N’abandonnez pas

De Livres et Prédications Bibliques.

(Différences entre les versions)
Aller à :Navigation, rechercher
Pcain (discuter | contributions)
(Page créée avec « {{info|Don’t Give Up}}<br> « C’est ici la persévérance des saints » ('''Apocalypse 14 : 12, LSG'''). Nous aspirons tous au repos et à la tranquillité d’esprit. ... »)

Version actuelle en date du 6 mars 2020 à 20:59

Ressources connexes
More Par Jon Bloom
Index des Auteurs
More À Propos de La Persévérance des Saints
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Don’t Give Up

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par Jon Bloom À Propos de La Persévérance des Saints

Traduction par Barrack Onyango

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



« C’est ici la persévérance des saints » (Apocalypse 14 : 12, LSG).

Nous aspirons tous au repos et à la tranquillité d’esprit. C’est un désir qui vient de Dieu et qu’Il promet de faire réaliser en nous. « Je rafraîchirai l’âme altérée, et Je rassasierai toute âme languissante » (Jérémie 31 : 25, LSG).

Et d’une façon indubitable, Jésus donne du repos à « tous qui sont fatigués et chargés » et qui vont à Lui (Matthieu 11 : 28). Mais ce repos ne semble plus être total dans ces temps modernes.

Jésus nous offre dans ces temps modernes le repos évangélique dans l’impossibilité de l’expiation personnelle de nos péchés (2 Corinthiens 5 : 21). Cependant, une fois que nous recevons l’évangile, nous nous retrouvons en plein milieu d’une lutte – la lutte pour continuer à croire en l’évangile, ainsi que pour le faire répandre aux autres. Dans ces temps modernes, nous « nous efforçons d’entrer dans ce repos (complet) » de l’âge à venir (Hébreux 4 : 11, LSG).

Or, les luttes sont fatigantes – surtout les luttes sans fin. C’est pour cela qu’on se sent souvent épuisé. La plupart des soldats dans des luttes acharnées désirent en sortir. C’est pour cela qu’on a envie de s’échapper ou de renoncer. C’est pour cela qu’on a parfois envie d’abandonner.

Mais n’abandonnez pas. Au contraire, « fortifiez-vous, et ne laissez pas vos mains s’affaiblir, car il y aura un salaire pour vos œuvres » (2 Chroniques 15 : 7, LSG).

N’abandonnez pas même quand ce péché habituel, longtemps oublié, revient encore une fois vous tenter.

Aucune tentation ne vous est survenue qui n’ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle, ne permettra pas que vous soyez tentés au-delà de vos forces ; mais avec la tentation Il préparera aussi le moyen d’en sortir, afin que vous puissiez la supporter (1 Corinthiens 10 : 13, LSG).

N’abandonnez pas lorsque votre âme se sent fatigué des luttes tenaces contre la faiblesse.

« Ma grâce te suffit, car Ma puissance s’accomplit dans la faiblesse. » Je me glorifierai donc bien plus volontiers de mes faiblesses, afin que la puissance de Christ repose sur moi (2 Corinthiens 12 : 8 – 9, LSG).

N’abandonnez pas même si vous n’avez reçu aucune réponse à vos prières depuis longtemps.

Et Il leur adressa [la parabole de la veuve persistante] pour montrer qu’il faut toujours prier, et ne point se relâcher (Luc 18 : 1, LSG).

N’abandonnez pas malgré tous les traits enflammés du malin qui vous font trébucher.

C’est pourquoi, prenez toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir résister dans le mauvais jour…. Prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin (Ephésiens 6 : 13, 16, LSG).

N’abandonnez pas même sur les effets d’échec en raison de contraintes implacables.

Mais nous nous rendons à tous égards recommandables, comme serviteurs de Dieu, par beaucoup de patience dans les tribulations, dans les calamités, dans les détresses, sous les coups, dans les prisons, dans les troubles, dans les travaux, dans les veilles, dans les jeûnes…. (2 Corinthiens 6 : 4 – 5, LSG).

N’abandonnez pas lorsque le champ que le Seigneur vous a attribué est difficile à labourer et la récolte ne semble pas prometteuse.

Ne nous lassons pas de faire le bien ; car nous moissonnerons au temps convenable, si nous ne nous relâchons pas (Galates 6 : 9, LSG).

N’abandonnez pas si vous travaillez dans l’obscurité, et vous vous demandez à quel point cela compte.

Ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra (Matthieu 6 : 4, LSG).

N’abandonnez pas même si votre réputation est endommagée pour avoir essayé d’être fidèle à Jésus.

Heureux serez-vous, lorsqu’on vous outragera, qu’on vous persécutera et qu’on dira faussement de vous toute sorte de mal, à cause de moi (Matthieu 5 : 11, LSG).

N’abandonnez pas même si attendre Dieu semble sans fin.

Les adolescents se fatiguent et se lassent. Et les jeunes hommes chancellent ; mais ceux qui se confient en l’Eternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles ; ils courent, et ne se lassent point, ils marchent, et ne se fatiguent point (Esaïe 40 : 30 – 31, LSG).

N’abandonnez pas même si vous avez échoué dans le péché. Ne vous y vautrez pas. Repentez-vous (à nouveau), tournez toute votre attention à Jésus, levez-vous et remettez-vous dans le combat.

Si nous confessons nos péchés, Il est fidèle et juste pour nous les pardonner, et pour nous purifier de toute iniquité (1 Jean 1 : 9, LSG) ; si nous sommes infidèles, Il demeure fidèle, car Il ne peut se renier Lui-même (2 Timothée 2 : 13, LSG).

Jésus connait vos œuvres (Apocalypse 2 : 2) et Il souffre Lui aussi vos combats (Hébreux 12 : 3). « Combats le bon combat de la foi » (1 Timothée 6 : 12, LSG). Achevez la course (2 Timothée 4 : 7, LSG). « Par votre persévérance vous sauverez vos âmes » (Luc 21 : 19, LSG).

N’abandonnez pas.