes se sont posés les mêmes questions difficiles que moi, et ils ont trouvés plusieurs preuves convaincantes dans la Bible.

Je suis arrivé à reconnaître l’importance de Dieu dans ma vie au moment où j’ai commencé à accepter de telles réalités. En tant que croyants, nous adorons un Dieu

Et j’ai commencé à en savoir plus sur le pouvoir et la gloire de Dieu, et je me suis rendu compte que bientôt je serais victime des tribulations du monde actuel (1 Thessaloniciens « : 3 – 4 ; Actes 14 : 22). J’ai compris que je devais me préparer à la souffrance – afin que la souveraineté de Dieu devienne plus qu’une simple doctrine à mon esprit, et qu’elle sert de guide dans ma vie.

Se préparer aux afflictions

Suite à cet état d’esprit, je me suis lancé en 2006 à la lecture d’un livre intitulé (la version originale en anglais) : « Suffering and the Sovereignty of God » [La souffrance et la souveraineté de Dieu]. J’y ai trouvé les preuves suivantes qui m’ont changé la vie :

Les auteurs ont cité texte après texte de la Bible. Il m’était impossible de nier la souveraineté absolue de Dieu – et je n’en ai pas envie !

Quand la tragédie frappe

L’année suivante, au mois de décembre 2007, la tragédie m’a frappé par la mort inattendue de mon père à l’âge de 44 ans. J’ai toujours à l’esprit la terrible mémoire du cri aigu de ma mère à deux heures du matin : _ Bryan, il va mourir ! Ton père va mourir ! Mon oncle a téléphoné quelques minutes plus tard pour m’informer que mon père était mort.

Que dire de la souveraineté de Dieu face à une telle situation ? Etait-il approprié de ressentir de l’amertume et de la colère envers Dieu ? Peut-être, mais pas tout à fait. La réalité que Dieu fait toutes choses – y compris la mort – est devenue pour moi la plus grande consolation depuis la mort de mon père. Il fait tout par le conseil de sa volonté, Il fait tout à son plaisir, et Il sait tout, y compris la mort, avant sa réalisation.

Souverain et bon en même temps

En outre de la souveraineté de Dieu, le livre m’a fait également comprendre sa bonté. Je vous demande d’imaginer avec moi le royaume des cieux, d’après les paroles de Joni Eareckson Tada (citation en anglais) :

I think at first the shock of the joy that will come from revelling in the waterfall of love and pleasure that is the Trinity may burn with a brilliant newness of being glorified, but in the next instant we will be at peace. We will be drenched with delight. We will feel at home as though it were always this way, as though we were born for such a place – because we were ! (202 – 203)
[Je dirais qu’au début, le choc de la joie qui naîtra de la fontaine d’amour et de plaisir qu’est la Sainte Trinité, brûlera d’une nouveauté éclatante de la gloire, et puis la paix s’installera. Une immense joie nous submergera. Nous ferons comme chez nous, comme si cela avait été toujours ainsi, comme si nous étions tous nés pour une telle situation – et c’est bien le cas !]

Je vous conseille alors d’être prêt aux afflictions, au cas où vous passez à présent un moment de calme dans votre vie. Des épreuves vous attendent à l’avenir. Le livre cité ci-dessus est disponible gratuitement en format PDF (la version en anglais), et sert d’un bon point de départ. N’oubliez pas que vos afflictions actuelles ne sont pas comparables à la gloire qui sera révélée pour vous (Romains 8 : 18), et qu’en effet, elles produisent, elles accomplissent, et elles préparent le poids de la gloire que vous ressentirez devant la présence de Dieu (2 Corinthiens 4 : 17).

Ne tardez plus, commencez à vous préparer lors de vos « temps normaux », dans la connaissance que votre part d’afflictions est à prévoir. Mais rassurez-vous que Dieu a mis à votre disposition toutes les ressources qu’il vous faut pour vous préparer.