Défendre la colère de mon Père
De Livres et Prédications Bibliques.
(Page créée avec « {{Info|Defending My Father's Wrath}} Il y a des forces culturelles qui travaillent à l'intérieur comme à l'extérieur de l'église qui me donne l’envie de défendre la... ») |
|||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
J'écris ceci de Cambridge, en Angleterre, et mon indignation concernant l'assaut sur mon Père est d'origine britannique. La calomnie que j'ai à l'esprit est le paragraphe suivant d'un écrivain britannique populaire: | J'écris ceci de Cambridge, en Angleterre, et mon indignation concernant l'assaut sur mon Père est d'origine britannique. La calomnie que j'ai à l'esprit est le paragraphe suivant d'un écrivain britannique populaire: | ||
+ | <blockquote>« Le fait est que la croix n’est une forme de maltraitance cosmique des enfants – un père vengeur, punissant son fils pour un délit qu’il n’a même pas commis. Naturellement, les personnes à l'intérieur et à l'extérieur de l'Église ont qualifié cette version déformée des événements, moralement douteuse et un énorme obstacle à la foi. Cependant plus en profondeur, cette notion est en totale contradiction avec l'énoncé suivant: «Dieu est amour". Si la croix est un acte personnel de violence perpétré par Dieu envers l'humanité, mais porté par son fils, alors elle se moque de l'enseignement même de Jésus à aimer vos ennemis et à refuser de rendre le mal pour le mal, Steve Chalke (et Alan Mann, ''The Lost Message de Jésus'', [Grand Rapids, MI: Zondervan, 2003], pp. 182-183). » </blockquote> | ||
+ | Ceci est à couper le souffle pour une affirmation qui provienne de quelqu’ un qui professe la foi en Jésus-Christ. Au nom de mon Père qui est aux cieux, je tiens à rendre témoignage à la vérité que, avant que mon Père ne m’adopte, sa colère était terrible sur moi. Jésus a dit: « Celui qui croit au Fils a la vie éternelle, celui qui ne croit pas . . .''la colère de Dieu demeure sur lui'' » (Jean 3:36). La colère de Dieu demeure sur nous tant qu'il n'y a pas de foi en Jésus. Paul l'exprime ainsi: Nous « étions par nature des enfants de colère, comme le reste de l'humanité» (Éphésiens 2:3). Ma nature m'a rendu digne de la colère. | ||
- | + | Ma destinée était d'endurer « des flammes de feu» et «la vengeance sur ceux . . . qui n'obéissent pas à l'Évangile de notre Seigneur Jésus. . . [et qui] subissent le châtiment de la destruction éternelle "(2 Thessaloniciens 1:8-9). Je n'étais pas un fils de Dieu. Dieu n'était pas mon père. Il était mon juge et mon bourreau. J'étais un «fils de la rébellion" (Ephésiens 2:2). J'étais mort dans mes fautes et mes péchés. Et la sentence de mon juge était claire et terrifiante: «À cause de ces choses [que] la colère de Dieu vient sur les fils de la rébellion" (Ephésiens 5:6). | |
- | C'est exactement ce qui s'est passé, et je le chanterai toujours. Après avoir dit que j'étais par nature un enfant de la colère, Paul dit: «Mais Dieu, riche en miséricorde, à cause du grand amour dont Il nous a aimés, alors que nous étions morts par nos offenses, nous a fait revivre avec Christ »(Ephésiens 2:4-5). «Quand les temps furent accomplis, Dieu envoya son Fils . . . pour racheter ceux qui étaient sous la loi, de sorte que nous recevions l'adoption filiale. » Dieu envoya son Fils pour me sauver de sa colère et faire de moi son enfant. Comment l’a t-il fait? Il l'a fait de la façon dont Steve Chalke l’a scandaleusement traité de "maltraitance cosmique." Le Fils de Dieu a porté la malédiction de Dieu à ma place. "Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous, car