"Ne vous inquiétez pas pour votre vie"

De Livres et Prédications Bibliques.

(Différences entre les versions)
Aller à :Navigation, rechercher
Pcain (discuter | contributions)
(Page créée avec « {{info|Do Not Be Anxious About Your Life}}<br> <blockquote> '''Mathieu 6:24-34'''<br><br>24"Nul ne peut servir deux maître. Car ou il haïra l'un, et aimera l'autre; ou il ... »)
Modification suivante →

Version du 7 septembre 2015 à 20:08

Ressources connexes
More Par John Piper
Index des Auteurs
More À Propos de Peur et anxiété
Index des Thèmes
Ressource de la Semaine
Abonnez-vous pour recevoir des ressources par courriel ou par RSS RSS.

À propos de cette traduction
English: Do Not Be Anxious About Your Life

© Desiring God

Partager cette
Notre Mission
Cette traduction est publiée par Evangile Translations, un ministère en ligne qui existe pour rendre les livres et articles centrés sur l'Évangile disponibles gratuitement dans tous les pays et toutes les langues.

En Savoir Plus (English).
Comment vous pouvez aider.
Si vous maîtrisez bien l’anglais en plus de votre langue maternelle, vous pouvez nous aider en réalisant bénévolement la traduction de textes originaux.

En Savoir Plus (English).

Par John Piper À Propos de Peur et anxiété

Traduction par Emirlane Carmen Louis

Review Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).



Mathieu 6:24-34

24"Nul ne peut servir deux maître. Car ou il haïra l'un, et aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un, et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon. 25"C'est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous serez vêtus. La vie n'est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement? 26Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent et ils n'amassent rien dans des greniers; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux? 27Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie? 28Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement? Considérez comment croissent les lis des champs; ils ne travaillent ni ne filent; 29cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux. 30Si Dieu revêt ainsi l'herbe des champs, qui existe aujourd'hui et qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison, gens de peu de foi? 31Ne vous inquiétez donc point et ne dites pas: Que mangerons-nous? Que boirons-nous? De quoi serons-nous vêtus? 32Car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent. Votre Père céleste sait que vous en avez besoin. 33Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus. 34"Ne vous inquiétez donc pas du lendemain; car le lendemain aura soin de lui-même. A chaque jour suffit sa peine."

Certains rois le trouvent très efficace de maintenir leurs sujets dans l'anxiété constante. Si les gens sont inquiets concernant leur vie, et s'inquiètent de savoir d'où vient leur prochain repas, alors peut-être ils seront plus disposés à exécuter les ordres du roi pour obtenir la nourriture dont ils ont besoin venant de l'entrepôt du roi. L'inquiétude les maintient dans leur

Sommaire

La Royauté de Dieu et l'Inquiétude de Son Peuple

Mais l'une des meilleures choses à propos de Jésus est qu'il ne veut pas que son peuple soit inquiet. Le thème principal du texte d'aujourd'hui est que Dieu ne garantit pas sa royauté en cultivant l'inquiétude. Au contraire, le but de la royauté de Dieu est de nous libérer de l'inquiétude. Dieu n'a pas besoin de nous maintenir inquiet pour établir son pouvoir et sa supériorité. Au lieu de cela, il exalte sa puissance et sa supériorité en travaillant à enlever notre inquiétude.

Si vous êtes né de nouveau; si vous vous êtes détourné du péché et vous êtes en train de suivre Jésus comme votre Seigneur dans l'obéissance de la foi, sa volonté pour vous ce matin est que vous ne vous inquiétez de rien, mais que vous jouissiez d'une sérénité et d'une paix et d'une sécurité profonde. Jésus a dit ces mots dans Mathieu 6:24–34 précisément pour vous—pour vous aider à surmonter quel que soit ce qui vous rend inquiet ce matin.

La Lutte de Chacun

Je suppose que j'ai choisi ce texte aujourd'hui pour moi-même autant que n'importe quelle personne. Je me sens inquiet chaque fois que je reviens des vacances. Je me sens comme lorsque je retournais à l'école après une longue vacance d'été. Je n'étais pas sûr que je serais toujours en mesure d'écrire. Ou peut-être ce nouveau professeur exigerait beaucoup de révisions orales devant la classe.

