L'effet d'entraînement de la Parole
De Livres et Prédications Bibliques.
(Page créée avec « {{info|The Ripple Effect of the Word}}<br> ''Autres réflexions sur la lecture et l'écriture'' J'ai repensé à l'importance de la lecture et de l'écriture. Il y a plusie... ») |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
- | {{info|The Ripple Effect of the Word}}<br> | + | <p><span class="fck_mw_template">{{info|The Ripple Effect of the Word}}</span><br /> |
- | + | </p><p><i>Autres réflexions sur la lecture et l'écriture</i> | |
- | + | </p><p>J'ai repensé à l'importance de la lecture et de l'écriture. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles j'écris. L'une des plus convaincantes sur le plan personnel est que je lis. Je veux dire par là que ma principale nourriture spirituelle est apportée par le Saint-Esprit grâce à la lecture. Par conséquent, la lecture est plus importante pour moi que l'alimentation. Si je devenais aveugle, je paierais pour que quelqu'un me fasse la lecture. J'essaierais d'apprendre le braille. J'achèterais des « livres sur cassette ». Je préférerais me priver de nourriture plutôt que de livres. C'est pourquoi l'écriture me semble très vivifiante, puisque je tire une grande partie de ma vie de la lecture. | |
- | + | </p><p>Combinez cela avec ce que Paul dit dans Éphésiens 3 : 3-4 « C'est par révélation que j'ai eu connaissance du mystère sur lequel je viens d'écrire en peu de mots. En les lisant, vous pouvez vous représenter l'intelligence que j'ai du mystère de Christ. » L’ Église primitive a été établie par des écrits apostoliques ainsi que par la prédication apostolique. Dieu a choisi d'envoyer sa Parole vivante dans le monde pendant 30 ans, et sa Parole écrite dans le monde pendant plus de 2000 ans. Pensez à l'hypothèse qui sous-tend cette décision divine. À chaque génération, les gens dépendent de ceux qui lisent. Certaines personnes, si ce n'est toutes, devraient apprendre à lire - et à bien lire - afin d'être fidèles à Dieu. | |
- | J'ai repensé à l'importance de la lecture et de l'écriture. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles j'écris. L'une des plus convaincantes sur le plan personnel est que je lis. Je veux dire par là que ma principale nourriture spirituelle est apportée par le Saint-Esprit grâce à la lecture. Par conséquent, la lecture est plus importante pour moi que l'alimentation. Si je devenais aveugle, je paierais pour que quelqu'un me fasse la lecture. J'essaierais d'apprendre le braille. J'achèterais des « livres sur cassette ». Je préférerais me priver de nourriture plutôt que de livres. C'est pourquoi l'écriture me semble très vivifiante, puisque je tire une grande partie de ma vie de la lecture. | + | </p><p>Il en a été ainsi pendant des milliers d'années. Des générations entières ont lu les réflexions de ses auteurs. C'est pourquoi il est toujours nécessaire de réaffirmer les anciennes vérités. Sans elles, les gens liront des erreurs. Daniel Webster a dit un jour, |
- | + | </p> | |
- | Combinez cela avec ce que Paul dit dans Éphésiens 3 : 3-4 « C'est par révélation que j'ai eu connaissance du mystère sur lequel je viens d'écrire en peu de mots. En les lisant, vous pouvez vous représenter l'intelligence que j'ai du mystère de Christ. » L’ Église primitive a été établie par des écrits apostoliques ainsi que par la prédication apostolique. Dieu a choisi d'envoyer sa Parole vivante dans le monde pendant 30 ans, et sa Parole écrite dans le monde pendant plus de 2000 ans. Pensez à l'hypothèse qui sous-tend cette décision divine. À chaque génération, les gens dépendent de ceux qui lisent. Certaines personnes, si ce n'est toutes, devraient apprendre à lire - et à bien lire - afin d'être fidèles à Dieu. | + | <blockquote>Si les livres religieux ne sont pas largement diffusés parmi les masses dans ce pays, je ne sais pas ce qu'il adviendra de nous en tant que nation. Si la vérité n'est pas diffusée, l'erreur le sera ; si Dieu et sa parole ne sont pas connus et reçus, le diable et ses œuvres prendront l'ascendant; si le volume évangélique n'atteint pas chaque hameau, les pages d'une littérature corrompue et licencieuse le feront <span class="fck_mw_ref" _fck_mw_customtag="true" _fck_mw_tagname="ref">Ernest Reisinger, "Every Christian a Publisher," ''Free Grace Broadcaster'', Issue 51, Winter, 1995, p. 17.</span></blockquote> |
- | + | <p>Des millions de personnes vont lire. S'ils ne lisent pas de livres chrétiens contemporains, ils liront des livres séculiers contemporains. Ils vont lire. Il est étonnant d'observer les gens dans les aéroports. À tout moment, il doit y avoir des centaines de milliers de personnes qui lisent rien que dans les aéroports. L'une des choses auxquelles nous, chrétiens, devons nous engager, outre la lecture, est de donner des livres solides à ceux qui pourraient les lire, mais qui ne les achèteraient jamais. | |