il est écrit: Maudit est quiconque est pendu au bois» (Galates 3:13). Si les gens du vingt et unième siècle trouvent que ce plus grand acte d'amour est "moralement douteux et un énorme obstacle à la foi », il n'était pas différent du temps de Paul. "Nous prêchons Christ crucifié, scandale pour les Juifs et folie pour les païens» (1 Corinthiens 1:23). | + | Il n'y avait qu'un seul espoir pour moi, que la sagesse infinie de Dieu pourrait créer un chemin pour que l'amour de Dieu puisse satisfaire la colère de Dieu afin que je puisse devenir enfant de Dieu. |
+ | |||
+ | C'est exactement ce qui s'est passé, et je le chanterai toujours. Après avoir dit que j'étais par nature un enfant de la colère, Paul dit: «Mais Dieu, riche en miséricorde, à cause du grand amour dont Il nous a aimés, alors que nous étions morts par nos offenses, nous a fait revivre avec Christ »(Ephésiens 2:4-5). «Quand les temps furent accomplis, Dieu envoya son Fils . . . pour racheter ceux qui étaient sous la loi, de sorte que nous recevions l'adoption filiale. » Dieu envoya son Fils pour me sauver de sa colère et faire de moi son enfant. | ||
+ | |||
+ | Comment l’a t-il fait? Il l'a fait de la façon dont Steve Chalke l’a scandaleusement traité de "maltraitance cosmique." Le Fils de Dieu a porté la malédiction de Dieu à ma place. "Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous, car il est écrit: Maudit est quiconque est pendu au bois» (Galates 3:13). Si les gens du vingt et unième siècle trouvent que ce plus grand acte d'amour est "moralement douteux et un énorme obstacle à la foi », il n'était pas différent du temps de Paul. "Nous prêchons Christ crucifié, scandale pour les Juifs et folie pour les païens» (1 Corinthiens 1:23). | ||
Mais pour ceux qui sont appelés par Dieu et croient en Jésus, il s'agit de « la puissance de Dieu et sagesse de Dieu» (1 Corinthiens 1:24). Ceci est ma vie. Ce n'est seulement qu'ainsi que Dieu pouvait devenir mon père. Maintenant que sa colère ne repose plus sur moi (Jean 3:36), il a envoyé l'Esprit de la filiation inonder mon cœur et crier: « Abba Père» (Romains 8:15). Par conséquent, je prie, « Père céleste, sache que je te remercie de tout mon cœur et que je mesure ton amour pour moi par l'ampleur de la colère que je méritais et les merveilles de ta miséricorde, en mettant Christ à ma place.» | Mais pour ceux qui sont appelés par Dieu et croient en Jésus, il s'agit de « la puissance de Dieu et sagesse de Dieu» (1 Corinthiens 1:24). Ceci est ma vie. Ce n'est seulement qu'ainsi que Dieu pouvait devenir mon père. Maintenant que sa colère ne repose plus sur moi (Jean 3:36), il a envoyé l'Esprit de la filiation inonder mon cœur et crier: « Abba Père» (Romains 8:15). Par conséquent, je prie, « Père céleste, sache que je te remercie de tout mon cœur et que je mesure ton amour pour moi par l'ampleur de la colère que je méritais et les merveilles de ta miséricorde, en mettant Christ à ma place.» |
Version actuelle en date du 17 février 2010 à 16:50
Par John Piper
À Propos de Colère de Dieu
Partie de la série : Taste & See
Traduction par Harold Affo
Vous pouvez nous aider à améliorer par l'examen de l'exactitude de cette traduction. En Savoir Plus (English).
Il y a des forces culturelles qui travaillent à l'intérieur comme à l'extérieur de l'église qui me donne l’envie de défendre la colère de mon Père contre moi avant que je n’ai été adopté. Il n’a pas besoin de ma défense. Mais je crois qu’il serait honoré par elle. Et il nous a commandé: «Honore ton père" (Exode 20:12).