Ma Lutte

Mais ma lutte avec l'inquiétude n'était pas uniquement à la fin des vacances. Je me réveille inquiet pratiquement tous les matins. C'est probablement un caprice étrange de ma personnalité, ou peut-être ce qui me reste de l'éducation parentale déséquilibrée, ou plus probablement parce que le péché existe dans mon esprit et mon cœur tous les jours. Quelle que soit la raison, c'est une expérience réelle que je déteste et à laquelle je dois faire face chaque jour. Alors ce message est pour moi. Je vais probablement vérifier cette bande de la bibliothèque dans quelques semaines et l'écouter tôt un matin en faisant mon jogging avant le petit déjeuner.

Les Luttes des Jeunes

Mais je sais que ce n'est pas uniquement mon problème. J'ai reçu une lettre d'une jeune femme d'un autre Etat, la semaine dernière, qui venait de rompre une relation avec un homme simplement parce qu'il n'a pris aucune direction spirituelle dans leur relation. Elle a terminé la lettre ainsi, "je veux ainsi vivre une vie qui honore Dieu, et c'était facile de me laisser aller à un moment de rêve, pensant être une épouse et une mère. Mais sans un homme qui compte réellement sur Dieu, ne n'est rien, c'est seulement du chagrin. Des fois je perds espoir qu'il y ait des hommes qui vivent réellement de cette façon—mais je sais qu'il y en a. Alors je continuerai à avoir confiance que Dieu a le meilleur pour moi." Beaucoup de jeunes sont anxieux de savoir s’ils ne seront jamais mariés.

Les Luttes des Missionnaires

J'ai reçu une autre lettre la semaine dernière de David Jaeger, l'un de nos missionnaires qui sert au Nigeria. David était très honnête au sujet de certaines des luttes de la vie dans le village avec les gens de Gola. Il dit, "Quand je regarde l'avenir de notre travail ici au Liberia, je me sens très inquiet. Je me demande si les Musulmans écouteront nos explications avec un cœur ouvert. Croiront-ils? Je m'inquiète au sujet de la poignée de croyants ici. Changeront-ils quelques-unes de leur manière et marcheront-ils dans l'obéissance? L'étude de la langue est une source continuelle d'inquiétude de même que la préparation des études de la Bible et les sermons... etc." Les missionnaires sont inquiets, les jeunes sont inquiets, les pasteurs sont inquiets, tout le monde est inquiet.

Nous avons besoin d'une parole du Seigneur Jésus ce matin pour nous rappeler que sa royauté n'est pas construite sur l'inquiétude de son peuple. Il s'est fait roi sur nous pour une raison complètement opposée, à savoir, nous enlever notre anxiété. Dans ma propre vie la pure déclaration du Seigneur, qu'il ne veut pas que je sois inquiet, a une grande tendance à me donner la paix. Mais quand vous ajoutez à cela les raisons qu'il donne pour lesquelles nous ne devons pas être inquiets, sa parole devient extrêmement puissant. Alors nous allons passer le reste de notre temps à regarder certaines de ces raisons dans Mathieu 6:24–34.

Le Thème Principal—Négativement et positivement

Tout le monde peut voir clairement que le thème principal de ce texte est que les disciples de Jésus ne doivent pas être inquiets. Verset 25: "Ne vous inquiétez pas de votre vie." Verset 31: "Ne vous inquiétez pas en disant, "Que mangerons-nous?'" Verset 34: "Ne vous inquiétez pas du lendemain." Donc, une chose doit sonner dans vos oreilles quand vous partez ce matin, à savoir, «Jésus ne veut pas que je sois inquiet."

Mais c'est juste une façon négative d'exprimer le thème principal de ce passage. Il y a une façon positive trouvée dans le verset 33; qui est, au lieu d'être inquiet, "Chercher d'abord le royaume de Dieu." En d'autres mots quand vous pensez à votre vie ou à votre nourriture ou vos vêtements ou à votre époux(se) ou à votre emploi ou votre mission, ne vous inquiétez pas pour eux. Au lieu de cela, faites de Dieu le roi dans cette affaire et immédiatement, et remettez la situation à son pouvoir royal et faites sa juste volonté avec la confiance qu'il va travailler pour vous et répondre à tous vos besoins. Chercher d'abord le royaume de Dieu dans chaque situation et chaque moment de la vie, est une façon passionnante de vivre. Ceci confère plein de liberté et de paix et de joie et d'aventure—et de difficulté, et ça vaut la peine. Si vous croyez dans le royaume de votre Père céleste, vous n'avez pas besoin de vous inquiéter de quoi que ce soit. Regardons quelques-unes des raisons.

Huit Raisons Pour ne Pas Être Inquiet

Je remarque au moins huit raisons que Jésus a donné pour lesquelles ses disciples ne devraient pas s'inquiéter. Le temps est court, j'essaierai de les mentionner toutes. Qui sait laquelle pourrait parfaitement être conçu pour répondre à vos besoins spéciaux?