- | Il en a été ainsi pendant des milliers d'années. Des générations entières ont lu les réflexions de ses auteurs. C'est pourquoi il est toujours nécessaire de réaffirmer les anciennes vérités. Sans elles, les gens liront des erreurs. Daniel Webster a dit un jour, | + | </p><p>L'effet d'entraînement est inestimable. Prenons l'exemple suivant : |
- | + | </p> | |
- | <blockquote>Si les livres religieux ne sont pas largement diffusés parmi les masses dans ce pays, je ne sais pas ce qu'il adviendra de nous en tant que nation. Si la vérité n'est pas diffusée, l'erreur le sera ; si Dieu et sa parole ne sont pas connus et reçus, le diable et ses œuvres prendront l'ascendant; si le volume évangélique n'atteint pas chaque hameau, les pages d'une littérature corrompue et licencieuse le feront <ref>Ernest Reisinger, | + | <blockquote>Un livre de Richard Sibbes, l'un des meilleurs écrivains puritains, a été lu par Richard Baxter, qui en a été grandement béni. Baxter a ensuite écrit son Appel aux inconvertis, qui a profondément influencé Philip Doddridge, qui a à son tour écrit L'essor et le progrès de la religion dans l'âme. Cela amena le jeune William Wilberforce, futur homme d'État anglais et ennemi de l'esclavage, à penser sérieusement à l'éternité. Wilberforce rédigea son Livre pratique du christianisme, qui enflamma l'âme de Leigh Richmond. Richmond, à son tour, a écrit « The Dairyman's Daughter » (La fille du laitier), un livre qui a converti des milliers de personnes au Seigneur, aidant notamment Thomas Chalmers, le grand prédicateur.<span class="fck_mw_ref" _fck_mw_customtag="true" _fck_mw_tagname="ref">"Every Christian a Publisher," p. 18.</span></blockquote> |
- | + | <p>Il me semble que dans une culture alphabétisée comme la nôtre, où la plupart d'entre nous savent lire et où les livres sont disponibles, le mandat biblique est le suivant : continuez à lire ce qui vous ouvrira de plus en plus les Saintes Écritures. Et continuez à prier pour des écrivains inspirés par la Bible. Il existe de nombreux livres anciens très intéressants à lire. Mais chaque nouvelle génération a besoin de ses propres écrivains pour rafraîchir le message. Lisez et priez. Et ensuite, obéissez. | |
- | Des millions de personnes vont lire. S'ils ne lisent pas de livres chrétiens contemporains, ils liront des livres séculiers contemporains. Ils vont lire. Il est étonnant d'observer les gens dans les aéroports. À tout moment, il doit y avoir des centaines de milliers de personnes qui lisent rien que dans les aéroports. L'une des choses auxquelles nous, chrétiens, devons nous engager, outre la lecture, est de donner des livres solides à ceux qui pourraient les lire, mais qui ne les achèteraient jamais. | + | </p><p>Pasteur John |
- | + | </p><p><i>Remarques</i> | |
- | L'effet d'entraînement est inestimable. Prenons l'exemple suivant : | + | </p><p><span class="fck_mw_references" _fck_mw_customtag="true" _fck_mw_tagname="references" /> |
- | + | </p><p>Cette lecture se trouve dans <i>A Godward Life</i>, Book One (Multnomah, 1997), pp. 58-59. | |
- | <blockquote>Un livre de Richard Sibbes, l'un des meilleurs écrivains puritains, a été lu par Richard Baxter, qui en a été grandement béni. Baxter a ensuite écrit son Appel aux inconvertis, qui a profondément influencé Philip Doddridge, qui a à son tour écrit L'essor et le progrès de la religion dans l'âme. Cela amena le jeune William Wilberforce, futur homme d'État anglais et ennemi de l'esclavage, à penser sérieusement à l'éternité. Wilberforce rédigea son Livre pratique du christianisme, qui enflamma l'âme de Leigh Richmond. Richmond, à son tour, a écrit « The Dairyman's Daughter » (La fille du laitier), un livre qui a converti des milliers de personnes au Seigneur, aidant notamment Thomas Chalmers, le grand prédicateur.<ref | + | </p> |
- | + | ||
- | Il me semble que dans une culture alphabétisée comme la nôtre, où la plupart d'entre nous savent lire et où les livres sont disponibles, le mandat biblique est le suivant : continuez à lire ce qui vous ouvrira de plus en plus les Saintes Écritures. Et continuez à prier pour des écrivains inspirés par la Bible. Il existe de nombreux livres anciens très intéressants à lire. Mais chaque nouvelle génération a besoin de ses propres écrivains pour rafraîchir le message. Lisez et priez. Et ensuite, obéissez. | + | |
- | + | ||
- | Pasteur John | + | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | <references /> | + | |
- | + | ||
- | + |
Version du 3 mai 2023 à 11:16
Traduction par Annick Djouboussi
Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).