J'écris ceci de Cambridge, en Angleterre, et mon indignation concernant l'assaut sur mon Père est d'origine britannique. La calomnie que j'ai à l'esprit est le paragraphe suivant d'un écrivain britannique populaire:
« Le fait est que la croix n’est une forme de maltraitance cosmique des enfants – un père vengeur, punissant son fils pour un délit qu’il n’a même pas commis. Naturellement, les personnes à l'intérieur et à l'extérieur de l'Église ont qualifié cette version déformée des événements, moralement douteuse et un énorme obstacle à la foi. Cependant plus en profondeur, cette notion est en totale contradiction avec l'énoncé suivant: «Dieu est amour". Si la croix est un acte personnel de violence perpétré par Dieu envers l'humanité, mais porté par son fils, alors elle se moque de l'enseignement même de Jésus à aimer vos ennemis et à refuser de rendre le mal pour le mal, Steve Chalke (et Alan Mann, The Lost Message de Jésus, [Grand Rapids, MI: Zondervan, 2003], pp. 182-183). »
Ceci est à couper le souffle pour une affirmation qui provienne de quelqu’ un qui professe la foi en Jésus-Christ. Au nom de mon Père qui est aux cieux, je tiens à rendre témoignage à la vérité que, avant que mon Père ne m’adopte, sa colère était terrible sur moi. Jésus a dit: « Celui qui croit au Fils a la vie éternelle, celui qui ne croit pas . . .la colère de Dieu demeure sur lui » (Jean 3:36). La colère de Dieu demeure sur nous tant qu'il n'y a pas de foi en Jésus. Paul l'exprime ainsi: Nous « étions par nature des enfants de colère, comme le reste de l'humanité» (Éphésiens 2:3). Ma nature m'a rendu digne de la colère.
Ma destinée était d'endurer « des flammes de feu» et «la vengeance sur ceux . . . qui n'obéissent pas à l'Évangile de notre Seigneur Jésus. . . [et qui] subissent le châtiment de la destruction éternelle "(2 Thessaloniciens 1:8-9). Je n'étais pas un fils de Dieu. Dieu n'était pas mon père. Il était mon juge et mon bourreau. J'étais un «fils de la rébellion" (Ephésiens 2:2). J'étais mort dans mes fautes et mes péchés. Et la sentence de mon juge était claire et terrifiante: «À cause de ces choses [que] la colère de Dieu vient sur les fils de la rébellion" (Ephésiens 5:6).
Il n'y avait qu'un seul espoir pour moi, que la sagesse infinie de Dieu pourrait créer un chemin pour que l'amour de Dieu puisse satisfaire la colère de Dieu afin que je puisse devenir enfant de Dieu.
C'est exactement ce qui s'est passé, et je le chanterai toujours. Après avoir dit que j'étais par nature un enfant de la colère, Paul dit: «Mais Dieu, riche en miséricorde, à cause du grand amour dont Il nous a aimés, alors que nous étions morts par nos offenses, nous a fait revivre avec Christ »(Ephésiens 2:4-5). «Quand les temps furent accomplis, Dieu envoya son Fils . . . pour racheter ceux qui étaient sous la loi, de sorte que nous recevions l'adoption filiale. » Dieu envoya son Fils pour me sauver de sa colère et faire de moi son enfant.
Comment l’a t-il fait? Il l'a fait de la façon dont Steve Chalke l’a scandaleusement traité de "maltraitance cosmique." Le Fils de Dieu a porté la malédiction de Dieu à ma place. "Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous, car il est écrit: Maudit est quiconque est pendu au bois» (Galates 3:13). Si les gens du vingt et unième siècle trouvent que ce plus grand acte d'amour est "moralement douteux et un énorme obstacle à la foi », il n'était pas différent du temps de Paul. "Nous prêchons Christ crucifié, scandale pour les Juifs et folie pour les païens» (1 Corinthiens 1:23).
Mais pour ceux qui sont appelés par Dieu et croient en Jésus, il s'agit de « la puissance de Dieu et sagesse de Dieu» (1 Corinthiens 1:24). Ceci est ma vie. Ce n'est seulement qu'ainsi que Dieu pouvait devenir mon père. Maintenant que sa colère ne repose plus sur moi (Jean 3:36), il a envoyé l'Esprit de la filiation inonder mon cœur et crier: « Abba Père» (Romains 8:15). Par conséquent, je prie, « Père céleste, sache que je te remercie de tout mon cœur et que je mesure ton amour pour moi par l'ampleur de la colère que je méritais et les merveilles de ta miséricorde, en mettant Christ à ma place.»