1. La Vie est Plus que la Nourriture et le Vêtement

La première raison est donnée au verset 25. "Ne vous inquiétez pas de votre vie, de ce que vous mangerez ou ce que vous boirez, ni de ce que vous mettrez sur votre corps." Pourquoi? "Parce que la vie est plus que la nourriture, et le corps est plus que le vêtement." Qu'est-ce que cela veut dire?

Pourquoi avons-nous tendance à nous inquiéter à propos de la nourriture et des vêtements? Parce qu'il y a trois choses que nous perdrions si nous ne disposions pas d'aliments et de vêtements. D'abord, nous perdrions certains plaisirs. Les nourritures sont agréables à manger. Deuxièmement, nous perdrions quelques éloges humains et des regards admiratifs si nous ne disposions pas de beaux vêtements. Troisièmement, nous n’aurions pas une longue vie si nous n'avions pas de nourriture du tout, ou nous ne serions pas protégés contre le froid avec des vêtements chauds. Alors nous nous inquiétons pour la nourriture et le vêtement parce que nous ne voulons pas perdre les plaisirs physiques ou l'éloge humain ou la durée de vie.

Et à cela Jésus répond: Si vous êtes saisis par l'inquiétude concernant ces choses, vous avez perdu de vue la grandeur de la vie. La vie n'a pas été donnée principalement pour les plaisirs physiques, mais pour quelque chose de plus grand— le plaisir de Dieu. La vie n'a pas été donnée principalement pour l'approbation des hommes, mais pour quelque chose de plus grand—l'approbation de Dieu. La vie n'a même pas été donnée principalement pour la reproduction sur cette terre, mais pour quelque chose de plus grand—l'éternité avec Dieu dans le siècle à venir.

Nous ne devrions pas être inquiet de la nourriture et des vêtements, car la nourriture et les vêtements ne peuvent pas fournir les grandes choses de la vie,—le plaisir de Dieu, la poursuite de sa gracieuse faveur, l'espérance de l'éternité en sa présence. Nous sommes inquiets de la nourriture et des vêtements au même degré que nous perdons de vue les grands objectifs d'une vie centrée sur Dieu.

2. Les Oiseaux du Ciel Œuvrent et Comptent sur Dieu

La deuxième raison que Jésus donne pour laquelle on ne doit pas être inquiet se trouve dans le verset 26: "Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent ni ne recueillent dans des greniers, et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux?" Ce que nous voyons quand nous regardons les oiseaux, ce n'est pas une leçon de paresse. Ils se débarrassent de leurs vers et arrachent leurs punaises et construisent leurs nids avec des cordes et des feuilles. Mais Jésus dit que c'est Dieu qui les nourrit. Ce que nous observons quand on regarde les oiseaux, ce sont des créatures qui n'agissent pas comme si Dieu est uniquement un pourvoyeur miséricordieux pour aujourd'hui mais ne le sera pas demain. Les oiseaux ne s'impatientent d'une multitude de choses pour le jour de la disparition de Dieu. Ils vaquent à leur travail comme si lorsque le soleil se lève demain, Dieu sera toujours Dieu.

Alors, combien plus devrions-nous compter sur la réalité et la miséricorde de Dieu pour demain, puisque nous ne sommes pas des oiseaux sauvages, mais des enfants de notre Père céleste. La plus grande différence entre un disciple de Jésus et un oiseau est que nous avons la capacité d'honorer Dieu par notre foi. Et Dieu valorise l'exercice de notre foi plus qu'il valorise des oiseaux. Donc, nous ne devons pas être inquiets, parce que les oiseaux nous ont enseigné qu'on peut compter sur Dieu pour travailler pour nous demain, aussi bien qu'aujourd'hui.

3. L'inquiétude ne vous mène nulle part

La raison pour laquelle les oiseaux ne sont pas inquiets se trouve dans le verset 27: "Et qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?" L'argument est très pragmatique: l'inquiétude ne vous mène nulle part. Cela ne vous fait aucun bien. Quel que soit le problème qui vous fait sentir inquiet, vous pouvez être sûr que votre inquiétude ne diminuera pas le problème. Cela vous rendra simplement misérable pendant que vous essayez d'y faire face. Alors, ne Soyez pas Inquiets. C'est inutile.

4. Dieu Prend Plaisir à Embellir les Choses

La quatrième raison que Jésus donne pour laquelle on ne doit pas être inquiet se trouve dans les versets 28-30—cette fois-ci, à partir des lys. "Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement? Considérez comment croissent les lis des champs; ils ne travaillent ni ne filent; cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux. Si Dieu revêt ainsi l'herbe des champs, qui existe aujourd'hui et qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison, gens de peu de foi?"