Par John Piper
À Propos de La Vie de La Pensée
Partie de la série : Taste & See
Autres réflexions sur la lecture et l'écriture
J'ai repensé à l'importance de la lecture et de l'écriture. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles j'écris. L'une des plus convaincantes sur le plan personnel est que je lis. Je veux dire par là que ma principale nourriture spirituelle est apportée par le Saint-Esprit grâce à la lecture. Par conséquent, la lecture est plus importante pour moi que l'alimentation. Si je devenais aveugle, je paierais pour que quelqu'un me fasse la lecture. J'essaierais d'apprendre le braille. J'achèterais des « livres sur cassette ». Je préférerais me priver de nourriture plutôt que de livres. C'est pourquoi l'écriture me semble très vivifiante, puisque je tire une grande partie de ma vie de la lecture.
Combinez cela avec ce que Paul dit dans Éphésiens 3 : 3-4 « C'est par révélation que j'ai eu connaissance du mystère sur lequel je viens d'écrire en peu de mots. En les lisant, vous pouvez vous représenter l'intelligence que j'ai du mystère de Christ. » L’ Église primitive a été établie par des écrits apostoliques ainsi que par la prédication apostolique. Dieu a choisi d'envoyer sa Parole vivante dans le monde pendant 30 ans, et sa Parole écrite dans le monde pendant plus de 2000 ans. Pensez à l'hypothèse qui sous-tend cette décision divine. À chaque génération, les gens dépendent de ceux qui lisent. Certaines personnes, si ce n'est toutes, devraient apprendre à lire - et à bien lire - afin d'être fidèles à Dieu.
Il en a été ainsi pendant des milliers d'années. Des générations entières ont lu les réflexions de ses auteurs. C'est pourquoi il est toujours nécessaire de réaffirmer les anciennes vérités. Sans elles, les gens liront des erreurs. Daniel Webster a dit un jour,
Si les livres religieux ne sont pas largement diffusés parmi les masses dans ce pays, je ne sais pas ce qu'il adviendra de nous en tant que nation. Si la vérité n'est pas diffusée, l'erreur le sera ; si Dieu et sa parole ne sont pas connus et reçus, le diable et ses œuvres prendront l'ascendant; si le volume évangélique n'atteint pas chaque hameau, les pages d'une littérature corrompue et licencieuse le feront Ernest Reisinger, "Every Christian a Publisher," Free Grace Broadcaster, Issue 51, Winter, 1995, p. 17.
Des millions de personnes vont lire. S'ils ne lisent pas de livres chrétiens contemporains, ils liront des livres séculiers contemporains. Ils vont lire. Il est étonnant d'observer les gens dans les aéroports. À tout moment, il doit y avoir des centaines de milliers de personnes qui lisent rien que dans les aéroports. L'une des choses auxquelles nous, chrétiens, devons nous engager, outre la lecture, est de donner des livres solides à ceux qui pourraient les lire, mais qui ne les achèteraient jamais.
L'effet d'entraînement est inestimable. Prenons l'exemple suivant :
Un livre de Richard Sibbes, l'un des meilleurs écrivains puritains, a été lu par Richard Baxter, qui en a été grandement béni. Baxter a ensuite écrit son Appel aux inconvertis, qui a profondément influencé Philip Doddridge, qui a à son tour écrit L'essor et le progrès de la religion dans l'âme. Cela amena le jeune William Wilberforce, futur homme d'État anglais et ennemi de l'esclavage, à penser sérieusement à l'éternité. Wilberforce rédigea son Livre pratique du christianisme, qui enflamma l'âme de Leigh Richmond. Richmond, à son tour, a écrit « The Dairyman's Daughter » (La fille du laitier), un livre qui a converti des milliers de personnes au Seigneur, aidant notamment Thomas Chalmers, le grand prédicateur."Every Christian a Publisher," p. 18.
Il me semble que dans une culture alphabétisée comme la nôtre, où la plupart d'entre nous savent lire et où les livres sont disponibles, le mandat biblique est le suivant : continuez à lire ce qui vous ouvrira de plus en plus les Saintes Écritures. Et continuez à prier pour des écrivains inspirés par la Bible. Il existe de nombreux livres anciens très intéressants à lire. Mais chaque nouvelle génération a besoin de ses propres écrivains pour rafraîchir le message. Lisez et priez. Et ensuite, obéissez.
Pasteur John
Remarques
<span class="fck_mw_references" _fck_mw_customtag="true" _fck_mw_tagname="references" />
Cette lecture se trouve dans A Godward Life, Book One (Multnomah, 1997), pp. 58-59.