Quand vous regardez une fleur de lys, qui n'a aucune volonté propre pour travailler et filer, mais orné de belle forme et de couleur, si vous croyez en Dieu, vous devez tirer au moins cette unique conclusion: Dieu prend plaisir à embellir les choses. Mais si sa joie trouve son expression dans l'ornement de l'herbe, qui est ici aujourd'hui et qui disparait demain, alors sûrement son plaisir dans la parure se manifestera dans la façon dont il habille ses enfants!

Mais quelqu'un peut protester: Dieu ne m'a pas embelli! Il n'a pas orné les pauvres chrétiens de notre pays ou de l'étranger. Êtes-vous sûr? Très peu d'entre nous sommes vêtus comme Salomon. Vraie. Mais nous n'aurions pas pu faire notre travail si nous l'étions. Je poserais uniquement cette question: Où avez-vous jamais vu un disciple de Jésus, qui n'a pas eu la parure dont il avait besoin pour faire ce que Dieu l'avait appelé à faire? Soyez prudents. Ne mesurez pas la perfection de la provision de Dieu avec certaines normes selon son appel. Et n'oubliez pas que, lorsque nous aurons terminé de porter notre croix sur des épaules déchirées dans cette vie comme Jésus, il y aura des vêtements royales pour nous tous.

5. Les Non-Croyants Sont Inquiets Concernant la Nourriture et le Vêtement

Les cinquième et sixième raisons pour lesquelles un disciple de jésus ne devrait pas être inquiet est donné dans le verset 32: Nous ne devrions pas être inquiets concernant ce que nous mangeons ou ce que nous portons "Les Païens recherche toutes ces choses; et votre Père céleste sait que vous en avez besoin. L'inquiétude concernant les choses de ce monde nous met au même niveau avec le monde des incroyants. Cela montre que nous sommes réellement comme le monde en ce qui a trait à ce qui nous rend heureux. Et cela ne doit pas être ainsi.

6. Votre Père Céleste Connait Vos Besoins

Cela nous montre également que nous ne pensons pas que notre Père céleste connait nos besoins. Ou peut-être que nous ne pensons pas qu'il a le cœur d'un Père aimant. L'inquiétude montre que nous sommes trop près du monde et trop loin de Dieu. Alors ne vous inquiétez pas—le monde n'a rien d'éternel à offrir, et votre Père céleste aimant connait vos besoins maintenant et pour jamais.

7. Dieu Se Chargera De Vos Fardeaux Si Vous Cherchez d'Abord Son Honneur

La septième raison pour laquelle on ne pas être inquiet dans le verset 33 est, lorsque vous cherchez le royaume de Dieu en premier, il travaille pour vous et il pourvoit à tous vos besoins. Mais la raison pour laquelle on doit cesser d'être inquiets est que: Dieu commencent à être inquiet pour vous. C'est une chose stupide d'insister à porter des fardeaux d'inquiétude que Dieu a promis de porter pour nous quand nous plaçons son honneur royale en premier dans ce que nous faisons.

8. Le Lendemain Aura Soin de Lui-Même

Le dernier argument dans le verset 34 dit, "Ne vous inquiétez donc pas du lendemain; car le lendemain aura soin de lui-même. A chaque jour suffit sa peine." En d'autres mots, Dieu a fixé à chaque jour sa portion de plaisir et de trouble. Et tels seront vos jours, telle sera votre force. Donc, ne détournez pas les troubles que Dieu a attribués pour demain. Ne les ramenez pas à aujourd'hui sous forme d'inquiétude. Croyez que Dieu sera Dieu demain.

Jésus Ne Veut Pas Que Ses Disciples Soient Inquiets

Le sujet principal de tout ceci est clair et indubitable: Jésus ne veut pas que ses disciples soient inquiets. Il ne garantit pas son royaume en maintenant ses sujets dans un état d'inquiétude. Au contraire, selon le verset 33, plus son royaume devient central dans nos vies, moins nous seront inquiets. Jésus est venu, a vécu, est mort, est ressuscité d'entre les morts, afin qu'il puisse régner comme Roi sur un peuple sans inquiétude.

Alors venez à Jésus. Abandonnez toutes les autres allégeances. Faites votre vœu de loyauté au Roi des rois. Et cherchez d'abord son royaume dans tout ce que vous faites dans votre vie. Ceci et uniquement ceci est le chemin vers la liberté sur l'inquiétude.